Viajes, alojamiento y transporte

Question 1

registrar/inspeccionar las maletas/el equipaje, extraviar las maletas

Answer 1

extraviar⇒ vtr (perder algo) misplace⇒, lose⇒ vtr
mislay⇒ vtr

Llamé a un cerrajero porque extravié las llaves de mi carro.
I called a locksmith because I had misplaced the keys to my car.

inspeccionar⇒ vtr (reconocer) inspect⇒ vtr
examine⇒ vtr
(informal) check⇒ vtr
look over vtr phrasal sep

Inspeccionó la zona en la que pretendían acampar.
He inspected the area where they hoped to camp.

Question 2

viaje de novios/de placer/de recreo/oficial

Answer 2

.

Question 3

turismo rural/de aventura/cultural/de montaña

Answer 3

turismo rural nm + adj mf (tipo de turismo) rural tourism n
agrotourism n

Gracias a la recuperación de los campos, el turismo rural ha crecido notablemente en el país.
Thanks to the restoration of the fields, rural tourism has grown significantly in the country.

Question 4

ruta, trayecto, itinerario

Answer 4

trayecto nm	(espacio que se recorre)	route n
 	 (part of a trip)	leg n

El tren cubría el trayecto entre Valencia y Barcelona.
The train covered the route between Valencia and Barcelona.

trayecto nm	(acción de recorrerlo)	journey n
 	Estuvo dormido durante todo el trayecto.
 	He slept the whole journey.

Question 5

recorrer/atravesar, cruzar el océano/el país

Answer 5

atravesar⇒ vtr (traspasar algo con un objeto) pierce⇒ vtr
go through vtr + prep

La lanza le atravesó el tórax al guerrero.
The lance pierced the warrior

’

s chest.

atravesar vtr (cruzar al otro lado) cross⇒ vtr

La viejecita atravesó la calle cuando el semáforo se puso en verde. Para llegar al parque, hay que atravesar este puente.
The old lady crossed the street when the light turned green. You have to cross the bridge to get to the park.

atravesar vtr	(situación: vivir)	go through vtr phrasal insep
 	 	experience⇒ vtr

Mi cuñado está atravesando una mala racha por problemas de salud.
My brother in law is going through a bad time due to health problems

recorrer⇒ vtr (ir por un lugar) go down vi + prep
go across, go through, go over vi + prep
(tourism) go all over v expr
(formal) traverse⇒ vtr
El desfile recorrió la avenida.
The parade went down the avenue.

recorrer vtr (registrar con la vista) (overview, look around) look over v expr
run your eyes over v expr
look around v expr
Sus ojos recorrieron toda la habitación sin descubrir nada raro.
Her eyes looked over the whole room without seeing anything strange.

Question 6

viajar en clase turista/en clase preferente/en primer (clase)

Answer 6

referente adj	(prioritario)	preferential adj
 	 	priority adj

Los niños tienen una atención preferente en esta aerolínea.
Children receive preferential treatment on this airline.

Question 7

dar la vuelta al mundo

Answer 7

.

Question 8

pasar el verano

Answer 8

.

Question 9

montar/organizar un viaje

Answer 9

.

Question 10

poner una reclamación, pedir el libro de reclamaciones

Answer 10

.

Question 11

(des) montar/recoger la tienda de campaña

Answer 11

.

Question 12

autovía, carretera nacional/comarcal/principal/secundaria, autopista de peaje

Answer 12

comarcal adj mf (relativo a la comarca) regional adj

El accidente se produjo en una carretera comarcal.
The accident occurred on a regional road.

Question 13

curva, cruce, rotonda, bache

Answer 13

bache nm (hoyo, hueco) pothole n

Cogí el bache y me caí de la bicicleta.
I went over a pothole and fell off my bike.

Question 14

área de descanso, puesto de socorro, peaje

Answer 14

puesto de socorro - lifeguards

Question 15

autobús urbano/interurbano

Answer 15

.

Question 16

IBERIA, RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles

Answer 16

.

Question 17

haber (mucho/poco), tráfico/circulación/movimiento

Answer 17

circulación nf (tránsito de vehículos) traffic n
(car) circulation n

La circulación se vio entorpecida por el embotellamiento de vehículos.
ⓘ The traffic was fine until the seven-car crash.

Question 18

cruzar la frontera, pasar la aduana, declarar

Answer 18

.

Question 19

pasar un control de carreteras/de aduana

Answer 19

.

Question 20

pasajero, peatón

Answer 20

peatón nm (quien anda a pie) pedestrian n
Los peatones podrán sentirse más seguros con esta nueva ley de tránsito.
Pedestrians will be able to feel more secure with this new traffic law.

Question 21

coche de carreras/oficial/de aduana

Answer 21

.

Question 22

(número de) matrícula

Answer 22

.

Question 23

compartimento, vagón

Answer 23

compartimento,
compartimiento nm (sección, cabina) (plane, train) hold, locker n
compartment n

En el avión, guarda tu neceser en el compartimento situado encima de tu asiento.
On the plane, store your vanity case in the hold above your seat.

Question 24

arrancar, acelerar, frenar, adelantar

Answer 24

adelantar⇒ vtr (pasar adelante) overtake⇒, pass⇒ vtr

Me ha adelantado un camión.
I

’

ve been overtaken (or: passed) by a lorry.

arrancar vi (vehículos, máquinas) start⇒ vi

(computer) boot up, start up vtr phrasal sep
(custom) originate⇒ vi

El coche no arranca; debe estar sin batería.
The car

’

s not starting, the battery must be dead.

Question 25

poner el intermitente, tocar el claxon

Answer 25

ntermitente nm (automóvil: luz lateral) (US) turn signal n
(UK) indicator n
(informal US) blinker n

Puso el intermitente para doblar en la esquina.
She used her turn signal at the corner.

intermitente nm	(que prende y apaga)	flashing light, blinking light n
 	 (US)	flasher n

Se quemó el intermitente del cartel luminoso del bar.
The flashing light on the bar sign has burned out.

claxon nm (bocina) (car) horn n

Tocar el claxon en un embotellamiento no logrará que avances más rápido.
Honking a horn while in a traffic jam will not get you anywhere quicker.

Question 26

circular en coche, llevar una moto, manejar

Answer 26

.

Question 27

barco de pasajeros/de vela/pesquero, ferry

Answer 27

barco a vela,
barco de vela,
buque de vela,
velero loc nom m, nm

sailboat

pesquero nm (barco pesquero) fishing boat n

Un pesquero capturó una tonelada de pescado.
A fishing boat caught a ton of fish.

Question 28

tripulación, pasajero

Answer 28

tripulación nf (personal a bordo) crew n

La tripulación da la bienvenida a los pasajeros.
The crew welcome the passengers on board.

Question 29

marítimo

Answer 29

marítimo adj (relativo al mar) maritime adj

La pesca marítima da mejores resultado que la fluvial.

Maritime fishing gives better results than river fishing.

Question 30

hacer escala, (des) embarcar

Answer 30

escala nf	(parada de avión o barco)	layover stopover n
 	 	stop n

Es un vuelo a Nueva York con escala en Londres.
It

’

s a flight to New York with a stopover (or: layover) in London.

Question 31

hacer un crucero

Answer 31

.

Question 32

Puente/transporte/accidente aéreo

Answer 32

aéreo adj (del aire) air n as adj

El radar detectó dos aviones en el espacio aéreo.
The radar detected two planes in the air space.

Question 33

vuelochárter/directo/conescalas/(inter)nacional/de líneas regulares

Answer 33

.

Question 34

pilotar

Answer 34

.

Question 35

anunciar/canceler/retrasar un vuelo

Answer 35

anunciar vtr (publicitar) advertise⇒ vtr

El Instituto anunció en el periódico de hoy la matrícula para los cursos de español.
The institute advertised in today

’

s newspaper that registration is open for Spanish courses.

Question 36

señal (de tráfico), carné por puntos

Answer 36

señal nf (rastro) sign, indication n

Hay una señal clara de que el fugitivo ha pasado por aquí.
There are clear signs that the fugitive passed through here.

Question 37

normas/permiso de circulación

Answer 37

Driving licence/rule

Question 38

casco, cinturón/silla/chaleco homologado

Answer 38

homologado adj (que es oficial) approved adj

Me pidieron el título homologado para poder convalidar algunas asignaturas.
ⓘ She is taking a driver

’

s education course approved by the Department of Transportation.

Question 39

ceda de paso, prohibido aparcar/girar, dirección obligatoria/prohibida

Answer 39

ceda el paso exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras

(“Dios nos libre”, “a lo hecho, pecho”). (letrero de tráfico)

(traffic sign, US) yield⇒ vi
(UK) give way expr
The sign just says “yield”, you don’t have to stop if no cars are coming.

Question 40

curva/cruce peligroso

Answer 40

.

Question 41

ponerse el cinturón de seguridad/el casco

Answer 41

.

Question 42

aparcar en zona azul/verde/prohibida

Answer 42

.

Question 43

renovar/sacar(se) el carné de conducir, renovar el permiso de circulación

Answer 43

.

Question 44

reducir/aumentar la velocidad

Answer 44

.

Question 45

poner/pagar una multa

Answer 45

.

Question 46

ceder el paso, adelantar

Answer 46

.

Question 47

perder el control, pinchar(se) (una rueda), tener un pinchazo, quedarse sin gasolina/sin frenos

Answer 47

.

Question 48

producirse un accidente

Answer 48

.

Question 49

dar(se) un golpe, chocar contrar algo

Answer 49

.

Question 50

salirse de la carretera

Answer 50

.

Question 51

taller, grúa, ayuda en carretera, rueda de repuesto

Answer 51

de repuesto loc adj (de recambio) spare adj

Bueno, por lo menos tenemos una llanta de repuesto.
Well, at least we have a spare tire.

Question 52

arreglo, reparación, revisión anual/periódica/a fondo

Answer 52

a fondo loc adv (intensamente) in depth, fully adv

Para limpiar un horno a fondo se necesita un producto químico especial.
A special chemical product is needed to fully clean an oven.

Question 53

tener garantía

Answer 53

.

Question 54

tener el coche asegurado/un seguro

Answer 54

.

Question 55

indemnización

Answer 55

.

Question 56

pagar/contratar un seguro

Answer 56

.

Question 57

tener el coche asegurado/un seguro

Answer 57

asegurar vtr (contratar un seguro) insure⇒ vtr

No olvides asegurar tu coche nuevo para protegerlo contra daños y accidentes.

Don

’

t forget to insure your new car against damage and accidents.