clothes Flashcards
coat, švarkas, пиджак, suitcoat
наряд, outfit
k’uub, kuue, ´k’uube, ´k’uube
(k’uubede, k’uubesid ~ k’uubi)
handbag, purse
käek’ott, -koti, -k’otti, -k’otti
(käek’ottide, -k’ottisid ~ -k’otte)
briefcase, portfelis
portfell, -i
(võta portfellist raamat ja pane `kappi)
dress, suknelė
kl’eit, kleidi, ´kl’eiti, ´kl’eiti
(kl’eitide, kl’eitisid ~ kl’eite)
hat, cap, kepurė, шапка
m’üts, -i, m’ütsi
куртка, jacket (2)
j’opp, jopi, j’oppi
jope, jope, jopet
лёгкая ткань
летняя одежда, summer clothes
suveriie, -r’iide, -riiet
suveriie
носок, sock (short or men’s)
socks
s’okk, soki, s’okki
sokid, s’okkide, s’okkisid ~ s’okke
зимняя одежда, winter clothes
talveriided
мужская одежда, men’s clothes
meesteriided
blouse, блуза
pl’uus, pluusi, ´pl’uusi, ´pl’uusi
(pl’uuside, pl’uusisid ~ pl’uuse)
shirt, рубашка
s’ärk, särgi, ´s’ärki, ´s’ärki
(s’ärkide, s’ärkisid ~ s’ärke)
свитер, джемпер, sweater
k’ampsun, -i, -it, –
(k’ampsunite, k’ampsuneid)
костюм, suit
женский национальный костюм
ülik’ond, ülikonna, ´ülik’onda, ´ülik’onda
(ülik’ondade, ülik’ondasid ~ ülik’ondi)
(ülikond istub [seljas] nagu valatud)
пиджак, blazer
pintsak, -u, -ut
track suit, тренировочный костюм
dressid, dr’esside, dr’essisid ~ dr’ess/e
dr’ess, dressi, dr’essi, dr’essi
костюм, women’s suit
kos’tüüm, kostüümi, kost’üümi
майка, T-shirt
T-s’ärk, -särgi, -s’ärki
winter jacket
winter jackets
talve/jope, talve/jope, talve/jopet
talvejoped, talvejopesid
formal/party dress in partitive
pidulikku kleiti
overcoat, пальто (2)
m’antel, m’antli, ‘-it, –
(m’antlite, m’antleid)
palitu, -, -t
(palitute, palituid)
юбка, skirt
seelik, -u, -ut, –
(seelikute, seelikuid)
шуба, fur coat
kasukas, kasuka, -at
жакет, jacket
j’akk, jaki, j’akki
купальный костюм, swimsuit
ujumisriided, ujumisriideid
брюки, шорты, трусы, trousers
püksid, pükste,´p’ükse
галстук, бантик, tie, bow
l’ips, lipsu, ´l’ipsu, ´l’ipsu
(l’ipsude, l’ipsusid ~ l’ipse)
шарф, шаль, scarf, shawl
s’all, salli, ´s’alli, ´s’alli
(s’allide, s’allisid ~ s’alle)
rubber boot
резиновые сапоги, guminiai batai, rubber boots
kummik, kummiku, kummikut
kummikud, kummikuid
джинсы, jeans (4)
teksad, teksasid
teksased, teksaseid
džiinid, dž’iinide, dž’iinisid ~ dž’iine
teksapüksid, -p’ükste ~ p’ükside, -p’üksisid ~ p’ükse
платок, полотенце, headscarf, shawl, шаль, towel
rätik, -u, -ut, –
(rätikute, rätikuid)
glove, перчатка
варежки, gloves
kinnas, k’inda, kinnast, –
k’indad, kinnaste, k’indaid
колготки, tights
sukkp’üksid, sukkp’ükste ~ -p’ükside, -p’üksisid ~ -‘p’üks/e
кроссовки, sneakers
tossud, t’ossude, t’ossusid ~ t’osse
t’oss, tossu, t’ossu, t’ossu
shoe
shoes, туфли
k’ing, kinga, ´k’inga, ´k’inga
kingad, k’ingade, k’ingasid ~ k’ingi
boot
сапоги, boots
saabas, s’aapa, saabast
saapad, saabaste, s’aapaid
slipper
slippers, тапочки (2)
s’uss, sussi, s’ussi
sussid, s’usside, s’ussisid ~ s’usse
t’uhvel, t’uhvli, t’uhvlit, –
(t’uhvlite, t’uhvleid)
earring
серёжки, earrings
kõrvarõngas, kõrvar’õnga, kõrvarõngast
kõrvarõngad, kõrvar’õngaid
кольцо, ring
sõrmus, -e, -st
ожерелье, necklace
necklaces
kaelak’ee, ‘-, ‘-d
kaelakeed, kaelak’eesid
трико, трикотаж, swimsuit
(supel)trik’oo, ‘-, ‘-d
пояс, талия, belt, waist
v’öö, ‘-,’ -d
small t-shirt
väike T-särk
long skirt
pikk seelik
wide dress
l’ai kleit
a light suit
hele ülikond
thick jacket
paks jope
colourful scarf
värviline sall
formal dress
pidulik kleit
expensive ring
kallis sõrmus
tight dress
kitsas kleit
short skirt
lühike seelik
dark suit
tume ülikond
thin jacket
õhuke jope
cheap ring
odav sõrmus
spring jacket
kevadjope
рейтузы, leggings
retuusid (ret’uuside, ret’uusisid ~ ret’uuse)
ret’u’‘us, retuusi, ret’uusi
спортивные брюки, sweatpants
dressipüksid
(dressip’ükste ~ p’ükside, p’üksisid ~ p’ükse)
шляпа, hat, skrybelė (k…)
kübar, -a, -at
(kübarate, kübaraid)
underwear
aluspüksid
bra
rinnah’oidja, -h’oidja, -h’oidjat, -
(rinnah’oidjate, -h’oidjaid)
ночная рубашка, nightdress, nightshirt
öösärk
пижама, pyjamas
pidžaama, -, -t, –
(pidžaamade, pidžaamasid)
халат
hommikumantel
stocking (long sock)
s’ukk, suka, s’ukka, s’ukka
(s’ukkade, s’ukkasid ~ s’ukki)
фартук, apron
p’õll, põlle, p’õlle, p’õlle
(p’õllede, p’õllesid ~ p’õlli)
ремень, belt
r’ihm, rihma, r’ihma, r’ihma
(r’ihmade, r’ihmasid ~ r’ihmu)
обувь, shoes, avalynė
jalanõud, - n’õude, -n’õusid
(jalan’õu, -n’õu, -n’õu, -)
sandals
sandaalid
sand’aal, sandaali, sand’aali, sand’aali
(sand’aalide, sand’aalisid ~ sand’aale)
теннисная туфля, tennis shoes
tennised, tenniste, tenniseid
glasses
prillid, pr’illide, pr’illisid ~ pr’ille
clothes
r’iided, riiete, r’iideid
нижнее бельё, underpants
aluspesu, -, -
to put on clothes (p…)
riided selga panema + gen.
pane/n riided selga
щётка, šepetys, brush
щётка для волос
hari, harja, ´h’arja, ´h’arja
(h’arjade, h’arjasid ~ h’arju)
juuksehari
фрак
fr’akk, fraki, fr’akki, fr’akki
(fr’akkide, fr’akkisid ~ fr’akke)
lipstick tube, помада
huulep’ulk, -pulga, -´p’ulka, -´p’ulka
(huulep’ulkade, -p’ulkasid ~ p’ulki)
galosh, kaliošas, калоша
kal’oss, kalossi, ´kal’ossi, ´kal’ossi
(kal’osside, kal’ossisid ~ kal’osse)
kalossid
comb, расчёска, šukos
k’amm, kammi, ´k’ammi, ´k’ammi
(k’ammide, k’ammisid ~ k’amme)
он в галошах
tal on kalossid jalas
fur, pelt, мех
karusn’ahk, -naha, -´n’ahka, -´n’ahka
(karusn’ahkade, -n’ahkasid ~ -n’ahku)
дамы одевались в меха
daamid kandsid karusnahku
он носит галоши
ta kannab kalosse (part.)
heel, каблук
(kõnek. kand) пятка
k’onts, kontsa, ´k’ontsa, ´k’ontsa
(k’ontsade, k’ontsasid ~ k’ontsi)
(kingakonts, saapakonts)
раздеться, to get undressed
lahti riietuma
end riietama, одеваться, надеть, riides käima, to dress, to wear
riietuma
riietuda
riietu/n
riietutud
end ümber riietama, переодеваться
ümber riietuma
coin purse, кошелёк
peenrahakott
пудреница, powder case
puudrit’oos, -toosi, -t’oosi, -t’oosi
(puudrit’ooside, -t’oosisid ~ t’oose)
puudrik’arp, -karbi, -k’arpi, -k’arpi,
(puudrik’arpide, -k’arpisid ~ -k’arpe)
кошелёк
rahakott
riided, одежда, clothing
riietus, -e, -st, -sse
(riietuste, riietusi)
cigarette case, пачка сигарет
sigaretik’arp, -karbi, -´k’arpi, -´k’arpi
(sigaretik’arpide, -k’arpisid ~ -k’arpe)
õhtuülikond, смокинг, tuxedo
smoking, -u, -ut, – // -i, -it, –
(smokingute, smokinguid // smokingite, smokingeid)
swimming trunks
supelpüksid
в (одной) рубашке, in shirtsleeves
särgiväel
зимнее пальто
talvepalitu
карманное зеркало, pocket mirror
taskupeegel
носовой платок, салфетка, handkerchief
бумажная салфетка
taskurätik, -u , -ut, –
(taskurätikute, -rätikuid)
paberist taskurätik
[дождевой] плащ, raincoat
vihmamantel
evening gown, нарядное/вече´рнее платье
õhtukleit
umbrella, зонт
защита от дождя
vihmavari, -varju, -v’arju, -v’arju
(polnud kuskile vihmavarju minna негде ~ некуда было спрятаться от дождя)
i am getting dressed (4)
ma riietun
ma riietan end
ma panen end riidesse
ma panen riided selga
i am getting undressed (4)
ma riietun lahti
ma riietan end lahti
ma võtan end riidest lahti
ma võtan riided ära
he is well dressed
ta on hästi riietatud
he is always well / properly / sloppily dressed
ta käib alati hästi / korralikult / lohakalt riides
you look good (sing./pl.)
sa näed / te näete kena välja
he has a nice appearance
ta on kena välimusega
you have a nice haircut (sing./pl.)
sul / teil on kena soeng
you have good taste (sing./pl.)
sul / teil on hea maitse
this hat and dress suit you well (sing./pl.)
see kübar ja kleit sobivad sulle / teile hästi
it does not suit me
see ei sobi mulle
its too tight / too loose
see in liiga kitsas / liiga lai
this is the right size
see on paras suurus
these shoes / boots fit me
need kingad / saapad on mulle parajad
the shoe pinches
king pigistab
its the latest style
see on viimane mood
its currently in fashion
see on praegu moes
a matter of fashion
moeasi
get dressed quickly
pane end kiiresti riidesse
put your clothes on and come for a walk
pane riided selga ja tule jalutama
folk costume
rahvariided
work clothes
tööriided
everyday clothes
argipäevariided
you must change clothes (for tonight)
sa pead end (õhtuks) ümber riietama
tie a necktie on
seo lips / kaelaside ette
button up the buttons
pane nööbid kinni
the buttons are unbuttoned
nööbid on lahti
take the keys and the wallet along
võta võtmed ja rahakott kaasa
i forgot the handkerchief and wallet
ma olen taskurätiku ja rahakoti maha unustanud
dress warmly
pane end soojasti riidesse
take your clothes off and go to sleep
võta (end) riidest lahti ja mine magama
comfortable / uncomfortable clothing
mugav / ebamugav riietus
appearance is deceiving
välimus petab