Volume 031 Flashcards
genius, eminent authority
e. Koryphäe
mix up
r, Schliamassel
drizzle
r. Nieselregen
boy, lad, rascal
r. Bengel
giant, colossus
r. Hüne
local
hiesig
to slip through o’s fingers
jdm durch die Lappen gehen
all his hopes were dashed
ihm sind die Felle weggeschwommen
he ran out of breath
ihm ist die Puste ausgegangen
idiot, dope
r. Trottel
pet-name
r. Kosename
skeleton
s. Gebein
telling off
r. Rüffel
humiliation
e. Demütigung
snub
e Brüskierung
anticipation
e. Vorfreude
lapel
r. Revers
entrails, innards
s. Eingeweide
overall
r. KIttell
to do o’s nut
durchdrehen
to sway
wanken
rubble, debris
r. Schutt
timberwork
s. Gebälk
inexpressable
unsäglich
blissful feeling
s. Wonnegefühl
melancholy
e. Schwermut
horror
r. Gräuel
rummaging around
s. Gewühl
to pamper, molly coddle
hätscheln
sensuality
e. Wohllust
it seems good to me
das dünkt mich gut
daily wage
r. Tagelohn (dated)
help
e. Hülfe (obs.)
feeling of oppresiveness
e. Beklemmung
to whisper
raunen (lit.)
eyeball
r. Augapfe l
dastardliness
e. Ruchlosigkeit (lit.)
to stagger
taumeln
rapier
r Degen
shoemaker
r. Schuster
pretence
e. Vorspiegelung
colonel
r. Obrist
howitzer
e. Haubitze
hullabulloo
s. Hetergescrei
brutish
viehisch
first and foremost
zuvörderst
magnanimous
edelmütig
eulogy
e. Lobrede
sinner
r. Frevler
manifold
mannigfach
refreshment
e. Erquickung (old)
refreshment
e. Labung (old)
modest
züchtig
hill
e. Anhöhe
to falter
stocken
meagre
notdürftig
nightmare
s. Schreckbild
sense, reason
e. Einsicht
to tumble
purzeln
to lie in wait for
auflauern (+Dat. )
to take by surprise
überrumpeln
to slander
verleumden
buckle
e. Schnalle
very old, aged
greisenhaft
confident
zuversichtlich
proceeds
r. Erlös
to decrease
sich verringern
experience shows…
erfahrungsgemäß ist es…
porter
r. Dienstmann
insignificant
geringfügig
to creep in
einschleichen
to become naturalised
sich einbürgern
cold, chilly
abweisend
old man
r. Greis
to drag
zerren
to carry s.t. too far
etw. auf die Spitze treiben
train of thought
r. Gedankengang
to notify, advise
verständigen
to have an objection against
etw. gegen etw einzuwenden haben
remote, out of the way
entlegen
to adjust
verstellen
to reconcile
versöhnen
neutrality
e. Unparteilichkeit
strangely enough
eigentümlicherweise
matter, concern
e. Angelegenheit
dishevelled
zerrauft
clapped out
ausgedient
carelessness
e. Nachlässigkeit
indifference
e. Gleichgültigkeit
tricky
verzwickt
widthways
e. Quere