Forms of the Verb (past tense) and Meanings Flashcards
recognise the 10 past tense verb forms
اِستَفْعَلَ
Past tense Verb type X
فَعَلَ
Past tense Verb type I
فَعَّلَ
Past tense Verb type II
اِفْتَعَلَ
Past tense Verb type VIII
تَفَعَّلَ
Past tense Verb type V
أَفْعَلَ
Past tense Verb type IV
اِفْعَلَّ
Past tense Verb type IX
اِنْفَعَلَ
Past tense Verb type VII
تَفاعَلَ
Past tense Verb type VI
فاعَلَ
Past tense Verb type III
This form conveys the standard or basic meaning of the root verb. It is roughly similar to the English infinitive.
Type I فَعَلَ
- transitive of type I verb
(e. g. to draw near قَرُبَ, becomes to draw something near قَرَّبَ ) - causative of type I verb
(e. g to know علم in form 1 becomes to teach علّم in this form. - intensive (makes stronger or more intense) of type I
(e. g to smash كسّر is the more intense version of the root verb to break كسر.
Type II فَعَّلَ
- attempting to do
(e. g to precede سَبَقَ, becomes to try to precede/race against سابَقَ) - doing an action with someone else
(e. g to write كَتَبَ, becomes to correspond with s/o كاتَبَ)
For example the root verb to be safe سلم in this form becomes to make peace with someone سالم. To become known علن in form 1 becomes to disclose something to someone عالن.
Type III فاعَلَ
- causative and transitive (needs an object) of type 1
(e. g to wear لَبِسَ becomes to dress s/o أَلْبَسَ)
To dictate أكتب instead of just to write كتب in form 1. To be good صلح in form 1 versus to put in the order أصلح . This form can also be related to different parts of the day.
Type IV أفْعَلَ
- reflexive or passive of type II or II
(e. g to train s/o دَرَّبَ becomes to train oneself تَدَرَّب)
(e. g to mention sthg ذَكَرَ in type I, to remind s/o or sthg ذَكَّرَ in type II, to remember sthg تَذَكَّرَ in type V)
To observe رقب in form 1 becomes to anticipate ترقب . To be destroyed تنقض versus to destroy نقض in Form 1.
Type V تَفَعَّلَ
- reflexive or passive of type III
(e.g to race s/o سابَقَ , becomes to race each other تَسابَقَ
to meet s/o قابَلَ becomes to meet each other تَقَابَلَ )
The verb to be fast سرع in form 1 becomes to rush or to hurry تسارع in this form. To work عمل in form 1 becomes to do business with تعامل .
Type VI تَفاعَلَ
- passive of type I
(e.g to kill قَتَلَ becomes to be killed اِنْقَتَل
to break كَسَرَ becomes to be broken اِنْكَسَرَ )
To tie عقد in form 1 becomes to be knit together اعقد in this form. To break فجر becomes to explode or detonate انفجر .
Type VII اِنْفَعَلَ
- reflexive for nuances and can convey doing something with detail or intentionally
(e.g to hear سمع in type I becomes to listen استمع
to know عرف in type I becomes to acknowledge اعترف )
Type VIII اِفْتَعَلَ
- acquiring a color or a defect (as in the case of physical defects). (e.g to turn red احمر
to be twisted اعوج )
Type IX اِفْعَلَّ
- seeking an action or quality of type I
(e. g to be safe سلم in form 1 becomes to surrender استسلم ) - to consider something to be such
(e. g to be far away بَعَدَ in type I becomes to consider s/o or sthg far away اِسْتَبْعَدَ)
Type X اِسْتَفْعَلَ
Verb type X
اِستَفْعَلَ
Verb type I
فَعَلَ
Verb type VIII
اِفْتَعَلَ
Verb type VI
تَفاعَلَ
Verb type VII
اِنْفَعَلَ
Verb type IX
اِفْعَلَّ
Verb type V
تَفَعَّلَ
Verb type III
فاعَلَ
Verb type IV
أَفْعَلَ
Verb type II
فَعَّلَ