VIII Flashcards
unter anderem
neben anderen Dingen
among other things
Ich tue das unter anderem, weil …
One reason I do that is…
lenken [ infinitive ] /ˈlɛŋkən/
die Fahrtrichtung eines Fahrzeugs bestimmen
to steer /stɪə/ [to control the direction a vehicle is going, for example by turning a wheel], to drive
Lass mich auch mal lenken!
Let me have a drive too!
(AUF EIN ZIEL)
etw. auf etw. richten, konzentrieren
to direct , to steer
die Aufmerksamkeit auf sich lenken
to draw attention to yourself
[ transitive ] Kind, Staat usw.
beeinflussen, was jd tut oder was geschieht, wie sich jd / etw. entwickelt
to control
ein Kind, das sich schwer lenken lässt
a child who is difficult to control
Dutzend [ neuter ] /ˈdʊʦənt/
12 Stück
dozen
Zwei Dutzend Eier, bitte.
Two dozen eggs, please.
ausüben [ infinitive ] /ˈaus|yːbən/
Amt, Beruf, Tätigkeit
regelmäßig tun
to carry out
Er hat den Beruf zwar erlernt, aber nie ausgeübt.
He trained for this profession but never worked in it.
Druck, Einfluss, Macht
anwenden
to exercise
Das Regime versucht, Kontrolle über die Medien auszuüben.
The regime is trying to exercise control over the media.
Faszination, Reiz
auf jdn wirken lassen
to have
Computer üben einen unwiderstehlichen Reiz auf ihn aus.
Computers have an irresistible fascination for him.
absolvieren [ infinitive ] /apzɔlˈviːrən/
Ausbildung, Lehrgang, Studium
machen und abschließen
to finish
Absolvieren (noun) => graduation
ablegen [ infinitive ] /ˈapleːɡən/
aus der Hand legen, nicht mehr halten oder tragen
to put down
den Korb auf dem Stuhl ablegen
to put the basket down on the chair
ausziehen
to take off
Bitte legen Sie doch ab!
Why don’t you take off your coats.
(erfolgreich) absolvieren
to pass
Haben Sie schon die Zwischenprüfung abgelegt?
Have you passed the intermediate exams yet?
Geständnis, Eid, Beichte
in einem formalen Rahmen die nötigen Worte sprechen
to take
Beamte müssen einen Eid auf die Verfassung ablegen.
German civil servants have to swear an oath to the constitution
verfügen [ infinitive ] /fɛɐˈfyːɡən/
im Besitz von etw. sein
to have (at your disposal)
Das Hotel verfügt über vierzig Doppelzimmer.
The hotel has over forty double rooms.
über die Nutzung entscheiden dürfen / können
to be in charge [کنترل داشتن/مسئول بودن]
über sein Geld frei verfügen können
to be able to do as you want with your money
offiziell befehlen
to order , to decree
Der Richter verfügte eine sofortige Sperrung der Webseite.
The judge ordered the website to be immediately shut down.
Ausbeutung [ feminine ] /ˈausbɔytʊŋ/
exploitation /ˌeksplɔɪˈteɪʃən/
die Ausbeutung von Kindern als billige Arbeitskräfte
exploiting children as cheap labor
Die Ausbeutung dieser Silbermine lohnt nicht mehr.
It is no longer worth operating this silver mine.
- بهره برداری
- استثمار
- استخراج
Sklave [ masculine ] ˈsklaːvə/ /ˈsklaːfə/
slave
Sklavenarbeit => slavery
Schmelz [ masculine ] /ʃmɛlʦ/
ANATOMY, MEDICINE
harte äußere Schicht des Zahnes
enamel /ɪˈnæməl/
Fruchtsäuren greifen den Zahnschmelz an.
Fruit acids attack tooth enamel.
(GLASUR)
Glasur auf Keramikgeschirr
glaze /ɡleɪz/
Der Schmelz hat Risse bekommen.
The glaze has become cracked.
- لعاب
- مینا
(VON STIMMEN)
weicher, angenehmer Klang
melodiousness /məˈləʊdiəs/
Seine Stimme hatte immer diesen ganz besonderen Schmelz.
His voice always had this very special melodious quality.