XXIII Flashcards
Steg [ masculine ] /ʃteːk/
Boots-
kurzer Weg aus Brettern, der ins Wasser gebaut ist
landing stage
das Boot am Steg festbinden
to tie the boat to the landing stage
(BRÜCKE)
kleine, schmale Brücke
(narrow) bridge
über einen Steg gehen
to go over a bridge
flanieren [ infinitive ] /flaˈniːrən/
langsam und mit Genuß spazieren gehen
to saunter /ˈsɔːntə/ [to walk in a slow relaxed way, especially so that you look confident or proud]
Korb [ masculine ] /kɔrp/
(BEHÄLTER)
Behälter aus geflochtenem Material
basket
ein Korb (voll) Äpfel
a basket (full) of apples
(BEIM BASKETBALL)
Ring aus Metall mit einem Netz bzw. ein Treffer in diesen Ring
basket
Körbe werfen
to shoot hoops
Inbegriff [ masculine ] /ˈɪnbəɡrɪf/
typisches Beispiel, das einem in einem Zusammenhang sofort einfällt
epitome /ɪˈpɪtəmi/ [the best possible example of something]
Der Serienmörder gilt als Inbegriff des Bösen.
Serial killers are considered evil personified.
erstrecken [ infinitive ] /ɛɐˈʃtrɛkən/
räumlich
eine bestimmte Ausdehnung haben
to stretch , to extend
Der Algenteppich erstreckt sich von Rügen bis Finnland.
The algal bloom stretches from Rügen to Finland.
zeitlich
eine bestimmte Dauer haben
to extend
Die Verhandlungen erstreckten sich über mehrere Jahre.
The negotiations went on for several years.
inhaltlich
einen Bereich betreffen, Dinge mit einschließen
to range , to cover
Unsere Produktpalette erstreckt sich von einfachen Lesebrillen bis zu Kontaktlinsen.
Our product range covers everything from simple reading glasses to contact lenses.
schnappen [ infinitive ] /ˈʃnapən/
(MIT DEM MAUL, SCHNABEL)
versuchen, etw. mit dem Maul oder Schnabel zu packen
to snap /snæp/
Der Hund schnappte nach der Wurst / nach mir.
The dog snapped at the sausage / me.
(PACKEN)
rasch mit dem Maul oder Schnabel packen
to snatch /snætʃ/ [to take something away from someone with a quick, often violent, movement] , to grab
Die Schlange schnappte die Maus.
The snake grabbed the mouse.
etw. schnell greifen, nehmen
to grab
Schnapp dir einen Pulli und dann lass uns gehen.
Grab a sweater and then let’s go.
locken [ infinitive ] /ˈlɔkən/
durch Rufe, attraktive Angebote o. Ä. zum Herkommen bewegen
to attract
Er lockte den Hund mit einer Wurst zu sich.
He used a sausage to get the dog to come up to him.
häkeln [ infinitive ] /ˈhɛːkəln/
Deckchen, Topflappen
mit einer Nadel, die einen kleinen Haken hat, Dinge aus Garn herstellen
to crochet /ˈkrəʊʃeɪ/ [to make clothes etc from wool or cotton, using a special needle with a hook at one end → knit]
Topflappen häkeln
to crochet pot holders
überleben [ infinitive ] /yːbɐˈleːbən/
Gefahr, Unglück
lebend überstehen
to survive
20 Menschen überlebten den Flugzeugabsturz.
20 people survived the plane crash.
Person
nach jds Tod weiterleben
to outlive , to survive
Sie überlebte ihren Mann um fünf Jahre.
She survived her husband by five years.
Mode, Vorstellung
nicht mehr in Gebrauch bleiben
to become outmoded , to have had its day
Diese Mode hat sich überlebt.
This fashion has had its day.
Überleben [ neuter ] /yːbɐˈleːbən/
(VON GEFAHR, BEDROHUNG)
survival
ums nackte Überleben kämpfen
to fight for your very survival
Alge [ feminine ] /ˈalɡə/
BOTANICS
kleine Pflanze, die im Wasser lebt
seaweed
Ein Algenteppich trieb auf dem Meer.
There was an algal bloom floating on the sea.
