147 - Témoignages et entretiens Flashcards
I can understand a testimonial and share my own experience.
Je peux comprendre un témoignage et partager ma propre expérience.
I can participate in an interview.
Je peux participer à une interview.
When I was 16, I left school and went to live with my boyfriend. I didn’t want to study anymore. I wanted to work and be independent. It’s a decision that I’ve regretted all my life.
À l’âge de 16 ans, j’ai quitté l’école et je suis allée habiter avec mon petit-copain. Je ne voulais plus étudier. Je voulais travailler et être indépendante. C’est une décision que j’ai regrettée toute ma vie.
In your opinion, what are the differences between a testimonial and an interview?
Selon vous, quelles sont les différences entre un témoignage et une interview ?
Can a testimonial also be an interview?
Est-ce qu’un témoignage peut aussi être une interview ?
Can you tell us about the start of your career?
Pouvez-vous nous raconter le début de votre carrière ?
She decides to give a testimony; she tells everything that she saw to the police.
Elle décide de faire un témoignage, elle raconte tout ce qu’elle a vu à la police.
She is known all over the world and does a lot of television interviews.
Elle est connue dans le monde entier et fait beaucoup d’interviews à la télévision.
The birth of his daughter was the most important event of his life.
La naissance de sa fille a été l’événement le plus important de sa vie.
His arrest and his sentence to 10 years in prison are notable events in his history.
Son arrestation et sa condamnation à 10 ans de prison ferme sont des faits marquants de son histoire.
unhealthy
malsaines
to quarrel
quereller
I ended up driving my car into a tree
j’ai fini par rentrer dans un arbre avec ma voiture
I went horseback riding
j’ai fait du cheval
diving instructors
moniteurs de plongée
afterwards, later
par la suite
snorkeling
plongée en apnée
word of mouth
le bouche à oreille
achieve unanimity
faire l’unanimité
Tell about a change that took place in your life (a meeting, an accident, a move…)
Racontez un changement qui a eu lieu dans votre vie (une rencontre, un accident, un déménagement…).
Explain the causes and the consequences of this change.
Expliquez les causes et les conséquences de ce changement.
Which famous person would you dream of interviewing?
Quelle personne célèbre rêveriez-vous d’interviewer ?
Which historical figure would you have liked to interview?
Quel personnage historique auriez-vous souhaité interviewer ?
Which fictional character would you have liked to interview?
Quel personnage fictif auriez-vous aimé interviewer ?
