B1-2.7.2 Eine Werbeanzeige schreiben Flashcards
Eine Werbeanzeige schreiben
Write an advertisement
Lernziele.
Kann sich an die Struktur und den Aufbau von Werbeanzeigen erinnern.
■
Kann eine Werbeanzeige für eine Kampagne schreiben.
Learning goals.
Can remember the structure and layout of advertisements.
■
Can write an advertisement for a campaign.
Stundenlanges Vokabellernen, Ausfüllen von Grammatikübungen und
Lesen und Hören von Texten.
Hast du auch genug davon?
Wir bieten dir einen Abenteuerurlaub inklusive Sprachkurs.
Hours of vocabulary learning, completing grammar exercises and
Reading and listening to texts.
Are you fed up with it too?
We offer you an adventure vacation including a language course.
Vorschau und Aufwärmen.
Das Wichtigste bei einem Werbetext ist, die Aufmerksamkeit des Lesers zu wecken .
Dies kann man durch einen flippigen Spruch , ein ausgefallenes Bild oder auch durch ein interessantes Design erreichen.
Preview and warm up.
The most important thing about copywriting is to get the reader’s attention.
This can be achieved with a funky slogan, a fancy picture or an interesting design.
Ein paar Fragen zum Anfang.
Bevor man anfängt, einen Werbetext zu schreiben, sollte man sich selbst ein paar Fragen beantworten:
■
Wo?
■
Wo möchtest du die Anzeige schalten online oder in Printmedien, in einer Fachzeitschrift, einer Tageszeitung oder einem Anzeigenblatt?
■
Wer?
■
Wer ist deine Zielgruppe? Überlege dir, welche Personen du ansprechen möchtest.
Die Zielgruppe wird deine Sprache und den Schreibstil der Werbeanzeige beeinflussen.
Am besten ist es, sich vorzustellen, nur eine einzige Person anzuschreiben.
■
Was?
■
Wofür möchte ich werben ein Produkt, eine Idee, eine Person?
■
Wie?
■
Je nach Zielgruppe und Produkt muss man sich überlegen, wie man den Werbetext verfasst.
Auf jeden Fall immer aufmerksamkeitserregend.
Aber soll er lustig oder seriös, flippig, konservativ oder elegant gestaltet sein?
A couple of questions to start with.
Before you start writing an advertising copy, you should answer a few questions yourself:
■
Where?
■
Where would you like to place the ad online or in print media, in a trade magazine, daily newspaper or advertising paper?
■
Who?
■
Who is your target audience? Think about who you want to address.
The target audience will influence your language and the writing style of the ad.
It is best to imagine writing to just one person.
■
What?
■
What do I want to advertise a product, an idea, a person?
■
How?
■
Depending on the target group and product, you have to think about how to write the advertising text.
Definitely always attention-grabbing.
But should it be funny or serious, funky, conservative or elegant?
Ein paar Tipps zum Schreibprozess.
Und jetzt gibt es noch ein paar Tipps , um den Schreibprozess zu erleichtern :
■
Das Wichtigste ist:
Anfangen zu schreiben! Schreibe die ersten Worte, die dir in den Sinn kommen, auf.
Du kannst im Nachhinein immer noch Änderungen machen.
■
Stelle dir die Situation vor, in der eine Person deine Werbeanzeige liest .
Konzentriere dich auf diese eine Person, die du ansprechen willst, und nicht auf die gesamte Masse.
■
Schreibe so, als ob du mit einem Freund oder einem guten Bekannten reden würdest .
Das Wichtigste ist, Aufmerksamkeit zu erregen.
Dies kann durch ein Bild geschehen oder auch durch einen lustigen, ausgefallenen Satz oder durch nur ein einziges Wort.
■
Beschreibe zuerst dein Produkt oder deine Dienstleistung, das bzw. die du verkaufen möchtest.
Danach suche nach einem oder maximal zwei Schlüsselwörtern für dein Produkt.
Diese eignen sich unter Umständen als Titel oder Einleitungssatz.
■
Was sind die Vorteile deines Angebotes und was begeistert dich selbst am meisten?
■
Schreibe schnell ohne Pause, um den Schreibfluss nicht zu stören. Wenn du genug Zeit hast, schlafe eine Nacht darüber und korrigiere deinen Text am nächsten Tag.
A few tips on the writing process.
And now there are a few more tips to make the writing process easier:
■
The most important is:
Start writing! Write down the first few words that come to mind.
You can always make changes afterwards.
■
Imagine the situation in which a person reads your ad.
Focus on that one person you want to target, not the entire crowd.
■
Write as if you were talking to a friend or acquaintance.
The most important thing is to get attention.
This can be done with a picture or with a funny, fancy sentence or with just a single word.
■
First, describe your product or service that you want to sell.
Then search for one or a maximum of two keywords for your product.
These may be useful as a title or introductory sentence.
■
What are the advantages of your offer and what do you find most inspiring?
■
Write quickly without pausing so as not to disturb the flow of writing. If you have enough time, sleep on it for a night and correct your text the next day.
Vokabeln rund um die Werbung.
die Werbeanzeige.
die Reklame,
das Ziel.
das Kampagnenziel.
Online-Anzeigen.
der Kunde.
Printmedien.
der Slogan.
gezielte Werbung.
der Verbraucher.
verantwortungsvolle Werbung.
die Webung.
Advertising vocabulary.
the advertisement.
the advertisement,
the goal.
the campaign goal.
Online advertisements.
the customer.
Print media.
the slogan.
targeted advertising.
the consumer.
responsible advertising.
the weaving.
Vokabeln rund um die Werbung.
die Kontaktinformationen.
Aufmerksamkeit wecken.
die Werbekampagne.
die Zielgruppe.
das Werbemittel.
der Werberträger.
die Zielkunden.
digitale Werbung.
Interesse wecken.
das Logo.
Advertising vocabulary.
the contact information.
To catch attention.
the advertising campaign.
The target group.
the advertising material.
the advertising medium.
the target customers.
digital advertising.
To arouse interest.
the logo.
Wo?
Die Wahl des Werbemittels und des Werbeträgers ist keine einfache Entscheidung.
Überlege dir Vor und Nachteile der unten angeführten Werbemittel. Schreibe eine Pro Kontra Liste.
Werbeplakat auf einer Plakatsäule.
Anzeige in einer lokalen Zeitung.
Werbespot im Fernsehen.
Where?
The choice of the advertising medium and the advertising medium is not an easy decision.
Think about the advantages and disadvantages of the advertising material listed below. Write a pro-con list.
Advertising poster on a poster pillar.
Advertisement in a local newspaper.
TV commercial.
Wer?
Untenstehend findest du ein paar Schlagwörter zu möglichen Produkten bzw.
Dienstleistungen, für die man eine Werbeanzeige
schreiben könnte.
Überlege, für welche Zielgruppe die unterschiedlichen Produkte sind und was deren Eigenschaften sind.
Do it yourself Starterset.
Legoset - Das Weltall.
Kulturausflüge für Jung und Alt.
Schmuck zum Selbermachen ein Einsteigerset.
Abenteuersprachkurs.
betreutes Wohnen am Meer in Spanien.
Jungforscher Workshop.
Who?
Below you will find a few keywords about possible products or
Services for which you can place an advertisement
could write.
Think about which target group the different products are for and what their properties are.
Do it yourself starter set.
Legoset - The universe.
Cultural excursions for young and old.
Jewelry to make yourself a starter set.
Adventure language course.
assisted living by the sea in Spain.
Young researcher workshop.
Wie?
Überlege dir nun, wie sich der Schreibstil einer Werbeanzeige von Zielgruppe zu Zielgruppe verändern würde.
How?
Now think about how the writing style of an advertisement would change from target group to target group.
Vokabelwiederholung zu Auslandsaufenthalten.
sich entwickeln.
der Sprachkurs.
die Kultur.
die Botschaft.
der Abenteuerurlaub.
einen FLug buchen.
ein Visum beantragen.
der Kulturschock.
Vocabulary repetition for stays abroad.
develop.
the language course.
the culture.
the message.
the adventure vacation.
Book a flight.
to apply for a visa.
the culture shock.
Vokabelwiederholung zu Do it yourself.
Als Heimwerken bezeichnet man handwerkliche Tätigkeiten, die nicht von einem professionellen Handwerker ausgeübt werden.
Ein Werkzeugkasten enthält einen Hammer , mehrere Schraubenzieher , ein Cuttermesser , ein Maßband , ein Klebeband
und vieles mehr.
Um im Haus etwas reparieren zu können, braucht man das passende Werkzeug.
Zum Malern eines Zimmers braucht man einen Farbtopf mit Farbe , einen Pinsel , Papier zum Abkleben und einen Farbroller.
Do it yourself vocabulary repetition.
Home improvement is the term used to describe manual activities that are not carried out by a professional craftsman.
A tool box contains a hammer, several screwdrivers, a craft knife, a tape measure, and an adhesive tape
and much more.
In order to be able to repair something in the house, you need the right tools.
To paint a room you need a paint pot with paint, a brush, paper for masking and a paint roller.
Vokabelwiederholung zu Do it yourself.
Manchmal braucht man, um einen Spiegel aufzuhängen, einen Bohrer, einen Dübel und eine Schraube .
Hämmern, bohren , schrauben, kleben und sägen was man nicht alles können muss, um Sachen zu reparieren .
Egal, ob eine durchgebrannte Glühbirne oder ein kaputtes Tischbein , ein guter Heimwerker kann alles reparieren .
Bei einigen Reparaturen ist es sehr wichtig, Schutzhandschuhe zu tragen.
Do it yourself vocabulary repetition.
Sometimes you need a drill, dowel and screw to hang up a mirror.
Hammering, drilling, screwing, gluing and sawing everything you don’t have to be able to do to repair things.
Whether it’s a blown lightbulb or a broken table leg, a good do-it-yourselfer can fix anything.
It is very important to wear protective gloves during some repairs.
Wofür kann man werben?
Eines der Themen der vergangenen Lektionen war der
Auslandsaufenthalt. Überlege dir, für welche Themen man rund um Auslandsaufenthalte werben könnte.
Auf den Notizblättern findest du zwei Beispiele. Finde mindestens fünf weitere.
What can you advertise for?
One of the topics in the previous lessons was that
Stay abroad. Think about which topics you could advertise around stays abroad.
You can find two examples on the note sheets. Find at least five more.
