kaasaütlev/ilmaütlev

Question 1

he drives to work by car

Answer 1

ta sõidab autoga tööle

Question 2

the girl writes with the pencil

Answer 2

tüdruk kirjutab pliiatsiga

Question 3

i am talking on the phone (‘with’)

Answer 3

ma räägin telefoniga

Question 4

man with a beard

Answer 4

habemega mees
(kes on see habemega mees?)

Question 5

i get home from work (with)in half an hour

Answer 5

ma jõuan töölt koju poole tunniga

Question 6

the son resembles (‘has a resemblance with’) the father

Answer 6

poeg sarnaneb isaga

Question 7

without the sun it’s cold

Answer 7

päikeseta on külm

Question 8

don’t worry about me (‘be without worry’)

Answer 8

ole minu pärast mureta

Question 9

endless story

Answer 9

lõputa jutt

Question 10

without permission

Answer 10

loata

Question 11

i will go to the theater without my friend

Answer 11

ma lähen teatrisse ilma sõbrata

Question 12

work is flawless (‘without (any) flaw’)

Answer 12

töö on ilma veata

Question 13

don’t go there without permission

Answer 13

ära mine sinna ilma loata

Question 14

a human being cannot live without air

Answer 14

inimene ei saa elada ilma õhuta

Question 15

are you coming with us to the cinema?

Answer 15

kas sa tuled meiega kinno?

Question 16

peace (be) with you

Answer 16

rahu teiega

Question 17

i cannot live without you

Answer 17

ma ei saa (ilma) sinuta elada

Question 18

we listen with great interest

Answer 18

me kuulame suure huviga

Question 19

i will go to the theater without my older brother

Answer 19

ma lähen teatrisse ilma vanema vennata

Question 20

we eat with fork and knife

Answer 20

me sööme kahvli(ga) ja noaga

Question 21

she is pleased with the work

Answer 21

ta on rahul tööga

Question 22

he writes without flaws/mistakes

Answer 22

ta kirjutab ilma veata

Question 23

fruits don’t grow without rain

Answer 23

vili ei kasva ilma vihmata

Question 24

i go to the station by bike

Answer 24

ma sõidan jalgrattaga `jaama

Question 25

i go to the city by train by bus

Answer 25

ma sõidan rongiga / bussiga `linna

Question 26

in the city i go/get around by subway/underground

Answer 26

linnas ma sõidan allmaaraudteega

Question 27

he read with a clear voice

Answer 27

ta loeb selge häälega

Question 28

whom are you talking with?

Answer 28

kellega sa räägid?

Question 29

what are you writing with?

Answer 29

millega sa kirjutad?

Question 30

i live together with my brother

Answer 30

ma elan koos vennaga

Question 31

i'm finished with (the) work

Answer 31

ma olen valmis tööga

Question 32

are you involved in/with politics?

Answer 32

kas sa tegeled poliitikaga?

Question 33

don't go out in bad weather

Answer 33

ära mine halva ilmaga välja

Question 34

without work i won't achieve anything

Answer 34

ilma tööta ma ei saavuta midagi

Question 35

are they going on vacation without you?

Answer 35

kas nad sõidavad puhkusele ilma sinuta?

Question 36

the father is not pleased with his son

Answer 36

isa pole / ei ole pojaga rahul

Question 37

the husband/man goes on vacation without his wife

Answer 37

mees sõidab puhkusele ilma naiseta

Question 38

прощай[те], с богом, farewell, sudie

Answer 38

jumalaga

Question 39

with your permission (sing./pl.)

Answer 39

sinu / teie loaga

Question 40

by what right?

Answer 40

mis õigusega?

Question 41

with whom do i have the honor of speaking?

Answer 41

kellega on mul au rääkida?

Question 42

introduce me to (this)... (sing./pl.)

Answer 42

tutvusta(ge) mind (selle) ... (kellega)

Question 43

there's no hurry (with that)

Answer 43

sellega pole kiiret

Question 44

what do you mean by that?

Answer 44

mis sa sellega mõtled?

Question 45

i can't come to terms with it, aš negaliu susitaikyti/susitvarkyti su tuo

Answer 45

ma ei tule sellega toime

Question 46

now we're even (you and i)

Answer 46

nüüd oleme sinuga tasa

Question 47

i'm in complete agreement with you

Answer 47

ma olen sinuga täiesti ühel nõul

Question 48

what are you involved in/with?

Answer 48

millega sa tegeled / te tegelete?

Question 49

what's wrong (lit. 'loose') with you?

Answer 49

mis sinuga lahti on?

Question 50

in vain to no purpose, напрасно

Answer 50

(ilma) asjata asjatult

Question 51

without much ado (talk)

Answer 51

ilma pikema jututa

Question 52

without any basis

Answer 52

ilma midagi põhjuseta

Question 53

i didn't do it on purpose

Answer 53

ma ei teinud seda meelega

Question 54

it happened (came) accidentally

Answer 54

see tuli kogemata

Question 55

don't you worry about that (sing./pl.)

Answer 55

ole / olge selles suhtes mureta

Question 56

take it easy (sing./pl.)

Answer 56

võta / võtke asja rahuga