Volume 032 Flashcards
bald head
e. Glatze
sideburns
r. Backenbart
whiskers
e. Kotelette
arrogant
überheblich
adequate
hinlänglich
to moan, bleat
meckern
impertinent
dreist
whitewash
e. Tünche
awkward, tricky
vertrackt
ravaged, devastated
geschunden
provost
r. Propst
to bear witness to
Zeugnis ablegen
sign of Cain
s. Kainszeichen
cement, putty
r. Kitt
to cram, swot
büffeln
to spoil s.t. for s.o.
jdm etw madig machen
comprehensible
nachvollziehbar
stick, cudgeon, truncheon
r. Knüppel
to be nervous, scared of
ein Bammel vor etw haben
gnarled, knotted
knorrig
duplicate key
r. Nachschlüssel
stud, stallion
r. Deckhengst
to wind
schlängeln
fretsaw
e. Laubsäge
sharpener
r. Spitzer
100s and 1000s
e. Liebesperlen
all purpose glue
r. Alleskleber
to caulk
kalfatern
to billow
bauschen
to catch
haschen
nimble
flink
dripping wet
tropfnass
ludo
Mensch-ärgere-dich-nicht
softness
e. Zartheit
bumble-bee
e. Hummel
humming-bird
r. Kolibri
border
e. Zierleiste
that’s just not on
das ist ja allerhand
splendid
famos
to gape at
angaffen
Chinese Lantern
s. Lampion
spoke, radius
e. Speiche
banter
s. Geplänkel
to pay o’s respects to
jdm Achtung erweisen
creamed rice
r. Reisbrei
rice pudding
r. Reisauflauf
clever, bright
gescheit
bow-tie, loop
e. Schleife
dummy (baby)
r. Schnuller
lizard, fork-lift truck
e. Eidechse
to suck
saugen
industrious, busy
emsig
veil
r. Schleier
easily digestible
bekömmlich
magnificent, splendid
prächtig
high pitched voice
e. Fistelstimme
Clown
r. dumme Clown
poker
r. Schürhaken
to thread, string together
auffädeln
bigwig
r. Bonze (weak masculine)
ambitious
ehrgeistig
bilious green
giftgrün
controversial
umstritten
welcoming speech
s. Grußwort
to be out of place
fehl am Platz sein
to smooth the way
den Weg ebnen
brutalisation
e. Verrohrung
bourgeois petty mindedness
e. Spießigkeit
to set the course for
e. Weichen stellen
creditworthiness, credit-rating
e. Bonität
neighbour, resident
r. Anrainer
disposal, sale
e. Veräußerung
lavish, expensive
aufwändig, aufwendig
economically, useful animal
s. Nutztier
to pollute, contaminate
verunreinigen
slogan
e. Parole
anarchist
r. Chaot (weak masc.)
to treat with hostility
anfeinden
intellectually
gedanklich
to be enemies
verfeindet sein
verbatim
im Wortlaut
to run at top/full speed
auf Hochtouren laufen
as a precaution, to be on the safe side
vorsorglich
to cull
keulen
epidemic
e. Seuche
subject (of medical examination)
r. Proband
to play poker
pokern
scornful
höhnisch
scoundrel
e. Erzschurke
sensation
r. Knüller
hereditary building rights
s. Erbbaupacht
fattening, feed
e. Mast
to fatten
mästen
plan, project
s. Vorhaben
emotive word
s. Reizwort
route, embankment
e. Trasse
to come to a halt
stocken
ground-level
ebenerdig
to amble, trundle
zuckeln
abstruse, absurd
abstrus
irritable, touchy
gereizt
that’s a hot potato
das ist ein heißes Eisen
mourning band
r. Trauerflor
first leg (sport)
s. Hinspiel
glaring
grell
to commit an offence
straffällig
to serve (a sentence)
verbüßen
to smoulder
schwelen
repayment, revenge
e. Vergeltung
to take a sip
nippen
to settle
schlichten
intended
auserkoren
scum
r. Abschaum
scum of the earth
r. Abschaum der menschlichen Gesellschaft
abortion
e. Abtreibung
to jerk off, masturbate
sich abzapfen
anus, rectum
r. After
anal retentive
analfixiert
you’re a pain in the ass
du scheißt mich an
in the middle of nowhere
am Arsch der Welt
circumsized
beschnitten
to deflower
deflorieren
glans, tip of penis
e. Eichel
to wank
einhandsegeln
penis (sl.)
e. Flöte
to give a blow-job
flöten
vulva
e. Fotze
client of a hooker
r. Freier
horny. randy
gamsig
fag, queer
r. Hinterlader
cocksucker
r. Schwanzlutscher
axis of evil
e. Achse der Bösen
according to the police
nach Angaben der Polizei
insurgents, rebels
e. Aufständische
xenophobia
e. Ausländerfeindlichkeit
to dampen, cast a cloud over
trüben
soft-focus lens
r. Weichzeichner
reporting
e. Berichterstattung
investor
r. Anleger
completion
r. Abschluss
statutory declaration
e. eidesstattliche Erklärung
above all, primarily
vornehmlich
manageable
überschaubar
to round off (property)
arrondieren
muddy pool
r. Pfuhl
to stretch out
sich aalen
to fence in, enclose
einzäunen
aisle, corridor, firebreak
e. Schneise
expansion
e. Ausdehnung
pheasantry
e. Fasanerie
elevated railway
e. Hochbahn
standard gauge
e. Normalspur
alluvial sand
r. Schwemmsand
virgin territory
s. Neuland
to have a feeling for s.t.
ein Fingerspitzengefühl für etw. haben
main focus
r. Schwerpunkt
s. Eszett
ß
s. Scharfe S
ß
bottle-nosed dolphin
r. Tümmler
sturgeon
r. Stör
decree
r. Erlass
undermining of military strength
e. Wehrkraftersetzung
malice
e. Heimtücke
typhus
s. Fleckfieber
protection
e. Bewährung
to find o’s feet
Fuß fassen
to pass away (die)
ableben
claim
e. Forderung
to make a clean sweep
tabula rasa machen
daring, bold, dashing
schneidig
knee cap
e. Kniescheibe
good (reason), valid, convincing
triftig
early Abitur taken in wartime by students about to be conscripted
e. Notabitur
authorities
e. Obrigkeit
to be well off
gut situiert sein
to rely on s.o.
auf jdn bauen
loan
e. Anleihe
shipping company
e. Reederei
to meet with disapproval
auf Ablehnung stoßen
in the heat of the moment
im Affekt
tradesman
e. Gewerbetreibende
to be bored of s.o.
jdm überdrüssig sein
compliant, docile
gefügig
to be submissively dependent on
jdm hörig sein
proper
regelrecht
plundering raid
r. Raubzug
to simulate, fake
vortäuschen
pimp
r. Zuhälter
black marketeer
r. Schieber
receiver (of stolen goods), fence
r. Hehler
to bury in a shallow grave
verscharren
to squabble
zanken
to rub s.o. up the wrong way
bei jdm anecken
to visit s.o.
bei jdm verkehren
to carry/take away
fortschaffen
ruffian
r. Raufbold
to give o’s attention to s.t.
sein Augemark auf etw. richten
nightly excesses, nightly orgies
e. Ausschweifungen
