Nociones evaluativas Flashcards
crítica, informe
.
tontería
Eso que dices es una tontería
excelente, magnífico, genial, maravilloso, ridículo
.
objectivo, subjectivo
.
(in)justo, personal
una valoración injusta, una opinión personal
injusto adj (que no es equitativo) unfair adj
La injusta distribución de la riqueza provoca el descontento popular.
The unfair distribution of wealth caused unhappiness amongst the population.
injusto adj (arbitrario, ilegal) unfair, unjust adj wrongful adj
La ley establece el pago de indemnización en caso de despido injusto.
The law established a compensation settlement in case of unfair (or: unjust) dismissal.
salirle algo (a alguien)/irle algo (a alguien) bien/mal
Les ha ido bien el examen
pasárselo genial/fenomenal
.
valer la pena
.
no estar nada mal/del todo mal
.
gasto, inversión
.
valor aproximado/exacto
.
rebajado
.
cobrar
.
tener valor
.
disminuir/aumentar el precio
.
calcular el precio
.
invertir
.
estar en oferta/de oferta
.
ganar/perder valor
.
attractive, encantado, horroroso, terrible, espantoso, ridículo,
espantoso adj (malo, desagradable) atrocious adj
horrible adj
awful adj
Me salí del cine porque la película era espantosa.
I left the cinema because the movie was atrocious.
espantoso adj (aterrador) horrifying, horrific adj scary, frightful adj
Se escuchó un ruido espantoso procedente de la habitación.
A horrifying noise was heard originating from the room.
espantoso adj (con mala apariencia) (ugly) hideous adj awful adj
Esa falda que llevas hoy es espantosa.
That skirt that you
’
re wearing today is hideous.
excelente
.
ser de buena/excelente/mala calidad
.
aceptable
.
prohibir
.
adaptación
.
periodo de adaptación
.
apropiado
.
acuerdo
firmaron el acuerdo
vale así
.
asqueroso
.
manchar(se), ensuciar(se)
.
limpar a fondo, en profundidad/por completo/en seco
.
eliminar una mancha/la suciedad
.
falta, fallo, equivocación
equivocación nf (desacierto) mistake n
(communication) misunderstanding n
(unintentional) oversight n
error n
Está cometiendo una equivocación al hablarme así.
You
’
re making a mistake by talking to me this way.
equivocación nf (error) mistake n
error n
Besó a mi hermana por equivocación.
He kissed my sister by mistake.
corrección, perfección
.
imperfecto
un plan imperfecto
equivocado
.
perfeccionista
.
confundirse, equivocarse, acertar
acertar⇒ vtr (atinar, dar en el blanco) (shot) hit the target, hit the mark v expr
El arquero acertó el blanco al primer intento.
The archer hit the target right in the center of the mark on his first try.
acertar vtr (elegir lo correcto) get right vtr + adj
be right vi + adj
Has acertado la respuesta, enhorabuena.
You got the answer right, congratulations!
acertar vtr (adivinar) guess correctly, guess right vtr + adv
Ojalá acertemos los números de la lotería.
Hopefully we’ll guess the lottery numbers correctly (or: right).
detalle
.
transparente, oscuro
.
dudoso
.
exacto
.
clasificar
.
verlo (muy) claro
.
aburrimiento, motivación
Esto es un aburrimiento!
sorprendente, entretenido
entretenido adj (divertido, ameno) entertaining, enjoyable adj
Es una película muy entretenida.
The film
’
s really entertaining.
entretenido adj (trabajoso, minucioso) time-consuming, demanding adj involved adj
Este trabajo me llevará un tiempo porque es muy entretenido.
This work will take me a while as it
’
s very demanding (or: time-consuming).
falta de interés, centro de interés
Point of interest or site if interest
aburrir
Me aburre oír siempre lo mismo
estar motivado
.
triunfo, trofeo, medalla, aplauso, fama, meta
aplauso nm (palmear las manos) applause n
El actor recibió un gran aplauso al terminar el primer acto.
The actor received resounding applause at the end of the first act.
aplauso nm (elogio) praise n (figurative) applause n
Su acción merece el aplauso y reconocimiento general.
Her action deserves widespread praise and recognition.
triunfar, fracasar, lograr, vencer, eliminar
vencer⇒ vtr (ganarle a alguien) (sport) beat⇒, defeat⇒ vtr
(military) defeat⇒, vanquish⇒ vtr
overcome⇒ vtr
control⇒ vtr
El nadador venció a su rival en la carrera de 100 metros mariposa.
The swimmer beat (or: defeated) his rival in the 100m butterfly.
vencer vi (ganar en algo) win⇒ vi
be victorious v expr
El equipo de la Universidad venció en el campeonato intercentros.
The University team won the league championship.
vencer vi (plazo: terminar) fall due, come due, become due vi phrasal
vencer vi (contrato, ley: perder validez) expire⇒ vi
suspender, aprobar
.
llegar a ser
.
alcanzar los primero puestos
puesto nm (lugar) spot, place n (military) post n
El portero no está en su puesto.
The porter is not in his spot.
ⓘ The soldier was instructed not to leave his post.
(in)competente
.
genial, inútil, (in)capaz
.
dominar, entrenar(se)
ntrenar⇒ vtr (adiestrar) (athlete, team, animal) train⇒ vtr
(athlete, team) coach⇒ vtr
(teach by repeated exercise) drill⇒ vtr
Entrena a tu perro para que no muerda tus zapatos.
Train your dog not to bite your shoes.
entrenar vi (practicar para mejorar) train⇒ vi
(US) practice⇒ vi
(UK) practise⇒ vi
El equipo de natación entrena en una piscina olímpica.
The swim team trains in an Olympic pool.
saber de memoria
.
tener capacidad/habilidad/facilidad para/con
.
ser perfecto en/para
.
ser experto en
.
ser (in)capaz de
.
dársele bien/mal algo (a alguien)
dársele bien algo a alguien loc verb (hacerlo sin problemas) be good at [sth] v expr
be a natural at [sth] v expr
A Vicky se le da bien montar a caballo.
Vicky is good at horseback riding.
influencia
.
imprescindible, secundario
secundario adj (segundo en orden) (theatre) supporting adj
Es el actor secundario de la obra.
He is one of the play’s supporting actors.
secundario adj (derivado de algo) side effect n
Los efectos secundarios son imperceptibles.
The side effects are minimal.
grave, serio
.
fundamental, básico
.
tener importancia
.
dar lo mismo
Me da lo mismo lo que haga
dar lo mismo,
ser lo mismo,
dar igual loc verb (ser indistinto) not matter v expr
not care for [sth], not care for [sb] v expr
be indifferent, be uninterested, be apathetic v expr
Da lo mismo si vienes o no, igual iremos.
It does not matter if you come or not, we are going regardless.
excepción
.
lógico, curioso, sorprendente, anormal, universal
.
sorprenderse
.
seguir la norm/el modelo
modelo nm aprobación (persona que sirve de ejemplo) model, role model n
Su hijo mayor es admirable; se ha convertido en un modelo para todos sus hermanos.
His son is admirable. He has become a model (or: role model) for all his brothers.
por norma
por norma, los informes llegan a tiempo
con normalidad
.
complejidad, simplicidad
.
facilitar, complicar
.
tener facilidad(es)/dificultad(es) para/con
.
hacer algo con facilidad/dificultad
.
fácilmente, difícilmente
.
