4-1 Flashcards
DAS ist wahre Kunst!
DAT holen
Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung holst
Wir müssen Cahills Akte zerstören bevor jemand sie sich holt
To get for oneself
Bildhauern
Ich möchte schreiben, ich möchte malen, ich möchte etwas Massives bildhauern
To sculpt
Komisch
Wir sind wie 2 Puzzleteile mit komischen Formen
Genau wie du und dein komischer Freund hier
Weird , strange, funny
Verlangen
Wir müssen mehr von den Mitgliedstaaten verlangen
Ich werde alles tun, was du verlangst.
To demand, to request, esigere, exigir
Verdrehen
Ich verdrehe die Augen, aber neugierig auf ihre Antwort bin ich trotzdem ein wenig
Verdreh nicht die Augen, antworte mir
Torcere, storcere, distorcere, to twist
Vor kurzem
British Telecom hat vor kurzem unglaubliche Gewinne erzielt
Ich bin vor Kurzem umgezogen
Heinz ist vor Kurzem gestorben
Recently
vor nicht allzu langer Zeit; noch nicht lange her
Fälschen
Natürlich kann man Papiere auch fälschen
Qassams Pass, Studentenvisum und Sozialversicherungskarte wurden in Mexiko gefälscht
To fake, to forge
Der Fälscher / die Fälscher
Wir brauchen einen wirklich guten Fälscher
Nikita, ich bin ein hervorragender Fälscher
The forger
Die Fälschung / die Fälschungen
Zuerst ersetzte sie Phoebes Selfie durch eine Fälschung
Hoffentlich ist dieses Meisterwerk keine Fälschung
The forgery
Das Museum / die Museen
Im Museum Galliera findet eine Ausstellung über Tischdekoration statt
Verschiedene Museen sind zudem in schützenswerten alten Gebäuden untergebracht
The museum
Die Galerie / die Galerien
Die Galerie befindet sich am Hackeschen Markt im Haus Schwarzenberg
Erneut nehmen über 150 internationale Galerien teil
The art gallery, the gallery
Ausstellen (TB)
Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus
Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen
Stell doch bitte das Radio aus
To exhibit
Die Kunst / die Künste
Esther beherrscht meisterhaft die Kunst des Körperwandelns
Die Skulptur - merkwürdigste der Künste Afrikas
The art
Die Kunst / die Künste
Esther beherrscht meisterhaft die Kunst des Körperwandelns
Die Skulptur - merkwürdigste der Künste Afrikas
The art
Das Kunstwerk / die Kunstwerke
Selbst die Flasche ist ein Kunstwerk
Das Kunstwerk ist Privatsache des Künstlers
The work of art
Die Inspiration / die Inspirationen
Diese Wanderung ist Herausforderung und Inspiration zugleich
Vielleicht brauche ich einfach etwas mehr Inspiration
The inspiration
Malen
Der Maler / die Maler
Sieh, wie ein Meister malt, Akeela
Er malt lieber und liest Bücher
To paint
Zeichnen
Der Zeichner / die Zeichner
Vielleicht kannte der Zeichner den Ort
Zeichnest du Dinge, die du in deinem Kopf siehst?
To draw
Illustrator
Der Fotograf / die Fotografen
Das Bild / die Bilder
Das erlaubt dur als Fotograf Bilder von wunderschönen Emotionen anstatt von Gesichtern hinter Blumen zu machen
The photographer
The painting, the picture
Das Talent / die Talent
talentiert dein
Dass jeder ein verborgenes Talent hat
Sie brauchen mein Talent und meine Führungskraft
Sie hat viel Talent. Sie ist sehr talentiert
Der Kunstbanause / die Kunstbanausen
Ich bin zwar Jurist, aber noch lange kein Banause
Du bist manchmal echt voll der Banause
Philistine, culturuless person
One uninformed in a soeci area of knowledge
Der Besitz / die Besitze
Das Fahrrad, das mir Ole gestohlen hat, ist nicht mehr in meinem Besitz
Wegen Gebrauch und Besitz von Betäubungsmitteln verhaftet.
Ownership, possession, property, belongings
Die Zugehörigkeit / die Zugehörigkeiten
Ich sage das unabhängig von parteipolitischer Zugehörigkeit
Liebe und Zugehörigkeit müssen warten, bis sie keine Furcht mehr hat.
Belonging, membership, belongingness, affiliation
Der Besitzer / die Besitzer
Nur Besitzer der Vorlage können diese Aktion ausführen
Heute Nacht dürften die Steine den Besitzer wechseln
The owner, proprietor
Wessen
Wessen Hund ist das? (= Wem gehört dieser Hund?)
Das, wessen er sich rühmt, könnte auch auf Plagiat beruhen
Du weißt, wessen Spezialität das ist
Whose
Genitiv von wer und was
Folgendermaßen
Stellen Sie die Zeitcodegeneratorpunkte folgendermaßen ein
Die Berechnung dieser Werte geschieht folgendermaßen
Bitten nach einem Glas Wasser werden folgendermaßen bearbeitet
As follows, in the following way
Wie folgt
Entsprechend
An der entsprechenden Stelle fehlen einige Zeilen
Die entsprechenden Elemente werden im Arbeitsfenster hervorgehoben
Respective, corresponding
Die Demonstrativpronomen bekommen die entsprechenden Genitivendungen
Erhalten
Der Empfänger erhielt ein Paket von einem Boten
Der Sklave erhielt Schläge für seinen Ungehorsam
Der Schüler erhielt schlechte Bewertungen.
achieve, get, obtain, receive; conserve, maintain, preserve, sustain
To obtain
Fast alle maskuline und neutrale Bönen erhalten im Genitiv die Endung -s oder -es
Überwiegen (utb)
Anfangs ist es sonnig, später überwiegen zeitweise Wolken
Die Farben sind ein weiches Pastell und das Grün überwiegt
To predominate, to prevail
Die Besonderheit / die Besonderheiten
Die Besonderheit an Wikipedia ist, dass jeder die Inhalte der Seiten ändern kann
Eine Besonderheit des Instruments ist sein zusätzlicher Surround-Ausgang
characteristic, specific feature, peculiarity (merkwürdige ~), foible (eines Menschen)
particularidade f, característica f, diferencial m, peculiaridade f
Particolarità
Das Fremdwort / die Fremdwörter
„Chic“, „Chose“, „Computer“, „downloaden“, „Sushi“ sind Fremdwörter im Deutschen
Nach Ronalds verwundertem Tonfall hatte er dieses Fremdwort noch nie gehört
The loanword
forestierismo m, stranierismo m, esotismo m
An erster Stelle
Deshalb stand Alan an erster Stelle
Der Trade basiert an erster Stelle auf Fundamentalaspekte
Die Freundschaft stand in diesem Spiel an erster Stelle und wurde ganz groß geschrieben
In the first place
Anhängen (TB)
So ging es auch mir; und was ich da hörte, hing mir noch lange an
Sie können an Stücklisten oder Arbeitsvorgänge Dokumente anhängen
To attach, to append, to adhere
Die Schriftsprache / die Schriftsprachen
Das ist der Fall, wenn sich Schriftsprachen lange nicht verändern
In Pakistan wird Panjabi kaum als Schriftsprache genutzt
The written language
