Teleaula - 7 Flashcards
botar
V: 1.put 2.lay Minha galinha bota um ovo todas as manhãs. My chicken lays an egg every morning.
vexame
N/O:
1. 苦恼、折磨
2. 屈辱、耻辱
Sofrer (passar por) vexame 受辱、受奚落
Quando chegou ao posto foi aquele vexame!
grosseiro
ADJ/O:
1.coarse
O aluno foi dispensado da aula por usar linguagem grosseira.
The student was dismissed from class for using coarse language.
2.rough
Ele tem um temperamento grosseiro.
He has a rough temper.
gratuito
ADJ/O: 1. 免费的、无偿的 2. 无根据的、凭空的、无故的 acusação gratuita 毫无根据的指控 ofensiva gratuita 无端的侮辱
viver algo
V:
1.live
As pessoas precisam de água e comida para viver. People need water and food to live.
2.experience sth.
Eu vivi momentos inesquecíveis durante minha viagem. I experienced unforgettable moments during my trip.
Vocês vivem dizendo que queriam escrever como eu!
malandragem
NA: 无赖行为、无赖行径、无赖之徒
cilada
N/A: Trap / ambush / deception
O que você faria se, de repente, chegasse um cliente, sem mais nem menos, se dirigisse pra você da seguinte maneira: Pô! Que exploração absurda, não vem com essa malandragem pra cima de mim, não. Tá pensando que eu sou trouxa, que eu sou otário? Isso aqui é um absurdo! É uma cilada, eu vou chamar a polícia, sabia?
desprovido
ADJO:
1;devoid
O artigo absurdo era desprovido de lógica e bom senso.
The absurd article was devoid of logic and common sense.
2.lacking
O crítico achou o filme previsível e desprovido de imaginação.
The critic found the film predictable and lacking in imagination.
3.deprived
O projeto ajuda famílias desprovidas de oportunidades.
The project helps families deprived of opportunities.
Acho que você deve ser desprovida de inteligência!
idem
ADV. idem; likewise; equally
Isso é que é dar o troco com a mesma moeda. Pergunta agressiva, resposta idem, e nesse caso a resposta funciona bem como revide.
revide
NO: (巴西) 报复、以牙还牙、反驳、驳斥
safado
N/O: 小人、卑鄙的人 Eu não sou nenhum moleque safado! Você pensa que eu sou moleque safado, como você? ADJ: 1. 拉出的 Navio safado 离开搁浅地的轮船 2. 磨损的、损坏的 fato safado 破旧的衣服!
desafiador
ADJO:
1.challenging
As questões da prova estavam bem desafiadoras.
The questions in the test were quite challenging.
2. Defiant; engrossing
caprichar
V: perfect; improve
Eu demorei um pouco mais, mas caprichei!
esperto
ADJO: Smart; cunning; bright
Aqui ninguém é ladrão, explorador ou metido a esperto!
tapear alguém
V: bullshit sb
Aqui não se rouba, explora ou tapeia ninguém!