Por y para COPY Flashcards
Los hombres iban (por/para) el mercado
para movimiento hacia una destinaciOn
no pudimos ir (por/para) el mal tiempo/clima
por Because of
Siento gran admiraciOn (por/para) ese autor
por (emociOn)
Viene (por/para) el libro que dejE aqui ayer
por (object of errand, motion) verbos como ir, venir, mandar, enviar
Hay muchas nubes negras. EstA (por/para) llover
para (listo para) BUT also Mx
Carlos estA por llegar (he is about to come) Cafe Buen Dia
Nos quedamos en la ciudad (por/para) una semana
por (duraciOn, a menudo no usado)
Una persona me ofreciO mucho dinero (por/para) este cuadro
por (en cambio por algo/in exchange for sg.)
El carpintero tendrA la mesa lista (por/para) la semana que viene
para Deadlines or definite point in time
Este es el mejor remedio (por/para) el dolor de cabeza
para Utilidad /suitability
Nos gustaria viajar (por/para) todas partes de MExico
por (through, throughout)
Esta casa es demasiada grande (por/para) una familia tanta pequeNa
para Comparison
una persona puede correr 20 kilOmetros (por/para) hora
por Rate or multiplication
Me dieron todas las respuestas (por/para) telEfono
por (means, media)
El puente estA (por/para) terminar
por (yet to be finished, done/ about to be)
Mi hermano estudia (por/para) ingeniero
para
Purpose (in order to)
Let us drink/toast to the future
Brindemos POR el futuro (como gracias por?) (Hija)
there aren’t words to describe…
No hay palabras PARA describir…. (Hija)
the trip was for your good, well being
el viaje estuvo POR tu bien
Expresa el motivo o razón de una acción.
= solo, on my own
por mi cuenta
Lo has preguntado (por/para) su nuevo coche?
ⓘ Have you asked him about his new car?
POR preguntar por = to ask about
es todo (por/para) hoy
es todo POR hoy
Expresa un período de tiempo.
he did it with his own hand
lo hizo por su propia mano
es todo ____ hoy
es todo POR hoy.
Qué Grandioso ______ ella
Qué Grandioso por ella. (Faby)
I made it for you,
lo hice para ti,
is that correct? Yes, but that doesn’t mean “I did it for you,” it rather means “I made it for you”
because para is used to indicate a recipient
Gonzales makes a lot of sacrifices for his children
Gonzales hace mucos sacrificios por sus hijos
on behalf of, on a account of
I came for the book which I left here yesterday
Vine POR el libro que dejE aqui ayer
Object of errand. (usu. w/ir, venir, mandar, enviar, etc.)
he offered me a lot of money for the painting
me ofreciO mucho dinero POR el cuadro
Maria always votes for Democrats
Maria siempre vota POR demOcratas
to be in favor of
he works for (employed by) Gore
el trabaja PARA Gore
employed by = para
the uncle works a lot for (to help) the poor
el tio trabaja mucho POR los pobres
I made this for you
hice esto POR ti
(for your sake, on behalf)
the team lost 4-2
el equipo perdiO POR 4-2
this man has done so much for art
Este hombre ha hecho tanto por el arte
how long have you had that fondness for dancing?
¿hace cuánto tienes ese gusto por el baile?
votar ______ Hillary
votar POR
