160 - Les cultures alternatives Flashcards
I can identify several alternative cultures.
Je peux identifier plusieurs cultures alternatives.
I can discuss and give my opinion on alternative cultures.
Je peux discuter et donner mon avis sur les cultures alternatives.
urban
urbain, urbaine
alternative
alternatif, alternative
They love everything to do with the afterlife, mystery, and death. (Goths)
Ils aiment tout ce qui a trait à l’au-delà, au mystère et à la mort.
(Gothiques)
They prefer independent culture and wish to distinguish themselves from mainstream culture, often preferring vintage, handmade, and less commercial trends. (Hipsters)
Ils préfèrent la culture indépendante et souhaitent se distinguer de la culture mainstream, préférant souvent le vintage, le fait-main, et les tendances moins commerciales. (Hipsters)
They belong to the pacifist counter-culture that emerged (lit. ‘which saw the day’) in the U.S. in the 1960s. (Hippies)
Ils appartiennent à la contre-culture pacifiste qui a vu le jour aux États-Unis dans les années 1960. (Hippies)
Musical and cultural protest movement that appeared in England in the ’70s. (Punk)
Mouvement de contestation musical et culturel apparu en Angleterre dans les années 70. (Punk)
Appeared in the U.S. in the 1980s as a social and political protest through music with rhyming lyrics. (Hip-hop)
Apparus aux États-Unis dans les années 1980 comme protestation sociale et politique à travers une musique aux paroles rimées. (Hip-hop)
The punk movement of the 1970s carried a message of rebellion against the establishment and social conventions.
Le mouvement punk des années 1970 portait un message de rébellion contre l’establishment et les conventions sociales.
Counter-culture artists of the 1960s claimed the right to freedom of expression without censorship or constraints.
Les artistes de la contre-culture des années 1960 revendiquaient le droit à la liberté d’expression sans censure ni contraintes.
The hip-hop movement emerged in disadvantaged neighborhoods, struggling against social and racial inequalities through its music and its dance.
Le mouvement hip-hop a émergé dans les quartiers défavorisés, luttant contre les inégalités sociales et raciales à travers sa musique et sa danse.
Writers of the Beat Generation, such as Jack Kerouac and Allen Ginsberg, denounced the injustices of consumerist and conformist society through their works.
Les écrivains de la Beat Generation, comme Jack Kerouac et Allen Ginsberg, dénonçaient les injustices de la société consumériste et conformiste à travers leurs œuvres.
Hip-hop is an extremely rich cultural movement. It has strong values and touches on several artistic fields.
Le hip-hop est un mouvement culturel extrêmement riche, il a des valeurs fortes et touche à plusieurs domaines artistiques.
Street art is a legitimate form of artistic expression and not vandalism.
Le street art est une forme d’expression artistique légitime et non du vandalisme.
Alternative cultural movements make art more accessible and democratic.
Les mouvements culturels alternatifs
rendent l’art plus accessible et
démocratique.
Alternative cultural movements are important for the culture but don’t seek to make money.
Les mouvements culturels alternatifs sont importants pour la culture mais ne cherchent pas à faire de l’argent.
He has a bohemian style.
Il a un style de bobo.
The “bobos” or bourgeois-bohemians, wear clothes both vintage and elegant.
Les bobos ou bourgeois-bohèmes,
portent des vêtements vintage et élégants à la fois.
To seem (3 options)
sembler (+ adj.)
avoir l’air (+ adj.)
avoir l’air de (+ nom)
Hippies seem laid back.
Les hippies semblent décontractés.
Bobos seem pretentious.
Les bobos ont l’air prétentieux.
Hipsters seem bohemian but more trendy.
Les hipsters ont l’air de bobos mais plus branchés.
In general, people who have a ______ style wear…
En général, les personnes qui ont un
style… portent…
What is the function of clothing style, in your opinion?
Quel est la fonction du style vestimentaire
selon vous ?
Do you think a person’s clothing style can reflect their personality or convictions?
Pensez-vous que le style vestimentaire d’une personne peut refléter sa personnalité ou ses convictions ?
bright colors
dark colors
couleurs vives
couleurs foncées
nail polish
vernis à ongle
taboo
tabou
non-compliant, non-conforming
non-conforme
amateur
amateur, amatrice
word-of-mouth
bouche-à-oreille
