Frans - T4 Actes de Parole (p.224) Flashcards
Ik hou van dit werk, omdat … (2)
Cette oeuvre me plaît, parce que…
J’apprécie cette oeuvre, parce que…
Dit werk ontroert me, omdat…
Cette oeuvre me touche, parce que
Het is echt een meesterwerk, omdat…
C’est un vrai chef-d’oeuvre, parce que
het is venieuwend
c’est innovant(e)
het is adembenemend
c’est époustouflant(e)
het is gedurfd
c’est audacieux (audacieuse)
het roept stere emoties op
cela suscite des émotions fortes
het is ontroerend
c’est émouvant(e)
het is boeiend
c’est captivant(e)
het is aangrijpend
c’est bouleversant(e)
het is prachtig
c’est magnifique
het is subliem
c’est sublime
het is stomverbaasd/geweldig
c’est stupéfiant (stupéfait(e))
Dit kunstwerk is gemaakt door…
Cette oeuvre d’art a été réalisée par…
Dit schilderij/Deze sculptuur vertegenwoordigt/staat voor…
Ce tableau/Cette sculpture représente …
Deze voorstelling sumboliseert…
Cette performance symbolise…
Het is … kunst.
C’est de l’art…
Dit schilderij behoort tot de … (beweging.)
Ce tableau appartient au mouvement…
Op de voorgrond ziet men…
Au premier plan, on voit…
Op de achtergrond kan men … zien
à l’arrière-plan (au fond), on distingue…
In het midden/onderaan/bovenaan, kun je … zien.
Au centre / En bas / En haut , on aperçoit…
Wat opvalt is …
Ce qui attire l’attention, c’est…
De kleuren zijn…
Les couleurs sont…
.
