Leçon 39 Flashcards
J’aime nager
I like swimming
un enfant souriant
a smiling boy
attendre est toujours déplaisant
waiting is always unpleasant
nager est mon passe temps favori
swimming is my hobby
j’aime nager (ou la natation)
I like swimming
je suis surpris que vous disiez cela
I am surprised at your saying so
apprécier
to appreciate
introduire
to insert
surprise
surprise [sepraïz]
carte postale
post card
déplaisant
unpleasant
être habitué à
to be used to
être impatient de
to look forward to
appuyer
to press
pièce (de monnaie)
coin [koïn]
bouton
button [boeten]
mile (1.6 km)
mile [maïl]
- C’est toujours déplaisant d’attendre
- Waiting is always unpleasant
- J’aime nager (la natation)
- I like swimming
- Sa venue n’a pas été une surprise
- His coming was no surprise
- J’apprécie son offre de nous aider (le fait qu’il nous offre de)
- I appreciate his offering to help us
- Il se fait un peu d’argent en vendant des cartes postales
- He makes a little money by selling postcards
- C’est la première chose qu’il vous faut faire en arrivant
- This is the first thing you must do on arriving
- Mettez la pièce avant d’appuyer sur le bouton
- Insert the coin before pressing the button
- Comment vous sentez-vous après avoir conduit pendant tant de kilomètres ?
- How do you feel after driving so many miles?
- Je n’ai pas l’habitude de travailler si dur
- I’m not used to working so hard
- Elle se réjouit à l’idée de passer ses vacances en Grèce
- She looks forward to spending her holidays in Greece
- Nous sommes impatients de vous revoir
- We are looking forward to seeing you again
n’a été en rien une surprise
was no surprise
elle n’est pas habituée à ma voiture
she is not used to my car
elle n’est pas habituée à ceci
she is not used to this
cela vaut-il la peine d’essayer ?
Is it worth trying?
quels sont les verbes qui commandent la forme en -ing
apprécier, prendre plaisir à
to enjoy + verbe en -ing
quels sont les verbes qui commandent la forme en -ing
risquer
to risk + verbe en -ing
quels sont les verbes qui commandent la forme en -ing
éviter
to avoid + verbe en -ing
quels sont les verbes qui commandent la forme en -ing
continuer, ne pas cesser
to keep + verbe en -ing
quelles sont les expression qui commandent la forme en -ing
cela ne me dérange pas de…
I don’t mind + verbe en -ing
quelles sont les expression qui commandent la forme en -ing
je ne peux pas m’empêcher de
I can’t help + verbe en -ing
quelles sont les expression qui commandent la forme en -ing
cela vaut la peine
it is worth + verbe en -ing
faire de la voile, naviguer
to sail [séïl]
déranger
to disturb [diste:b]
voyager
to travel
période de temps, moment
while
- Aimez-vous faire de la voile (du bateau)
- Do you enjoy sailing?
- Nous ne devons pas prendre le risque d’arriver en retard
- We mustn’t risk being late
- Il (nous) faut éviter de les déranger
- We must avoid disturbing them
- Il n’arrête pas de répéter qu’il avait raison
- He keeps saying he was right
- Je suis désolé de vous avoir fait attendre
- I’m sorry I kept you waiting
- Cela ne lui fait rien de perdre
- He doesn’t mind losing
- Est-ce que ça vous dérange que je fume ?
- Do you mind my smoking? or Do you mind me smoking?
- Je n’ai pas pu m’empêcher de sourire
- I couldn’t help smiling
- Est-ce que ça vaut la peine d’essayer
- Is it worth trying?
- Ca ne sert à rien de téléphoner maintenant
- It’s no use phoning now
- Je me souviens de les avoir rencontrés l’année dernière
- I remember meeting them last year
- Aimez-vous voyager (les voyages)
- Do you like travelling?
- Il a cessé de fumer il y a quelque temps
- He stopped smoking a while ago
cela vaut 10 dollars
it is worth ten dollars
Il faut que je me rappelle de lui téléphoner demain
I must remember to call him tomorrow
j’aimerais aller en Italie
I would like to travel to Italy
il s’arrêta pour (afin d’) acheter des cigarettes
he stopped to buy cigarettes
pendant un moment, pendant un certain temps
for a while
il y a longtemps
a long while ago
pendant quelques instants
for a short while
il y a peu de temps
a short while ago
Compléter avec une préposition
He makes money … selling postcards
He makes money BY selling postcards
Compléter avec une préposition
This is what you will do … arriving
This is what you will do ON arriving
Compléter avec une préposition
She’s looking forward … visiting them
She’s looking forward TO visiting them
Compléter avec une préposition
They are not used … working so hard
They are not used TO working so hard
Compléter avec une préposition
I’m looking forward to hearing … you
I’m looking forward to hearing FROM you
Compléter avec une préposition
I am surprised … your saying so
I am surprised AT your saying so
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
She likes swimming
She likes swimming, doesn’t she?
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
They’ll be sorry
They’ll be sorry, won’t they?
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
You don’t mind
You don’t mind, do you?
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
He’s not used to it
He’s not used to it, is he?
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
We mustn’t do it
We mustn’t do it, must we?
Ajouter l’équivalent de ‘n’est-ce pas’
He couldn’t swim
He couldn’t swim, could he?
elle aime beaucoup l’équitation
she is fond of riding
il est passionné de ski
he is keen on skiing
vous serez responsable des réservations
you will be responsible for the bookings
je n’ai pas envie d’y aller
I don’t feel like going
on dirait que l’équipe galloise va gagner
The Welsh team looks like winning
on l’a accusé de vol
he was charged with stealing
ils s’excusèrent d’être arrivés en retard
they apologized for arriving late
nous devons l’empêcher de le faire
we must prevent him from doing it
ils ont réussi à lancer un nouveau modèle
they succeeded in launching a new model
pardonnez-moi d’être en retard
forgive me for being late
mode de vie américain
American way of like
sports d’équipe
team games
football (association)
soccer
casques
helmets
maillots rembourrés
padded jerseys
ligne de but adverse
end zone
terrrain de baseball
baseball diamond
la partie (jeu)
game
joueurs (sports d’équipe)
players
stade
stadium
j’aimerais te présenter mon cousin Pete
Let me introduce you to my cousin Pete
guichet (cricket)
wicket
batteur
batsman
lanceur adverse
bowler
cela ne se fait pas !
that’s not cricket!
gazon (tennis sur…)
lawn tennis
surfaces dures (tennis sur…)
hard courts
aviron
rowing
la Tamise
Thames
course (aviron)
boat race
régate
regatta
