phrases 6 + plural declension Flashcards
who?
kes?
whose?
kelle?
whom? (part.)
keda?
into whom?
kellesse?
inside whom?
kelles?
out of/about whom?
kellest?
onto/to whom?
kellele?
at/on whom?
kellel?
off/from/away from whom?
kellelt?
becoming/for whom?
kelleks?
until whom?
kelleni?
as who?
kellena?
with whom?
kellega?
without whom?
kelleta?
with sons
poega/de/ga
without students
õpilas/te/ta
gen. friends
sõprade
with friends
sõpradega
with men
meestega
for friends
sõpradele
for estonians
eestlastele
as friends
sõpradena
until men
meesteni
with hands
kätega
in hands
in hand
kätes
käes
into rooms
tubadesse
without legs
jalgadeta
without a leg
with a leg
jalata
jalaga
till a hand /s
till a room /s
käeni / käteni
toani / tubadeni
i fought back with hands and feet, with nails and teeth
ma sõdisin vastu käte ja jalgadega, küünte ja hammastega
the hair stands on end
juuksed tõusevad püsti
knowledge is power
teadmised on võim
in summer the weather (orai) is nice
suvel on ilmad ilusad
today the weather is nice
täna on ilus ilm
the wedding will take place on Saturday
pulmad toimuvad laupäeval
the funeral will be on friday
matus(ed) on reedel
the children are outside without their hats (be kepurių)
lapsed on õues ilma mütsita
they came in with books in their hands
nad tulid sisse raamatud käes
we ran for our lives
me jooksime elu eest
we get up in the morning and get dressed
me tõuseme hommikul üles ja riietume
we put on clothes
me paneme riided selga
in the evening we undress
õhtul me riietume lahti
we take the clothes off and go to sleep
me võtame riided seljast ja läheme magama
men wear (lit. carry) usually suits
mehed kannavad tavaliselt ülikonda
the suit consists of a suitcoat and pants
ülikond koosneb kuuest ja pükstest
on the suitcoat and pants there are pockets
kuuel ja pükstel on olemas taskud
in the pocket there may be…
taskus võib olla …
men often have a tie on
meestel on sageli lips ees
women’s clothing is usually a dress or also a blouse with a skirt
naiste riietus on tavaliselt kleit või ka pluus seelikuga
ladies always have a purse along/with them
daamidel on alati käekott kaasas
when they go outside the home
kui nad kodunt välja lähevad
ko tik negali būti rankinėje, what can there not be in a purse
mis kõik ei või käekotis olla
there may be for instance: …
seal võib näiteks olla: …
and much more
ja palju muud
a lot of women like shoes with high heels
paljudele naistele meeldivad kingad kõrgete kontsadega
these shoes are truly beautiful
sellised kingad on küll ilusad
but often uncomfortable
aga sageli ebamugavad
ladies wear at the party evening dresses
daamid kannavad peol õhtukleiti
some women put on also a fur (coat) on the shoulders
mõned naised panevad ka karusnaha õlgadele
the fur (coat) sometimes goes together with the evening dress
karusnahk kuulub vahel õhtukleidi juurde
during / on formal occasions
pidulikkudel juhtudel
men wear on formal occasions a dark suit, a dress coat or a tuxedo
mehed kannavad pidulikkudel juhtudel tumedat ülikonda, frakki või smokingit
to clothing belongs naturally underwear too
riietuse juurde kuulub loomulikult ka aluspesu
when it is cold outside, then we put on an overcoat
kui väljas on külm, siis paneme mantli selga
we put on also a scarf and gloves
paneme ka salli kaela ja kindad kätte
a lot of (people) put on also a hat or a cap
paljud panevad ka mütsi või kübara pähe
some people also put on even galoshes
mõned inimesed panevad ka isegi kalossid jalga
in (lit. with) cold weather it is useful to wear also woollen sweaters
külma ilmaga on kasulik kanda ka villast kampsunit
in winter we wear a winter coat
talvel me kanname talvepalitut
some wear not only in spring but also in summer a raincoat
mõned kannavad nii kevadel kui ka suvel vihmamantlit
can also take an umbrella while going out
võib ka vihmavari välja minnes kaasa võtta
when it starts raining, then we open the umbrella and dont let ourselves be bothered by the rain
kui vihma hakkab sadama, siis teeme vihmavarju lahti ja ei lase end vihmast segada
in summer in (lit. with) warm weater a lot of men go in a shirt
suvel sooja ilmaga käivad paljud mehed särgiväel
on the beach while sunbathing and going to swim in water men have swimming trunks on
rannal päevitades ning vette suplema minnes on meestel supelpüksid jalas
women have a swimsuit on
naistel on supeltrikoo seljas
tiny children run around
pisikesed lapsed jooksevad ringi
the teacher explains to the students the difference between singular and plural
õpetaja seletab õpilastele vahet ainsuse ja mitmuse vahel
she brings a pair of examples and asks then (of) the students
ta toob paar näidet ja küsib siis õpilastelt
are “pants” singular or plural?
kas “püksid” on ainsus või mitmus?
the students are silent (verb)
õpilased vaikivad
ему стало неловко
tal hakkas ebamugav
я должен это сделать, так как ~ потому что ~ поскольку обещал
ma pean seda tegema, kuna olen lubanud
он не смог прийти, так как ~ потому что ~ поскольку был болен
ta ei saanud tulla, kuna oli haige
я встал рано, в то время как семья ещё спала
tõusin varakult, kuna pere jäi veel magama
the pen is running out (of ink)
pastakas hakkab tühjaks saama
pockets
in the pocket
taskud
taskus
what do we do in the morning?
mis me teeme hommikul?
what (kind) is the men’s clothing?
milline on meeste riietus?
what can be in pockets?
mis võib olla taskutes?
what do women wear?
mida kannavad naised?
without what she does not go out of home?
ilma milleta ta ei lähe kodunt välja?
what can be in a purse?
mis võib käekotis olla?
do you (pl.) like shoes with high heels?
kas teile meeldivad kingad kõrgete kontsadega?
what do women and men wear at a party?
mida kannavad naised ja mehed peol?
from what underwear consists of?
millest koosneb aluspesu?
what do we wear in winter?
mida me kanname talvel?
for what (purpose) is the umbrella useful?
milleks on vihmavari kasulik?
on the streets
tänavatel
(tänav-at-e-l)
they like going to stores
nendele / neile meeldib kauplustes käia
grandfather reads without glasses
vanaisa loeb ilma prillideta
on the streets cars drive
tänavatel sõidavad autod
the son sent a telegram to his parents
poeg saatis vanematele telegrammi
a book for the kids
raamat lastele
in the market hall there are several shops
turuhoones on mitu kauplust
…which belong to Estonians
…mis kuuluvad eestlastele
the daughter arrived (atvažiavo) home for the holidays
tütar saabus pühadeks koju
father is walking with the children
isa jalutab lastega
from good children grow up good people
headest lastest kasvavad head inimesed
mom speaks with daughters and sons
ema räägib tütarde ja poegadega
he is looking straight at me
ta vaatab mulle otsa
a song without words
laul ilma sõnadeta
i put on a coat and a hat
ma panen mantil selga ja mütsi pähe
brother has his coat and hat on
vennal on mantel seljas ja kübar peas
take your jacket off and start to work
võta kuub seljast ja hakka tööle
put a shirt and tie on
pane särk selga ja lips ette
i have a tie on
mul on lips ees
he put on a nightshirt and slippers
ta pani öösärgi selga ja tuhvlid jalga
sister put new dress on and went to the party
õde pani uue kleidi selga ja läks peole
you are putting the wallet in your pocket
sa paned rahakoti taskusse
i take the handkerchief from my pocket
ma võtan taskust taskurätik
do you have money along with you?
kas sul raha on kaasas?
take a handbag along, when you go out
võta käekott kaasa, kui sa välja lähed
put a scarf around your neck
pane sall kaela
it’s cold outside
väljas on külm
grandfather has a scarf and galoshes on
vanaisal on sall kaelas ja kalossid jalas
we take the glove off when we greet someone
me võtame kinda käest, kui teretame kedagi
the man has a dresscoat on
mehel on frakk seljas
the woman has a fur on her shoulders
naisel on karusnahk õlgadel
the child puts a shirt and socks on
laps paneb särgi selga ja sokid jalga
he takes his shoes off and goes barefoot
ta võtab kingad jalast ja käib paljajalu
i get up early in the morning and get dressed
ma tõusen hommikul vara üles ja panen riided selga (= riietun = panen end riidesse = riietan end)
men wear suits
mehed kannavad ülikonda
my suit consists of a jacket and pants
minu ülikond koosneb kuuest ja pükstest
i put the suit on and go out
ma panen ülikonna selga ja lähen välja
take off the jacket
võta kuub ära (seljast)
my brother has a jacket on
mu vennal on kuub seljas
do you have a hat on?
kas sul on müts peas?
the handkerchief is in the pocket
taskurätik on taskus
where is the wallet?
kus on rahakott?
in the purse are a pocket mirror, lipstick tube, brush, comb, powder case
käekotis on taskupeegel, huulepulk, hari, kamm, puudritoos
when it is cold outside, then i put an overcoat and scarf on
kui väljas / õues on külm, siis ma panen mantli selga ja salli kaela
when it rains, i open my umbrella
kui vihma sajab, siis ma avan oma vihmavarju (= teen oma vihmavarju lahti)
at the beach men wear swimming trunks and women bathing suits
rannas / rannal on meestel supelpüksid jalas ja naistel supeltrikoo seljas
