lesson 74 상관 없다

Question 1

luck

Answer 1

운

Question 2

luggage

Answer 2

짐

Question 3

injury

Answer 3

부상

Question 4

an injured person/person who suffers a loss

Answer 4

부상자

Question 5

pain, ache

Answer 5

통증

Question 6

digestion

Answer 6

소화

Question 7

digestive organs

Answer 7

소화기관

Question 8

blanket

Answer 8

담요

Question 9

plants

Answer 9

식물

Question 10

discount

Answer 10

할인

Question 11

bare foot

Answer 11

맨발

Question 12

wild open wilderness

Answer 12

광야

Question 13

countryside

Answer 13

시골

Question 14

drivers license

Answer 14

운전면허

Question 15

school credit

Answer 15

학점

Question 16

the place where a product comes from

Answer 16

원산지

Question 17

nationality

Answer 17

국적

Question 18

to turn over/inside out

Answer 18

뒤집다

Question 19

to act enthusiastic about

Answer 19

열광하다

Question 20

to react

Answer 20

반응하다

Question 21

to run away from home

Answer 21

가출하다

Question 22

to write, mark

Answer 22

표기하다

Question 23

to be broken up with
to get kicked

Answer 23

차이다

Question 24

to be swollen

Answer 24

붓다

Question 25

to be irrelevant

Answer 25

상관없다

Question 26

to be faulty, poor

Answer 26

불량하다

Question 27

regardless

Answer 27

상관없이

Question 28

you can use 상관없다 to say something doesn’t matter or is irrelevant

Answer 28

내일 언제 가고 싶어요? when do u wanna go tmrw
상관없어요 - it doesn’t matter/i don’t care

Question 29

우리는 거기에 가도 상관없어요
그게 비싸도 상관없어요

Answer 29

it doesn’t matter if we go there
it doesn’t matter if it’s expensive

Question 30

if using question words in ur sentence, don’t use 아/어도 to the prior clause and use 는지 or 든지

Answer 30

우리가 언제 갈지 상관없어요 - it doesn’t matter when we go
제가 누구랑 가든지 상관없어요 - it doesn’t matter who i go with

Question 31

담요를 주거나 따뜻한 잠옷을 주거나 상관없어요

Answer 31

it doesn’t matter if you give me a blanket or warm pyjamas

Question 32

우리가 먹거나 안 먹거나 나는 상관없어요

Answer 32

it doesn’t matter to me if we eat or don’t eat

Question 33

상관없이 means “regardless of”
you should attatch 와/과/하고/랑/이랑 to the noun before

Answer 33

추위와 상관없이 저는 밖에 나갈 거예요 - regardless of the cold, i’m going outside

Question 34

국적과 상관없이 부상자들은 모두 동등하게 치료를 받아야 돼요

Answer 34

regardless of nationality, all injured people need to receive fair treatment

Question 35

제가 돈을 얼마나 많이 가지고 있는지 상관없이 여자친구를 위해 비싼 선문을 사야 돼요

Answer 35

regardless of how much money i have, i need to buy an expensive present for my gf

Question 36

if u use 아/어도 or 든지 in middle of two clauses, they already mean “regardless of” or “whether” so u don’t need 상관없다

Answer 36

네가 나를 얼마나 많이 사랑해도 나는 너랑 헤어져야 돼 - regardless of how much you love me, i need to break up with you
제가 음식을 많이 먹든지 많이 안 먹든지 살이 절대 안 쪄요 - whether i eat a lot of food (or not) i never gain weight

Question 37

불구하다 has a similar meaning to 상관없다 and means “despite”.
it’s never really used by itself and just in middle of sentences
attatch 에도 to the preceding noun
usually used with some difficult hardship whereas 상관없다 is used more generally

Answer 37

통증에도 불구하고 마취 없이 소화기관에 수술을 받았어요 - despite the pain, he had surgery on his digestive organs without anesthesia

Question 38

attatch ㅁ/음 to noun or adjective when using 불구하다

Answer 38

그럼에도 불구하고 점수가 너무 낮아서 학점을 못 받아요 - despite that, you can’t get credit because your scores were too low

Question 39

사고가 났음에도 불구하고 경기가 계속되었어요

Answer 39

the game continues despite the accident that arose