Leçon 15 Flashcards
gagner (prs, pret)
to win, won [woen]
attraper (pres, pret)
to catch, caught [ko:t]
offre
offer [ofe]
mari
husband [hoezbend]
épouse(s), femme(s)
wife [waïf], wives [waïvz]
Est-ce que l’Angleterre a gagné le match l’an dernier ?
Did England win the match last year?
Avez-vous accepté l’offre de Bob ?
Did you accept Bob’s offer?
Travaillait-elle ?
Was she working ?
Séjourniez-vous à Londres l’an dernier ?
Were you staying in London last year?
Dites-moi ce que vous voulez
Tell me what you want
Ce qui s’est dit est intéressant
What was said is interesting
Ont-ils gagné le match ?
Did they win the match?
Avez-vous attrapé le train ?
Did you catch the train?
Avez-vous compris ce qu’il disait ?
Did you understand what he said?
Avez-vous aimé mes photos ?
Did you like mey photographs?
A-t-elle amené sa fille ?
Did she bring her daughter?
Vous a-t-il donné l’adresse de Georges ?
Did he give your George’s adress?
Ont-ils accepté l’offre de Mike ?
Did they accept Mike’s offer?
Avez-vous obtenu ce que vous vouliez ?
Did you get what you wanted?
Connaissez-vous le mair de Daisy ?
Did you know Daisy’s husband?
Avez-vous rencontré la femme de Ken ?
Did you meet Ken’s wife?
Travaillait-elle quand vous êtes arrivés ?
Was she working when you arrived?
Avez-vous compris ?
Did you understand?
Est-ce que L’Angleterre a gagné le match l’an dernier ?
Did England win the match last year?
Avez-vous accepté l’offre de Bob
Did you accept Bob’s offer?
Travaillait-elle ?
Was she working?
Séjourniez-vous à Londres l’an dernier ?
Were you staying in London last year?
Dites-moi ce que vous voulez ?
Tell me what you want?
Ce qui s’est dit est intéressant
What was said is interesting
perdre (pres, pret)
to lose, lost
penser (pres, pret)
to think, thought [$o:t]
s’attendre (à), compter (sur), escompter
to expect [ikspèkt]
se produire
to happen
expliquer
to explain
porter, transporter
to carry [kari]
pari
bet
to have a bet
parier
habituel
usual
inhabituel
unusual [oenyoujouel]
tellement, tant, si
so
course
race
first
premier
dur
hard
je n’ai pas compris
I did not understand
elle n’a pas compris
she did not understand
je n’ai pas accepté
I did not accept
nous n’avons pas perdu
we did not lose
ce qui s’est passé
what happened
Ils n’ont pas gagné la partie
They did not win the game
Je ne m’attendais pas à la victoire de Blackpool
I did not expect Blackpool’s victory
Je n’ai pas perdu parce que je n’ai pas parié
I did not lose, because I did not have a bet
Il n’a pas gagné la première course
He did not win the first race
Il n’a pas accepté l’offre de Barbara
He did not accept Barbara’s offer
Elle ne pensait pas que vous étiez malade
She did not think you were sick
Nous ne pension pas que c’était si difficile
We did not think it was so hard
Vous n’avez pas compris que qui s’est passé
You did not understand what happened
Ils me l’ont expliqué mais je n’ai pas compris
They explained it to me bu I didn’t understand
Elle ne portait pas son sac habituel
She was not carrying her usual bag
Nous ne comptions pas sur Robert si tôt
We were not expecting Robert so soon
Ils n’ont pas compris ce que j’ai expliqué
They did not understand what I explained
Ce qui s’est passé hier est inhabituel
What happened yesterday is unusual
Je ne pensait pas que c’était si dur
I did not think it was so hard
Avez-vous accepté ce qu’il vous offrait ?
Did you accept what he was offering you?
le jeu
gambling
les paris
betting
bureaux de paris
betting shop
personnes qui recueillent les paris
turf accountant [ekaountent], bookmakers [boukméïkez]
accordée
granted [grantid]
courses
races [réïsiz]
taxe sur les paris
betting tax
la mise
the stake [stéïk]
gains
winnings
pronostics de football
football pools
le but
the aim [éïm]
machine à sous
slot machine [mechi:n]
salles de jeu d’arcarde
amusement arcardes [emiouzment a:kéïdz]
vingt-quatre heures sur vingt-quatre
round-the-clock
loteries
lotteries, keno
bandits manchots
one-armed bandits
trèfle
club
carreau
diamond
coeur
heart
pique
spade
l’as
the ace
le roi
the king
la dame, la reine
the queen
le valet
the jack
un atout
a trump
tricher
to cheat
couper
to cut
donner, distribuer
to deal
to lose
perdre
to win
gagner
As-tu vu le match à la télé hier soir ?
Did you see the match on TV yesterday?
Je ne m’attendais pas à ce que Manchester gagne le match
I didn’t expect Manchester to win the game
J’ai été surpris moi aussi
I was surprised too
Je pense que c’était une partie intéressante, mais je ne comprends pas ce qui s’est passé
I think it was an interesting game, but I don’t understand what happened
Il est difficile d’expliquer la victoire de Manchester
It’s hard to explain Manchester’s victory
Je ne crois pas qu’il aient très bien joué
I don’t think they played very well
Es-tu allé aux courses samedi dernier ?
Did you go to the races last Saturday?
Non, j’étais malade
No. I was sick
J’avais un rhume et je suis resté à la maison
I had a cold and stayed at home
Mais tu n’as pas parié ?
But didn’t you have a bet?
Si, mais j’ai perdu
Yes I did, but I lost
Alors tu n’as pas eu autant de chance que la semaine dernière
So weren’t as lucky as last week
La semaine dernière c’était très exceptionnel
Last week was very unusual
Vois-tu, je ne gagne pas très souvent
You see, I don’t win very often
Et tu sais, je n’ai pas gagné gros
And you know, I didn’t get a lot of money
