Leçon 36 Flashcards
Quels sont les verbes anglais qui se construisent avec l’infinitif sans
- les auxiliaires shall, should, will, would
- les défectifs can, may, must
- le verbe let
- to make
- to have
commençons
let us begin
laissez-moi (le) faire
please, let me do it
je ferais mieux
I had better
j’aimerais mieux
I had rather
je préférerais
I would rather
présenter (quelqu’un)
to introduce [intredyous]
poster
to post [pôoust]
prévenir
to warn
écrire
to write [raït]
quelques, deux
a couple of [e koepel ov]
- Laissez-moi le faire pour vous (à votre place)
- Let me do it for you
- Pourquoi ne nous a-t-il pas laissés l’aider
- Why didn’t he let us help him?
- Permettez-moi de vous présenter mon frère
- Let me introduce my brother to you
- Je leur ferai étudier
- I’ll make them study it
- Elle (le) lui fera comprendre
- She’ll make him understand
- Vous vous sentirez mieux avec cela (après cela, etc)
- It will make you feel better
- Je lui ferai écrire un rapport
- I’ll have him write a report
- Nous ferons en sorte que Georges le poste pour vous
- We’ll have George post it for you
- Je ne le laisserai pas le répéter (je ne tolérerai pas qu’il le répète)
- I won’t have him say it again
- Nous ferions mieux de nous presser
- We’d better hurry
- Vous feriez mieux de le prévenir
- You’d better warn him
- Je préférerais rester 2 jours de plus
- I’d rather stay a couple of days more
je ne tolérerai pas
I won’t have
je ne laisserai pas dire que, je ne veux pas qu’on dise que (m à m je ne laisserai pas cela être dit que…)
I won’t have it said that…
avertir d’‘un danger, mettre en garde
to warn
avertir (au sens de faire savoir)
to inform, to let know)
Faites-moi savoir par retour du courrier
Please let me know by return of mail
Elle préférerait y aller à pied
she’d rather walk there
j’aimerais mieux que + sujet + verbe au subjonctif donne en anglais…
I’d rather + sujet + verbe au prétérit
j’aimerais mieux qu’il vienne
I’d rather he came
Aidez-moi à le faire
Help me do it
avoir besoin de
to need
il n’a pas besoin de le faire
he needn’t do it
oser
to dare
j’ose dire
I dare say
pourquoi + infinitif donne en anglais
why + infinitif sans to
combattre
to fight [faït]
remettre, repousser
to postpone [postpôoun]
voler (dérober)
to steal [sti:l]
en réalité, ainsi, vraiment, en fait
actually [aktyoueli]
- Ce n’est pas la peine qu’il téléphone aujourd’hui
- He needn’t phone today
- Elle n’a pas besoin de s’en faire
- She needn’t worry
- Je n’ose pas lui demander
- I dare not ask him