XLIV Flashcards
tendieren [infinitive ] /tɛnˈdiːrən/
Aktien, Börse, Entwicklung
to tend [to have one particular quality or feature more than others]
Unsere Chancen tendieren gegen null.
Our chances are tending towards zero.
Person, Meinung
to tend , to lean
Zu welchem der beiden Sofas tendierst du?
Which of the two sofas are you leaning towards?
Zwilling [ masculine ] /ˈʦvɪlɪŋ/
BIOLOGY
eines von zwei Kindern aus derselben Schwangerschaft
twin
Sie hat vor zwei Monaten Zwillinge bekommen.
She had twins two months ago.
ASTROLOGY
Sternzeichen vom 21.5. bis 21.6. oder Person, die in dieser Zeit geboren ist
Gemini /ˈdʒemənaɪ/
Sie / Er ist Zwilling.
She/He is (a) Gemini
erschwinglich /ɛɐˈʃvɪŋlɪç/
adjective
so, dass es sich jd ohne Probleme leisten kann
affordable
Möbel zu erschwinglichen Preisen
furniture at affordable prices
Synonym
bezahlbar
Haken [ masculine ] /ˈhaːkən/
(ZUM BEFESTIGEN)
gebogenes Teil meist aus Metall, an dem man etw. befestigen kann
hook
Er hängte seinen Mantel an den Haken.
He hung his coat on the hook.
(ZUM MARKIEREN)
Zeichen in der Form eines V zum Markieren
check , tick
Sie machte einen Haken hinter die Namen der Anwesenden.
She checked off the names of those present.
colloquial , figurative
verborgenes Problem oder Nachteil
hitch /hɪtʃ/ [a small problem that makes something difficult or delays it for a short time] , snag /snæɡ/ [a problem or disadvantage, especially one that is not very serious, which you had not expected] , catch /kætʃ/ [a hidden problem or difficulty]
Das Ganze hat nur einen Haken: Ich kann es mir nicht leisten.
There’s only one catch to the whole thing: I can’t afford it.
Haken schlagen beim Laufen immer wieder die Richtung ändern, um Verfolgern zu entkommen => to zigzag
sesshaft /ˈzɛshaft/
adjective
Volk, Menschen
einen festen Wohnsitz an einem bestimmten Ort besitzend
settled , resident
irgendwo sesshaft werden
to settle somewhere
tilgen [ infinitive ] /ˈtɪlɡən/
Schandfleck, Schmach, Spuren
etw. entfernen, beseitigen, verschwinden lassen
to remove , to wipe out , to erase
Das Dorf wurde von einem Vulkanausbruch von der Landkarte getilgt.
The village was erased from the map by a volcanic eruption.
FINANCEKredit, Schulden
(nach und nach) zurückzahlen
to pay off
Mit diesem Geld können wir das Darlehen vorzeitig tilgen.
This money will allow us to pay the loan off early.
vornherein /ˈfɔrnhɛrain/
adverb
von vornherein
von Anfang an
from the start
Es war von vornherein klar, dass …
It was clear from the start that …
lindern [ infinitive ] /ˈlɪndɐn/
jds Schmerzen, Not
geringer werden lassen
to ease , to relieve
Anteil [ masculine ] /ˈantail/
(ALS MENGE)
Teil eines Ganzen, der zu jdm / etw. gehört
share
der Anteil von Frauen innerhalb der erwerbstätigen Bevölkerung
the percentage of women in the working population
ECONOMICS
finanzielle Beteiligung an einem Unternehmen
share
Anteile an einer Firma verkaufen
to buy shares in a company
Anteil an etw. haben [ dative ] zu etw. beitragen => to play a part in Sie hatte großen Anteil am Erfolg des Projekts. She played a major role in the success of the project.
Anteil an etw. nehmen [ dative ] emotional Mitgefühl zeigen => to share in sth Anteil am Schicksal eines Menschen nehmen to sympathize with sb’s fate aktiv sich an etw. beteiligen => to play a part in sth regen Anteil an einer Diskussion nehmen to actively take part in a discussion
antreffen [ infinitive ] /ˈantrɛfən/
an einem Ort finden
to find , to meet
jdn zu Hause antreffen
to find sb at home
