UNNN 1 North - Lesson 9 Dialogue Flashcards
Are you working at the US Embassy, Ha?
Em làm việc ở Đại sứ quán Mỹ, phải không Hà?
Yes, I am. I work as a secretary there.
Dạ, phải. Em làm thư ký ở đó.
Are there many Vietnamese people working there?
Có nhiều người Việt làm việc ở đó không?
Yes, there are 27 Vietnamese employees. Are there many foreigners working at Cho Ray Hospital, sister?
Dạ, có 27 nhân viên người Việt. Ở bệnh viện Chợ Rẫy có nhiều người nước ngoài làm việc không chị?
No, there aren’t many foreigners working there. There are only seven.
Không, không có nhiều người nước ngoài làm việc ở đó. Chỉ có bảy người thôi.
Are they French too, sis?
Họ cũng là người Pháp à chị?
No, they’re not. There are two French, one Korean, one Japanese, and three Germans.
Không phải. Có hai người Pháp, một người Hàn Quốc, một người Nhật và ba người Đức.
They must be good at speaking Vietnamese too.
Chắc là họ cũng nói tiếng Việt giỏi.
No, they only speak a little Vietnamese.
Không, họ chỉ nói một ít tiếng Việt thôi.
Who are you attending the party with, Marie?
Chị đi dự tiệc với ai, chị Marie?
Oh, I’m going with a friend. (Marie points to her friend). She’s over there.
À, chị đi với bạn. (Marie chỉ vào bạn của mình). Chị ấy ở đằng kia.
Is she a doctor too?
Chị ấy cũng là bác sĩ à?
No, she’s not a doctor.
Không, chị ấy không phải là bác sĩ.
What does she do?
Thế chị ấy làm nghề gì?
She’s a lawyer. She works for a very famous law firm in Hanoi.
Chị ấy làm luật sư. Chị ấy làm việc cho một công ty luật rất nổi tiếng ở Hà Nội.
