B1-2.6.1 Mach es selbst! Flashcards
Mach es selbst!
Do it yourself!
Lernziele
■
Kann DIY mit Dienstleistungen vergleichen.
■
Kann klar über die möglichen DIY Formen in der Zukunft sprechen.
learning goals ■ Can compare DIY to services. ■ Can speak clearly about the possible DIY shapes in the future.
- Bei uns ist das Tischbein seit einer Woche kaputt . - Echt? - Ja… Kannst du es reparieren ? - Ich lasse es besser in einer Tischlerei reparieren - Du kannst das aber selbst machen ! - Theoretisch ja. Bin aber kein Fan vom Selbermachen .
- Our table leg has been broken for a week. - Really? - Yeah ... can you fix it? - Better get it fixed at a carpenter's shop - But you can do it yourself! - Theoretically yes. But I'm not a fan of DIY.
Erzähle!
Hast du schon einmal von DIYs gehört?
Was ist ein DIY?
Tell!
Have you heard of DIYs before?
What is a DIY?
Vorschau und Aufwärmen:
Manchmal können wir auch selbst schaffen, was wir sonst jemanden machen lassen.
Wer alles selbst zu machen versucht, ist der Vertreter der DIY Kultur.
Preview and warm up:
Sometimes we can also do what we let someone else do.
Anyone who tries to do everything themselves is the representative of DIY culture.
1- Die DIY Kultur. 2- Do it yourself. 3- das Heimwerken. 4- das Heimwerkerzubehör 5- der Baumarkt 6- das Werkzeug 7- der Werkzeugkasten 8- die Wohnraumdekoration 9- das Selbermachen
1- The DIY culture. 2- Do it yourself. 3- DIY. 4- the DIY accessories 5- the hardware store 6- the tool 7- the toolbox 8- the living room decoration 9- do it yourself
Mach es selbst!
Die Phrase (und die Abkürzung DIY ) kommt aus dem Englischen und wird wörtlich als Mach es selbst! übersetzt.
Man benutzt die Abkürzung DIY, um Tätigkeiten zu bezeichnen, die man auch ohne professionelle Hilfe erledigen kann.
Do it yourself!
The phrase (and the abbreviation DIY) comes from English and is literally used as Do it yourself! translated.
The abbreviation DIY is used to describe activities that can be done without professional help.
die DIY Kultur.
die DIY Gesellschaft.
Die DIY Bewegung entstand in den 1950er Jahren in England.
DIY heißt für seine Anhänger oft, den Glauben an sich selbst und die eigene Kraft, Selbstermächtigung, Selbstorganisation, Improvisation, Eigeninitiative.
Die Vertreter dieser Bewegung sind gegen passiven Konsum.
Mit der steigenden Popularität des kreativen Hobbys bedeutet DIY im Sinne des Heimwerkens mehr Kreativität.
Dadurch werden dekorative Tätigkeiten, wie zum Beispiel Wohnraumdekoration, mit dem Begriff Do it yourself benannt.
Immer mehr Menschen sagen heutzutage, dass sie zur DIY Gesellschaft gehören.
the DIY culture.
the DIY society.
The DIY movement originated in England in the 1950s.
For his followers, DIY often means believing in yourself and your own strength, self-empowerment, self-organization, improvisation, initiative.
The advocates of this movement are against passive consumption.
With the increasing popularity of the creative hobby, DIY means more creativity in terms of home improvement.
As a result, decorative activities, such as home decoration, are named with the term do it yourself.
Nowadays, more and more people say that they belong to the DIY society.
Vier Arten von DIY.
1- reparieren:
Wenn man etwas repariert, so behebt man einen Schaden und macht etwas wieder brauchbar.
2- wiederverwenden:
Wenn man etwas wiederverwendet, nutzt man etwas Gebrauchtes für einen anderen Zweck.
3- verbessern:
Wenn man etwas verbessert, beseitigt man entweder einen Fehler oder man bringt etwas in einen noch besseren Zustand.
4- herstellen:
Ein anderes anderes Wort für herstellen ist produzieren.
Four types of DIY.
1- repair:
When you repair something, you repair the damage and make something usable again.
2- reuse:
When you reuse something, you use something that is used for a different purpose.
3- improve:
When you improve something, you either eliminate a bug or you bring something into an even better state.
4- manufacture:
Another word for manufacturing is producing.
das Heimwerken.
der Heimwerker.
Alle nicht als Beruf ausgeübten handwerklichen Tätigkeiten, in selbst
bewohntem Wohnraum, gehören zum Heimwerken.
DIY.
the handyman.
All manual activities that are not carried out as a profession, in self-inhabited living space, are part of home improvement.
der Baumarkt.
Der Baumarkt spezialisiert sich auf Materialien für das Heimwerken.
The hardware store.
The hardware store specializes in materials for home improvement.
Heimwerkertätigkeiten: 1- reparieren. 2- beheben. 3- färben. 4- hämmern. 5- wechseln. 6- schrauben. 7- ändern. 8- waschen.
DIY activities: 1- repair. 2- fix. 3- color. 4- hammer. 5- switch. 6- screws. 7- change. 8- wash.
Heimwerkerzubehör. 1- der Hammer. 2- der Lack 3 - die Glühbirne 4- die Schraube 5- das Maßband 6- der Klebstoff 7- der Pinsel 8- die Bürste 9- das Klebeband 10- der Schraubenzieher
DIY accessories. 1- the hammer. 2- the paint 3 - the light bulb 4- the screw 5- the tape measure 6- the glue 7- the brush 8- the brush 9- the tape 10- the screwdriver
Erkläre!
Wie verstehst du den Begriff DIY?
Die DIY-Kultur.
die DIY-Gesellschft.
die DIY-Bewegung.
Explain!
How do you understand the term DIY?
The DIY culture.
the DIY society.
the DIY movement.
Ordne die Beispiele zu!
Ordne die folgenden Beispiele zu!
Fällt dir vielleicht noch etwas ein?
reparieren.
verbessern,
wiederverwenden.
herstellen.
das Auto wieder zum Fahren bringen.
einen Kinderspielplatz im eigenen Garten bauen.
einen Kletterturm für die Kinder bauen.
ein bequemes Bett für einen Hund aus einem Reifen konstruieren.
den alten Tisch selbst lackieren.
die eigene Hochzeit selbst dekorieren.
die Glühbirne selbst wechseln.
leckere Burger selbst machen statt ins Restaurant zu gehen.
Match the examples!
Match the following examples!
Can you think of anything else?
repair.
improve,
reuse.
produce.
get the car going again.
build a children’s playground in your own garden.
build a climbing tower for the kids.
construct a comfortable bed for a dog from a tire.
paint the old table yourself.
decorate your own wedding yourself.
change the lightbulb yourself.
Make delicious burgers yourself instead of going to the restaurant.
