EMPLOYMENT 2 Flashcards
agreement
l’accord (m)
association
l’association (f )
to be off duty
debrayer
boss
le patron/la patronne
boycott
le boycott
collective wage
agreement la convention collective
compromise
le compromis
contribution
la cotisation
demand
la revendication
to demand
revendiquer/exiger
dismissal; layoff
le licenciement/le renvoi
employers and employees
les partenaires sociaux
to form a union
se syndiquer
to go back to work
reprendre le travail
labour dispute
le conflit social
to layoff
congédier/licencier
lockout
le lockout
mediator
le médiateur/la médiatrice
to negotiate
négocier
negotiation
la négociation
Negotiations are going well.
Les négociations se poursuivent bien.
to oppose/fight
militer, lutter, combattre
protest/demonstration
la manifestation
to protest
manifester/contester
to resign
démissionner
resignation
la démission
severance pay
l’indemnité (f )
solution
la solution
strike
la grève
Teachers are on strike.
Les enseignants font la grève.
solidarity strike
la grève de solidarité
striker
le/la gréviste
unemployed
le chômeur/la chômeuse
unemployment
le chômage
unemployment benefits
les allocations chômage
union
le syndicat
wage earner
le/la salarié(e)
Unions
Les syndicats
all-out strike
la grève totale
banner
la banderole
bargaining table
la table de négociations
blackleg, scab
le briseur de grève/la briseuse de grève
to blockade
faire le blocus
closed shop
le monopole syndical
collective agreement
la convention collective
collective bargaining
les négociations collectives
come out on strike
se mettre en gréve
conciliation board
la commission d’arbitrage
cross the picket line
franchir les piquets de grève
deadlock
l’impasse (f )
demarcation dispute
le conflit d’attributions
demonstration
la manifestation
dispute
le conflit
flying picket
le piquet de grève volant
general strike
la grève générale
go to arbitration
recourir à l’arbitrage
go-slow
la grève perlée
grievance
la doléance
harassment
le harcèlement
industrial action
l’action syndicale (f )
industrial relations
les rapports sociaux (m)
industrial unrest
l’agitation sociale (f )
join a union
se syndiquer
lay down tools
déposer les outils
lightning strike
la gréve surprise
march
le défilé
pay claim
la revendication salariale
pay offer
l’offre salariale (f )
picket
le piquet de grève
protest strike
la grève de protestation
racial discrimination
la discrimination raciale
rally
le rassemblement
rank and file
la base ouvrière
rash of strikes
la vague de gre’ves
road block
le barrage routier
sexual discrimination
la discrimination sexuelle
stoppage
un arrêt de travail
strike committee
le comité de grève
strike committee
le comité de grève
strike funds
la caisse de grève
strike pay
une indemnité de grève
strikebreaker
le briseur de grève
striker
le/la gréviste
sympathy strike
la grève de solidarité
token strike
la grève symbolique
token strike
la grève d’avertissement
trade unionism
le syndicalisme
trade unionist
le/la syndicaliste
union
le syndicat
union action
l’action syndicale (f )
union leader
le chef syndicaliste
union member
le/la syndique’(e)
union representative
le/la délégué syndicale
unofficial strike
la grève spontanée
walk out
débrayer
walk-out
le débrayage
wildcat strike
la grève sauvage
work-to-rule
la grève du zèle
work-in
l’occupation d’usine
