Volume 033 Flashcards
to dally, flirt
tändeln
engraved gem, cameo
e. Gemme
dandy, fop
r. Stutzer
copper engraver
r. Kupferstecher
frustration
r. Frust (sl.)
superior attitudes
e. Besserwisserei
especially
zumal
to run s.t. down
etw. mies machen
to make mysterious prophecies
orakeln
backbencher
r. Hinterbänkler
meaningfulness
e. Aussagekraft
to shoot every one of s.o.’s arguments to pieces
jdn in Grund und Boden reden
bad mood
e. Verstimmung
self-assertive
forsch
reprimand
e. Rüge
to get into a bad state
verwahrlosen
flirtation
e. Liebelei
shutter release, trigger
r. Auslöser
gruff
ruppig
to settle (an argument)
schlichten
to encourage
animieren
to track down
aufstöbern
revolution
e. Umwälzung
to increase
sich mehren
peaceful ,tranquil
beschaulich
subliminal
unterschwellig
to be on look-out
Schmiere stellen
return to profitabilitiy
e. Sanierung
to contribute
beisteuern
in imitation of
in Anlehnung an
figurative
bildlich
strange person
r. Sonderling
trainee
r. Volontär
dispute
e. Zwistigkeit
to enrol/register for
belegen
fellow student
r. Kommilitone
to sound, take a sounding of, plumb
löten
retail book trade
s. Sortiment
to increase
sich vermehren
to cut (back)
kappen
ensign
r. Fähnrich
to occupy/hold (office)
bekleiden
to fail
scheitern
passing trade
e. Laufkundschaft
to be reflected in
sich in etw. niederschlagen
to speak in cliches
in Schablonen sprechen
e. Schablone
stencil, template
to cheer s.o. up
jdn erheitern
to satirise
persiflieren
to win people over
bestechen
guardian
r. Vormund
unfit (for military) service
dienstuntauglich
to circulate
kursieren
summer house
e. Laube
war-like
martialisch
to etch
radieren
to mine
schürfen
to let it all hang out
e. Sau rauslassen
bait
r. Luder
to mess up s.o.’s plans
jdm einen Strich durch die Rechnung machen
to be flabbergasted
baff sein
to sound s.o. out
jdn auf den Zahn fühlen
to take a bearing on
peilen
frippery, nonsense
r. Firlefanz
boiler suit
r. Blaumann
fresh
taufrisch
to unbutton
abknöpfen
to get money out of
jdm abknöpfen
piggy bank
s. Sparschwein
to kick a ball about
bolzen
paw
e. Pranke
coward
r. Hasenfuß
stark naked
splitternackt
ex (girl/boy friend)
e./r. Verflossene(r)
to moan
nörgeln
to flick
schnippen
to leave a door slightly open/ajar
anlehnen
bogey
r. Popel
toiletry bag
r. Kulturbeutel
cardboard
e. Wellpappe
for miles around
weit und breit
thread
r. Faden
X doesn’t give a damn
es ist jdm schnurz
St John’s Wort
s. Johanniskraut
suppository
s. Zäpfchen
ointment
e. Salbe
to not kick s.o. out of bed
jdn nicht von der Bettkante stoßen
country bumpkin
s. Landei
to jog
zuckeln
spacious
weitläufig
to stare
glotzen
to clink glasses
anstoßen
to drink to s.o.
auf jdn anstoßen
stud (shoe)
r. Stollen
crafty, stupid
bescheuert
clumsy, awkward
ungelenk
to cope with, manage, afford
verkraften
to fritter away
vertrödeln
to chat up
anbaggern
lucky beggar
r. Glückspilz
philistine
r.Banause
pinch (e.g. of salt), scra p
s. Quäntchen
to be completely over the moon
völlig aus dem Häuschen sein
wet blanket
r. Trauerkloß
to open o’s arms and legs (to be searched)
den Adler machen
dishwater
e. Plörre
somersault
r. Purzelbaum
queen, dick
e. Schwüchtel
to come from offstage
aus dem Off kommen
twit
r. Depp (-en)
she looks good enough to eat
sie sieht zum Anbeißen aus
physical training
e. Körperetüchtigung
to speak in a high/falsetto voice
fisteln
payment
s. Entgelt
for a small fee
gegen ein kleines Entgelt
policy
e. Police(-n)
request, matter
s. Anliegen
acquittal
r. Freispruch
the real father
r. leibliche Vater
action
s. Vorgehen
his opinion carries no weight
sein Urteil ist nicht maßgebend
to approve
billigen
to be up-to-date, fully informed
auf dem Laufendem sein
person who fired the fatal shot, assassin, killer
r. Todesschütze
to confide in
sich jdm offenbaren
to accuse
bezichtigen
to emphasise, stress
hervorheben
patron
r. Mäzen
close-meshed
engmaschig
to defuse, deactivate
entschärfen
dreary, dismal
trist
paraplegic
querschnitt(s)gelähmt
to wreak, smash up
demolieren
to be out of the way, closed (subject of conversation)
vom Tisch sein
extension, expanse
e. Ausdehnung
to lose, forfeit
einbüßen
to thwart, prevent
vereiteln
claw
e. Kralle
to affect s.t.
etw. in Mitleidenschaft ziehen
to blaze
lodern
to wedge
verkelen
suddenly
schagartig
brash
schnodderig
to have a big mouth
ein schnodderiges Mundwerk haben
to take s.t.to heart
etw. beherzigen
to be on the safe side, as a precaution
vorsichtshalber
coaching
e. Nachhilfe
multiplication tables, fundamentals
s. Einmaleins
funny, comical amusing
spaßig
something to think about
r. Denkanstoß
precarious
prekär
petit bourgeois
spießig
worn out
verschlissen
urgent
eindringlich
double line, guard of honour
s. Spalier
to line the route form a guard of honour
Spalier stehen
in full regalia
in vollem Wichs
to begrudge s.o. s.t.
jdm. etw. missgönnen
talkative, chatty
schwatzhaft
to make a oise, bang about
rumoren
morose
verdrießlich
to wriggle
zappeln
to give s.o. a kick
jdm einen Tritt versetzen
tipsy
beschwipst
gland
e. Drüse
to fight over s.t.
sich um etw. balgen
stitch
e, Masche
to do a cartwheel
s. Rad schlagen
knickers
r. Schlüpfer (veralt.)
cheeky, bold, impertinent
keck
gravel
r. Schotter
deliberate
geflissentlich
chamois
e. Gämse
ginger beer
s. Ingwerbier
to spurn
verschmähen
(deck-) rail (on ship)
e. Reling
to tease
necken
to dart sideways
einen Haken schlagen
to bring in (money)
einspielen
yapping (of dogs)
s. Gekläff
beam
r. Balken
of burning
brenzlig
colander, strainer
r. Durchschlag
tousled (hair)
struppig
to walk until o’s feet are sore
sich wund laufen
grumpy
knurrig
satchel
r. Ranzen
grunt
r. Grunzlaut
subjugation
e. Unterwerfung
conscientious, with a sense of duty
pflichtbewusst
acceptance
e. Inkaufnahme
calmnss
e. Gefasstheit
in a carefully considered way
miz Bedacht
succinct
lapidar
to stumble
straucheln
to serve up
auftischen
to rebel
aufbegehren
as far as possible
tunlichst
to take out of service
ausmustern
standard metre
s. Urmeter
perpetual
immerwährend
quarrel, dispute
s. Zerwürfnis
statement
e. Stellungnahme
stumbling, halting (speech)
holprig
to inspect (troops)
abschreiten
prop (theatre)
s. Requisit
imperial ord
r. Reichsapfel
bud
e. Knopse
swift, quick
geschwift
frill
e. Rüsche
stunned
verdattert
to whimper
winseln
funny, comical
drollig
footstool
r, Schemel
to be prominently displayed
prangen
