Volume 027 Flashcards
cissy
e. Memme
blood-thirsty
blutrünstig
punch-up
e. Keilerei
teacher (inf.)
r. Pauker
bill
e. Zeche
mine, pit
e. Zeche
cosy, smug
lauschig
secluded
lauschig
forward roll
r. Überschlag
spot, pimple
e. Pustel
tar
r. Teer
scabby
grindig
rash
r. Ausschlag
whirlpool
r. Strudel
scratch
e. Schramme
clearly, plainly
klipp und klar
trouble-maker
r. Störenfried
big round eyes
e. Kulleraugen
eloquent
wortgewandt
to leave s.o. out in the cold
jdn im Regen stehenlassen
to take to heart
beherzigen
celibacy
s. Zölibat
celibate
zölibatär
gonorrhoea
r. Tripper
to show s.o. the door
jdn an die Luft setzen
rebel, renegade
abtrünig
sky-scraper
r. Wolkenkratzer
Black Maria, patrol car
e. grüne Minna
rubber truncheon
r. Gummiknüppel
search warrant
r. Haussuchungsbefehl
maze
r. Irrgarten
mutton
s. Hammelfleisch
gingerbread
r. Lebkuchen
pickeld
gepökelt
to fill (a pipe)
stopfen
to snap (a camera)
knipsen
to go fast (clocks)
vorgehen
to go slow (clocks)
nachgehen
hand (on clock)
r. Zeiger
to wind up (a watch)
aufziehen
refill (for pen)
e. Mine
rank
r. Dienstgrad
single file
r. Gänsemarsch
pencil sharpener
r. Bleistiftspitzer
satchl
r. Ranzen
to play truant
e. Schule schwanzen
acid
e. Säure
freezing point
r. Gefrierpunkt
test tube
s. Reagenzglas
breakers, surf
e. Brandung
merely, only
lediglich
lark, joke
r. Ulk
joker
r. Spassvogel
clown
r. dumme August
Punch
r. Hanswurst
mole
r. Maulwurf
foliage
s. Laub
monkey puzzle tree
r. Affenbaum
pear tree
r. Birnbaum
ebony
s. Ebenholz
cedar
e. Zeder
pheasant
r. Fasan
vulture
r. Geier
woodpecker
r. Specht
quail
e. Wachtel
to die (plant)
eingehen
to lap (e.g.milk)
lappen
case
s. Futterall
supply and demand
Angebot u. Nachfrage
dent
r. Blechschaden
to slip off (gloves)
abstreifen
to stuff in
stopfen
to be incontinent
das Wasser nicht halten
to be pushing up the daisies
sich die Radieschen von unten ansehen
to be drunk
e. Schlagseite haben
to search for s.t. high and low
etw in allen Ecken u. Winkeln suchen
to bump s.o. off
jdm um die Ecke bringen
inventory
e. Bestandaufnahme
I have the stitch
mich sticht die Milz
clerical
pfäffisch
bad temper
e. Galle
to quarrel over
sich zansen um
to kick the bucket
krepieren
Orient, East
s. Morgenland
cash-box, strong-box
e. Schatulle
rascal
r. Schlingel
groom
r. Reitknecht
to fall through, come to nothing
zu Wasser werden
to condemn s.o. to death
den Stab über jdm brechen
to outlaw
für vogelfrei erklären
assassination
r. Meuchelmord
rival
r. Nebenbuhler
burlesque, farce
e. Posse
cherry brandy
r. Kirschgeist
to digest
verdauen
whim, fad
e.Schrille
coarse, rude
ruppig
robe, gown
r. Talar
crumb
r. Brocken
old book, trashy novel
r. Schmöker
warmonger
r. Kriegshetzer
namesake
r. Namensvetter
to pillory s.o.
an den Pranger stellen
bleary-eyed
übernächtig