FAMILY Flashcards
ancestors
les ancêtres/les aïeux
breadwinner
le soutien de famille
dependent
la personne à charge
family tree
l’arbre généalogique
foster family, foster home
la famille adoptive/la famille d’accueil
heir, heiress
l’héritier/l’héritière
inheritance
l’héritage
lineage
le lignée
nest egg
la cagnotte
offspring
la progéniture
the generation gap
le fossé des générations
to be placed in charge
être pris en charge
adoption
pour l’adoption
baby-sling
le porte bébé
baptism
le baptême
birth certificate
l’acte de naissance (m)/l’extrait de naissance (m)
birth rate
le taux de natalité
bottle
le biberon
cesarean section, C-section
la césarienne
childbirth
l’accouchement (m)
comforter, dummy, pacifier
la tétine
eugenics
l’eugénisme
expectant mother
la future maman
family planning
les services de planning familial
first born
le premier-né
godchild
le filleul/la filleule
guardian
le tuteur
infant
le nourrisson
labor pains
les douleurs d’accouchement (f)
nanny
la nourrice
nappy, diaper
la couche
new-born
le nouveau-né
orphan
l’orphelin(e)
orphanage
l’orphelinat
oven
le tiroir
pram
la voiture d’enfant
pregnancy
la grossesse
pregnancy test
le test de grossesse
pregnant (adj)
enceinte (adj)
premature (adj)
prématuré (adj)
pushchair, stroller
la poussette
sperm bank
la banque du sperme
stillborn child
un enfant mort-né
surrogate mother
la mère porteuse
teenage mother
la mère adolescente
teenager
l’adolescent(e) (m, f)
test-tube baby
le bébé-éprouvette
to abort
avorter
to be a godfather
être parrain
to be a godmother
être marraine
to be placed in care
être placé
to be six months pregnant
être enceinte de six mois
to bottle-feed
allaiter au biberon
to breastfeed
nourrir au sein
to breastfeed, to suckle
allaiter
to bring into the world
mettre au monde/donner naissance à
to deliver by caesarean
accoucher par césarienne
to give a child up
confier un enfant
to give birth to
accoucher de
to have a bun in the oven
avoir un polichinelle
to have an abortion
se faire avorter
to miscarry
faire une fausse couche
to suck
téter
to suck one’s thumb
sucer le pouce
triplets
les triplés
unmarried mother
la mère célibataire
unwanted pregnancy
une grossesse non désirée
babysitter
baby-sitter (m/f)
child
l’enfant (m/f)
child prodigy
l’enfant prodige (m/f)
childhood
l’enfance (f)
children
les enfants (pl)
clever, smart (adj)
intelligent (adj)
comforter, dummy, pacifier
la tétine
construction set
le jeu de construction
cradle, crib
le berceau
diaper, nappy
la couche
disobedient (adj)
désobéissant (adj)
docile (adj)
sage (adj)
doll
la poupée
ill-bred (adj)
mal élevé (adj)
kindergarten
l’école (f) maternelle
mischief
l’espièglerie (f)
mischievous (adj)
vilain (adj)
mischievous child
le vilain
obedient (adj)
obéissant (adj)
pushchair, stroller
la poussette
rattle
le hochet
spoiled (adj)
gâté (adj)
to be naughty
faire le vilain
toy
le jouet
twins
les jumeaux (m pl)
well-bred (adj)
bien élevé (adj)
banquet/feast
le festin
baptism
le baptême
birthday
l’anniversaire (m)
cake
le gâteau
champagne
le champagne
family celebration
la fête de famille
gift
le cadeau/le présent
Happy birthday!
Bon anniversaire!
Happy holidays!
Joyeuses fêtes!
Happy New Year!
Bonne Année!
honeymoon
le voyage de noces/la lune de miel
to congratulate
féliciter
to drink to
trinquer
to eat a bite
casser la croûte
to get together
se réunir
to have a drink
boire un pot
to invite
inviter
to offer one’s wishes
présenter ses vœux
to party, to celebrate
fêter/célébrer
to pay a visit
rendre visite/faire une visite
to propose a toast
porter un toast
to spend a vacation together
passer des vacances ensemble
to watch children
garder les enfants
to wish
souhaiter/faire des souhaits
wedding
le mariage/les noces (f pl)
wine
le vin
adolescence
l’adolescence (f)
birth
la naissance
childhood
l’enfance (f)
death
la mort
grown-up age
l’âge de raison (m)
infancy
le bas-âge
maturity
la maturité
middle age
l’âge mûr (m)
senior, older age
le troisième âge
youth
la jeunesse
(silver, gold, diamond) anniversary
les noces (d’argent, d’or, de diamant) (f pl)
adulterous (adj)
adultère (adj)
adultery
l’adultère (m)
alimony
la pension alimentaire
amicable separation
une séparation à l’amiable
annulment
l’annulation (f)
best man
le garçon d’honneur
bouquet
le bouquet
breakup
la rupture
bride
la mariée
bridesmaid
la demoiselle d’honneur
broken marriage
un mariage brisé
church wedding
le mariage religieux
civil union
l’union civile (f)
civil wedding, registry office wedding
le mariage civil
cohabitation
le concubinage
common-law husband
le concubin
common-law union
l’union libre (f)
common-law wife
la concubine
custody order
l’ordonnance de garde (f)
decree absolute
le jugement de divorce définitif
decree nisi
le jugement de divorce conditionnel
diamond wedding
les noces de diamant (f pl)
divorce
le divorce
dowry
la dot
engagement
les fiançailles
golden wedding
les noces d’or (f)
groom, husband
le mari
honeymoon
la lune de miel
husband, spouse
l’époux (m)
husband, wife
le conjoint/la conjointe
intimacy
les rapports intimes (m pl)
marital duty
le devoir conjugal
marital fidelity
la fidélité conjugale
marriage bureau
l’agence matrimoniale (f)
marriage vows
les voeux de mariage
married life
la vie conjugale
matchmaker
le marieur
newly weds
les nouveaux mariés
platinum wedding
les noces de platine (f)
pregnancy
la grossesse
prenuptial agreement
l’accord prénuptial (m)
public announcement (of marriage)
la publication des bans
second marriage
le second mariage
separation
la séparation
shotgun wedding
le mariage précipité
third party
la partie tierce
to be badly matched
être mal assortis
to be well matched
être bien assortis
to break down irretrievably
se séparer de façon irrémédiable
to break up
se briser
to cohabit
cohabiter
to give one’s daughter away
conduire sa fille à l’autel
to have a stag/bachelor party
enterrer sa vie de garcon
to obtain custody
obtenir la garde
to propose
faire sa déclaration
to publish the bans
publier les bans
to remarry
se remarier
trousseau
le trousseau
veil
le voile
visitation rights
les droits de visite (m)
wedding
mariage
wedding anniversary
l’anniversaire de mariage (m)
wedding breakfast
le lunch de mariage
wedding dress
la robe de mariée
wedding list
la liste de mariage
wedding present
le cadeau de mariage
wedding ring
l’alliance (f)
wife, spouse
l’épouse
witness
le témoin
adolescent
l’adolescent(e) (m/f)
adoptive father
le père adoptif
adoptive mother
la mère adoptive
adult
l’adulte (m/f)
aunt
la tante
aunty
la tantine
avuncular (adj)
avunculaire (adj)
bachelor
le/la célibataire
boy
le garçon
brother
le frère
child
l’enfant (m, f)
couple
le couple
daughter-in-law
la brue
daughter-in-law, stepdaughter
la belle-fille
distant cousins
des cousins éloignés
family life
la vie de famille
family unit
la cellule familiale
father
le pére
father-in-law, stepfather
le beau-père
female cousin
la cousine
fiancé(e)
le fiancé/la fiancée
first cousin
le cousin germain
fraternal (adj)
fraternel (adj)
granddaughter
la petite-fille
grandfather
le grand-père
grandmother
la grande-mère
grandson
le petit-fils
great-aunt
la grand-tante
great-uncle
le grand-oncle
groom
le marié
half brother
le demi-frère
half sister
la demi-sœur
head of the family
le chef de famille
head of the household
le père de famille
household
le foyer
husband
le mari
in-laws
la belle-famille
ladies
mesdames
lady
la dame
male cousin
le cousin
man
l’homme (m)
maternal (adj)
maternel (adj)
mother
la mère
mother, housewife
la mère de famille
mother-in-law, stepmother
la belle-mère
nephew
le neveu
new-born
le nouveau-né
newlyweds
les nouveaux-mariés (m pl)
niece
la nièce
oldest
l’aîné(e) (m,f)
only child
l’enfant unique (m, f)
parents, relatives
les parents (m)
paternal (adj)
paternel (adj)
sirs, gentlemen
messieurs
sister
la soeur
sisterly (adj)
sororal (adj)
son-in-law, stepson
le beau-fils/le gendre
spouse
l’époux (m)/l’épouse (f)
stepbrother
le demi-frère
stepdaughter
la belle-fille
stepsister
la demi-sœur
stepson
le beau-fils
to set up home
fonder un foyer
toddler
le tout-petit, la toute-petite
twins
les jumeaux (m)
uncle
le tonton/l’oncle (m)
widow
la veuve
widower
le veuf
widowhood
le veuvage
wife, woman
la femme
young ladies, misses
mesdemoiselles
young lady
la demoiselle
young man
le jeune homme
youngest
le cadet, la cadette
