Volume 026 Flashcards
to decompose, decay
verwesen
nausea
r. Brechreiz
crowbar
s. Stemmeisen
passion for gambling
e. Spielwut
to eat noisily
schmatzen
moss
s. Moos
log
s. Scheit
payday
r. Zahltag
to stagger, real
taumeln
shin
s. Schienbein
the wanted man
r. steckbrieflich Gesuchte
strongroom
e. Stahlkammer
rustling, crackling
s. Geknister
to bow
sich verneigen
to go silent
verstummen
to double up (laughing)
sich kugeln (vor Lachen)
rascal
r. Schlingel
to seize, capture (esp. ships)
kapern
to mend, patch
flicken
pince-nez
r. Kneifer
additional
nachträglich
series of robberies
r. Raubzug
awkward, embarrassing
verfänglich
string vest
s. Netzhemd
originator, creator
r. Urheber
confidence trickster, conman
r. Hochstapler
liquid manure, muck
e. Jauche
to disown , repudiate
verstoßen
to be clear, evident
zutage liegen
to loll about
sich rekeln
detour
r. Umweg
snow-covered
verschneit
to heave
wuchten
sleeve
e. Manschette
to cheat
übervorteilen
to embroider
sticken
to dirty
beschmutzen
influx
r. Zuzug
shower of soft hail
r. Graupenschauer
cockroach
e. Küchenschabe
to service (a car)
warten
force
e. Wucht
with all o,s force
mit aller Wucht
abdomen
r. Unterleib
defence
e. Abwehr
maximum capacity
e. Belastbarkeit
vale of tears
e. Jammertal
locker
r. Spind
to pant
lechzen
to crave for s.t.
lechzen nach etw.
to go on a pilgrimage
wallfahren
glory
r. Ruhm
to make no secret of
kein Hehl aus etw. machen
campaign (mil.)
r. Feldzug
to ill-treat, maltreat
schinden
to bully
schurigeln
torturer, tormentor
r. Peiniger
to squat (motion)
in die Hocke gehen
to squat (position)
in der Hocke sitzen
court with jury
Schwurgericht
to have to go (i.e. be sacked)
den Hut nehmen müssen
to be bottom of the class
Schlusslicht der Klasse sein
to hit out at s.t.
etw aufs Korn nehmen
to announce s.t.
etw. ansagen
to shake a leg
schwofen
to give s.o. a dressing down
jdm die Hammelbeine langziehen
double-barrelled gun
r. Zwilling
Caesarian Section
r. Kaiserschnitt
shifty, crafty
schlitzrohrig
infidelity
r. Seitensprung
to have an affair
einen Seitensprung machen
belt (mil.)
s. Koppel
to be at work (sl.)
auf Maloche sein
harmful substance
r. Schadstoff
deciduous tree
r. Laubbaum
coniferous tree
r. Nadelbaum
to be ailing
kränkeln
to so st. on o`s own
etw in Alleingang machen
to rumble
grummeln
objectionable
anstößig
wealth
e. Fülle
to de-sulphurise
entschwefeln
vulnerable, prone to
anfällig
out of reach
außer Reichweite
too expensive
unerschwinglich
to spare no expenses
keine Kosten scheuen
to impose on, inflict
aufhalsen
catcalls
Pfiffe und Buhrufe
patronage
e. Schirmherrschaft
in fits and starts
stoßweise
bond, fettle, chain
e. Fessel
pit(-fall)
e. Fallgrube
fickle
unstet
figure of speech
e. Redewendung
staleness
e. Abgedroschenheit
conversely
umgekehrt
icicle
r. Eiszapfen
shroud
s. Leichentuch
probe
e. Sonde
oxyacetelne cutter
r. Schneidbrenner
beneficiary
r. Nutznießer
pensive, brooding
grüblerisch
deceptive
irreführend
cunning, guile
e. Arglist
crime
s. Delikt
fragility, brittleness
e. Brückigkeit
immense
ungemein
generic concept
r. Gattungsbegriff
to describe, outline
schildern
to gain/lose ground
an Boden gewinnen/verlieren
minor (music)
s. Moll
after due process of law
nach einem ordentlichen Gerichtsverfahren
lout
r. Flegel
to grow out of teenage ways
den Flegeljahren entwachsen
his voice hasn’t broken yet
er hat den Stimmbruch noch nicht hinter sich
to be underage
minderjährig sein
hooliganism
s. Rabaukentum
of age
volljährig
eligible to vote
wahlberechtigt
to be addicted to
ergeben (+dat.)
shoplifting
e. Ladendiebstähle
authorities
e. Behörden
irrevocable
inwiderruflich
to attend
beiwohnen (+dat.)
oil slick
e. Öllache
test-tube baby
s. Retortenbaby
addict
r. Süchtige(r)
leukaemia
r. Blutkrebs
crumbling
mürb(e)
confessor
r. Bekenner
person who likes fiddly things, puzzle freak
r. Tüftler
speech
e. Festrede
high handedness
e. Selbstherrlichkeit
to call off (an event)
abblasen
to snap at
angiften
to be the usual thing
gang und gäbe sein
(extended) family, clan
e. Sippe
to get money out of
jdm Geld abknöpfen
tout
r. .Schlepper
to be amused by s.t.
sich an etw (dat.) ergötzen
supposed
vermeintlich
native, long-established
bodenständig
to mince
trippeln
to make a guestimate
etw über den Daumen peilen
to sound, plumb
peilen
under the influence, drunk
im Suff
dirt, mess
r. Schmuddel
oral intercourse
r. Mundverkehr
precision engineer
r. Feinmechaniker
vaccine, serum
r. Impfstoff
radical, drastic
einschneidend
punter, pimp
r. Freier
insignificant
geringfügig
cottage (gay)
e. Klappe
apology
e. Abbitte
appeasement
e. Beschwichtigung
justification
e. Rechtfertigung
extreme right-winger
r. Rechtsaußen
resistance
e. Gegenwahr
East German person
r. Ossi
West German person
r. Wessi
notice of intended marriage
r. Aufgebot
to cheat
mogeln
wireless
drahtlos
hidden
verkappt
to camouflage
tarnen
devastating
verheerend
irrefutable
unabweisbar
mistake made in the heat of the moment
e. Fehlreaktion
abnormal, deviant
abartig
to father
zeugen
suicide
r. Freitod
abomination
r. Greuel
to flog
stäupen
to chastise, whip
geißeln
bowl (esp. animal)
r. Napf
frosted glass
s. Milchglas
shifty, crafty
schlitzohrig
bunch, cluster
e. Traube
serving hatch
e. Durchreiche
group, pack, crowd
r. Pulk
requisite
gehörig
to cope with, afford, manage
verkraften
to seal
besiegeln
to drift in
eintrudeln
to get away with it, get away unscathed
ungeschoren davonkommen
lorry, truck
r. Laster
bucket
r. Kübel
it is bucketing down
es regnet wie aus Kübeln
to be flabbergasted
von den Socken sein
to tear, dash
preschen
freelance, self-employed
freiberuflich
iiligitamate
unehelich
to expatriate
ausbürgern
frail
schmächtig
to pester
piesacken
skipping rope
s. Springseil
to tie, wrap
schlingen
to maltreat
traktieren
to tease
hänseln
squirt, nobody
s. Würstchen
to spray with water
berieseln
underhand
hinterhältig
law of the jungle
s. Faustrecht