16 Flashcards
Chris: “¡Me quedaré aquí!”
Chris: “I will stay here!”
él dijo que se quedaría allí
He said that he would stay there
Adam: “No me iré”
Adam: “I will not go away”
Él dijo que no se iría
He said that he would not go away
Kelly: “Mi papá no me dejará ir a la fiesta”
Kelly: “My dad won’t let me go to the party”
Ella dijo que su padre no la dejaría ir a la fiesta
She said that her father wouldn’t let her go to the party
Ian: “¡Yo te ayudaré con los platos!”
Ian: “I’ll help you with the dishes!”
Él dijo que me ayudaría con los platos
He said that he would help me with the dishes
Harry: “Debo trabajar todos los días”
Harry: “I must work everyday”
Él dijo que debía trabajar todos los días
He said he had to work everyday
Frank: “No debo llegar tarde”
Frank: “I must not arrive late”
Él dijo oque no debía llegar tarde
He said that he was not to come late
Gerente: “No deben presionar este botón”
Manager: “You must not push this button”
El gerente dijo que no debía presionar el botón
The manager said I was not to push the button
Luke: “Debemos partir a las 8”
Luke: “We must leave at 8 o’clock”
Él dijo que debíamos partir a las 8
He said we had to leave at 8 o’clock
Hank: “No me quiero ir ahora”
Hank: “I don’t want to leave now”
Él dijo que no quería irse entonces
He said he didn’t want to leave then
Secretaria: “El señor Phillips está saliendo de la oficina ahora”
Secretary: Mr. Phillips is leaving the office now”
La secretaria dijo que el señor Phillips estaba saliendo de la oficina en ese momento
The secretary said Mr. Phillips was leaving the office at that moment
Carrie: “Sam viene hoy a visitarnos”
Carrie: “Sam is coming to visit us today”
Ella dijo que Sam iba a ir a visitarlos ese día
She said that Sam was going to visit them that day
Leo: “Hoy empecé la dieta”
Leo: “I started my diet today”
Él dijo que había empezado la dieta ese día
He said that he had started his diet that day
Alex: Pat y Joe vienen esta noche a cenar”
Alex: “Pat and Joe are coming to dinner tonight”
Él dijo que Pat y Joe venían esa noche a cenar
He said that Pat and Joe were going to dinner that night
Julia: “No vendré a casa esta noche”
Julia: “I won’t be coming home tonight”
Ella dijo que no vendría a casa esa noche
She said she wouldn’t be coming home that night
Sean: “Anoche no pude dormir”
Sean: “I couldn’t sleep last night”
Él dijo que no había podido dormir la noche anterior
He said that he couldn’t sleep the previous night
Jack: “No fui a la fiesta anoche”
Jack: “I didn’t go to the party last night”
Él dijo que no había ido a la fiesta la noche anterior
He said that he hadn’t gone to the party the night before
Mary y Helen: “Mañana nos vamos a Nueva York”
Mary and Helen: “We’re going to New York tomorrow”
Ellas dijeron que se iban a Nueva York el día siguiente
They said thay were going to New York the following day
Patty: “Mañana no estaré aquí”
Patty: “I won’t be here tomorrow”
Ella dijo que no estaría allí el día siguiente
She said she wouldn’t be there the next day
Madre de Lilly: “Lilly no fue a la escuela ayer”
Lilly’s mother: “Lilly didn’t go to school yesterday”
La madre de Lilly dijo que Lilly no había ido a la escuela el día anterior
Lilly’s mother said that Lilly hadn’t gone to school the previous day
Steve: “Ayer fui a ver una película muy buena”
Steve: “I went to see a very good film yesterday”
Él dijo que había ido a ver una película muy buena el día anterior
He said he had gone to see a very good film the day before
Sra. Johnson: “Los niños tienen un montón de pruebas esta semana”
Mrs. Johnson: “The children have a lot of tests this week”
La señora Johnson dijo que los niños tenían un montón de pruebas esa semana
Mrs. Johnson said the children had a lot of tests that week
Meg y Tom: “No vamos a trabajar esta semana”
Meg and Tom: “We’re not going to work this week”
Ellos dijeron que no iban a trabajar esa semana
They said that they weren’t going to work that week
Ned: “La semana que viene me voy de vacaciones”
Ned: “I’m going on holiday next week”
Él dijo que la semana siguiente se iba de vacaciones
He said that he was going on holiday the following week
Sue: “Mark no vendrá a la reunión la semana que viene”
Sue: “Mark won’t be coming to the meeting next week”
Ella dijo que Mark no estaría viniendo a la reunión la semana siguiente.
She said Mark wouldn’t be coming to the meeting the week after
Alice: “Paul y Mary se casaron elaño pasado”
Alice: “Paul and Mary got married last year”
Ella dijo que Paul y Mary se habían casado el año anterior
She said that Paul and Mary had got married the previous year
Kate: “El año pasado no me fui de vacaciones”
Kate: “I didn’t go on holiday last year”
Ella dijo que no se había ido de vacaciones el año anterior
She said that she hadn’t gone on holiday the year before
Sue: “Larry dejó la carta aquí”
Sue: “Larry left the letter here”
Sue dijo que Larry había dejado la carta allí
Sue said that Larry had left the letter there
Amy: “Prometo que estaré aquí a las 5”
Amy: “I promise I’ll be here at 5 o’clock”
Ella prometió que estaría allí a las 5
She promised that she would be there at 5 o’clock
John: “¿Qué estás buscando?”
John: “What are you looking for?”
Él me preguntó qué estaba buscando
He asked me what I was looking for
Jack: “¿De qué trabajaban tus padres?”
Jack: “What did your parents do for a living?”
Él me preguntó de qué trabajaban mis padres
He asked me what my parents did for a living
Mary: “¿Adónde podemos ir esta noche?”
Mary: “Where can we go tonight?”
Ella preguntó adónde podían ir esa noche
She asked where they could go that night
Mike: “¿Dónde venden las entradas?”
Mike: “Where do they sell the tickets?”
Él preguntó dónde vendían las entradas
He asked where they sold the tickets
Peter: “¿Cuándo lleaga Daniel?”
Peter: “When does Daniel arrive?”
Él preguntó cuándo llegaba Daniel
He asked when Daniel arrived
Bill: “¿Cuándo fueron a la India?”
Bill: “When did they go to India?”
Él preguntó cuándo habían ido a la India
He asked when they had gone to India
Sam: “¿Quién te dijo eso?”
Sam: “Who told you that?”
Él me preguntó quién me había dicho eso
He asked me who had told me that
Tom: “¿Quién me puede ayudar con esto?”
Tom: “Who can help me with this?”
Él preguntó quién lo podía ayudar con eso
He asked who could help him with that
Bob: “¿Qué edad tienen los mellizos?”
Bob: “How old are the twins?”
Él preguntó qué edad tenían los mellizos
He asked how old the twins were
Ellen: “¿Cuánto dinero has gastado?”
Ellen: “How much money have you spent?”
Ella me preguntó cuánto dinero había gastado
She asked me how much money I had spent
Richard: “¿Por qué se fue tan temprano Carla?”
Richard: “Why did Carla leave so early?”
Él preguntó por qué Carla se había ido tan temprano
He asked why Carla had left so early
Joe: “¿Por qué están gritando?”
Joe: “Why are they screaming?”
Él preguntó por qué estaban gritando
He asked why they were screaming
Kim: “¿Cuál falda elegiste?”
Kim: “Which skirt did you choose?”
Ella me preguntó cuál falda había elegido
She asked me which skirt I had chosen
Henry: “¿Cuál obra vamos a ver?”
Henry: “Which play are we going to see?”
Él preguntó cuál obra íbamos a ver
He asked which play we were going to see.
Jack: “¿El perro de quién se perdió?”
Jack: “Whose dog is missing?”
Él preguntó el perro de quién se había perdido
He asked whose dog was missing
George: “¿El ensayo de quién corergiste?”
George: “Whose essay have you corrected?”
Él me preguntó el ensayo de quién había corregido
He asked me whose essay I had corrected
Peter: “¿Estos anteojos son tuyos?”
Peter: “Are these your glasses?”
Él me preguntó si esos eran mis anteojos
He asked me if those were my glasses
Sally: “¿Ése no es el novio de Jen?”
Sally: “Isn’t that Jen’s boyfriend?”
Ella me preguntó si ése no era el novio de Jen
She asked me if that wasn’t Jen’s boyfriend
Mark: “¿Necesitas ayuda?”
Mark: “Do you need any help?”
Él me preguntó si necesitaba ayuda
He asked me if I needed any help
John: “¿Mark no estudia Derecho?”
John: “Doesn’t Mark study Law?”
Él me preguntó si Mark no estudiaba Derecho
He asked me if Mark didn’t study Law
Tom: “¿Tienes una hoja?
Tom: “Have you got a sheet of paper?”
Él me preguntó si tenía una hoja
He asked me if I had a sheet of paper
Harry: “¿Viste ‘Macbeth’ anoche?”
Harry: “Did you see ‘Macbeth’ last night?”
Él me preguntó si había visto ‘Macbeth’ la noche anterior
He asked me if I had seen ‘Macbeth’ the previous night
Joe: “¿Tú no estabas en la fiesta de Bill?”
Joe: “Weren’t you at Bill’s party?”
Él me preguntó si yo no había estado en la fiesta de Bill
He asked me if I hadn’t been at Bill’s party
Carol: “¿Leíste las noticias?”
Carol: “Have you read the news?”
Ella me preguntó si había leído las noticias
She asked me if I had read the news
Mike: “¿Jane no ha estado en Nueva York?”
Mike: “Hasn’t Jane been to New York?”
Él preguntó si Jane no había estado en Nueva York
He asked if Jane hadn’t been to New York
Paul: “¿Irás a la reunión?”
Paul: “Will you go to the meeting?”
Él me preguntó si iría a la reunión
He asked me if I would go to the meeting
Mary: “¿Puedo quedarme un poco más?”
Mary: “Can I stay a bit longer?”
Ella preguntó si se podía quedar un poco más
She asked if she could stay a bit longer
Tim: “¿No deberías estar en la escuela?”
Tim: “Shouldn’t you be at school?”
Él me preguntó si no debería estar en la escuela
He asked me if I shouldn’t be at school
Beth: “John no está aquí en este momento”
Beth: “John isn’t here right now”
Ella me dijo que John no estaba allí en ese momento.
She told me that John wasn’t there then.
Jack: “Mamá vino a verte hoy”
Jack: “Mum came to see you today”
Él dijo que mamá había venido a verme ese día
He said that mum had come to see me that day
Bob: “Por favor, dale esta carta a Penny”
Bob: “Please, give this letter to Penny”
Él me pidió que le diera la carta a Penny
He asked me to give the letter to Penny
Tommy: “Está bien, está bien. Sí. Yo rompí esa ventana”
Tommy: “OK, OK. Yeah. I broke that window”
Él admitió que había roto la ventana
He admitted that he had broken the window
Ken: “Sí, por supuesto, yo te prestaré el dinero”
Ken: “Yeah, of course, I will give you the money”
Él estuvo de acuerdo en prestarme el dinero
He agreed to loan me the money
Carol: “Ay, ahora no. Estoy demasiado ocupada en este momento”
Carol: “Oh, not now. I am too busy at this moment”
Ella respondió que estaba demasiado ocupada en ese momento
She answered that she was too busy at that moment
Al: “¡Oigan amigos! ¿No quieren ir a la playa conmigo?”
Al: “Hey guys! Don’t you want to go to the beach with me?”
Él nos invitó a que fuéramos a la playa con él
He invited us to go to the beach with him
Dan: “Ay , no. ¡Otra vez tengo este dolor de muela!
Dan: “Oh, no. I have this terrible toothache again!”
Él se quejó de un dolor de muela
He complained of a toothache
Sue: “Yo te puedo ayudar con ese problema de matemática si quieres”
Sue: “I can help you with that Math problem if you want”
Ella me ofreció ayuda con el problema de matemática
She offered to help me with the Math problem
Bill: “Es un lindo día. Podríamos ir al campo y hacer un picnic”
Bill: “It’s a nice day. We could go to the country and have a picnic”
Él sugirió que hiciéramos un picnic
He suggested that we have a picnic
Cliente enojado: “¡Quiero ver al gerente de esta empresa inmediatamente!”
Angry customer: “I want to see the manager of this company immediately!”
El hombre exigió ver al gerente de la empresa
The man demanded to see the manager of the company
Joe: “Discúlpeme, señora. ¿Podría usar su teléfono un minuto?
Joe: “Excuse me, Madam. Could I use your telephone for a minute?”
Él solicitó permiso para usar el teléfono de la señora
He requested permission to use the woman’s telephone
Jack: “Oye, Bill. ¡No te olvides de enviar esta carta hoy!”
Jack: “Hey, Bill. Don’t forget to mail this letter today!”
Jack le recordó a Bill que enviara una carta ese día
Jack reminded Bill to mail a letter that day
George: “La casa es blanca. Tiene tres habitaciones y un hermoso jardín”
George: “The house is white. It has three bedrooms and a beautiful garden”
Pete: “Debo decirte algo, Jane… Te amo con todo mi corazón”
Pete: “I must tell you something, Jane… I love you with all my heart”
Él confesó que la amaba
He confessed that he loved her
Betty: “Fue tu culpa que yo no pudiera llegar a tiempo”
Betty: “It was your fault that I couldn’t arrive on time”
La muchacha culpó al muchacho de su llegada tarde
The girl blamed the boy for her arriving late
Mark: “Señor, creo que deberíamos tener una reunión esta tarde”
Mark: “Sir, I think we should have a meeting this afternoon”
Él propuso tener una reunión esa tarde
He proposed having a meeting that afternoon
