Leçon 40 Flashcards
Quand êtes-vous né ?
When were you born?
j’étais sur le point de
I was going to
il y avait (sing + plur)
there was, there were
je suis né
I was born
les deux, tous les deux, ensemble
both [bôou$]
prudemment
cautiously [ko:chesli]
se rendre compte
to realize [rielaïz]
l’un l’autre, les uns les autres
each other [i:tch oe£e]
- Je suis né en 1965
- I was born in nineteen sixty five
- Quand l’avezs-vous vu pour la première fois
- When did you see him last?
- Je l’ai vu il y a une semaine
- I saw him a week ago
- Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit hier ?
- Why didn’t you tell me yesterday?
- (Pendant) combien de temps avez-vous travaillé pour eux ?
- How long did you work for them?
- J’ai travaillé pour eux pendant six ans
- I worked for them six years
- Je n’ai pas compris parce qu’il parlait trop vite
- I didn’t understand because he was speaking too fast
- Il pleuvait très fort, aussi nous fallut-il acheter un parapluie
- It was raining very hard, so we had to buy an umbrella
- Je regardais la télévision quand j’ai entendu l’explosion
- I was watching the TV when I heard the explosion
- Ils travaillaient tous les deux dans leur jardin quand nous leur avons rendu visite
- They were both working in their garden when we called on them
- La dernière fois que je l’ai vu, il conduisait prudemment
- When I saw him last, he was driving more cautiously
- Quand t’es-tu rendu compte qu’ils allaient perdre le match ?
- When did you realize they were going to lose the match?
- Ils se sont vus l’an dernier
- They saw each other last year
pour la dernière fois
for the last time
Je travaille pour eux depuis 6 ans
I have been working with them for six years
Depuis combien de temps travaillez-vous pour eux ?
How long have you been working for them?
les deux enfants
both children or both the children (ne jamais place d’article devant both)
Etes-vous ici depuis longtemps ?
Have you been here long?
je suis allé au Etats-Unis = je connais les Etats-Unis
I have been to the U.S.
je l’ai rencontrée = je la connais
I have met her
Les Etats-Unis sont un grand pays
The United States is a big country
une demie heure
half an hour
- Depuis combien de temps travaillez-vous pour eux ?
- How long have you been working for them?
- Je travaille ici depuis cinq ans
- I have been working here for five years
- Je travaille ici depuis 1994
- I have been working here since nineteen ninety four
- Elle étudie l’anglais à l’école depuis quatre ans
- She has been studying English at school for four years
- Etes-vous ici depuis longtemps ?
- Have you been here long?
- je suis ici depuis 5 minutes
- I have been here for five minutes
- Nous attendons depuis une demi-heure
- We have been waiting forr half an hour
- Depuis combien de temps le connaissez-vous ?
- How long have you known him?
- Je le connais depuis deux ans
- I have known him for two years