Volume 019 Flashcards
in the meantime
in der Zwischenzeit
rowing boat
s. Ruderboot
life boat
s. Rettungsboot
tug
r. Schlepper
barge
e. Barke
raft
s. Floß
dredger
r. Bagger
dockyard
e. Werft
hull
r. Rumpf
funnel
r. Schornstein
deck
s. Deck
bridge (on ship)
e. Brücke
gangway
s. Fallreep
sailor
r. Matrose
cabin-boy
r. Schiffsjunge
steward
r. Steward
purser
r. Zahlmeister
mate
r. Maat
pilot
r. Lotse
pitching
s. Stampfen
rolling
s. Rollen
pier
r. Landungsplatz
sea-sickness
e. Seekrankheit
wake
s. Kielwasser
compass
r. Kompass
battleship
s. Schlachtschiff
depth charge
e. Unterwasserbombe
ton anchor
Anker werfen
frigate
e. Fregatte
to launch
vom Stapel lassen
merchant navy
e. Handelsmarine
mined
minenverseucht
mine-sweeper
s. Minensuchboot
naval base
r. Flottenstützpunkt
naval battle
e. Seeschlacht
periscope
s. Periskop
pirate
r. Seeräuber
to shoot down
abschießen
to signal
signalisieren
smuggler
r. Schmuggler
SOS
r. Notruf
to anchor
ankern
barge
r. Frachtkahn
bosun
r. Bootsmann
buoy
e. Boje
to capsize
umschlagen
to capsize
kentern
cargo
e. Fracht
crane
r. Kran
diesel-powered
mit Dieselantrieb
to disembark
sich aussschiffen
diver
r. Taucher
to embark
sich einschiffen
freighter
s. Frachtschiff
gangway
r. Laufsteg
hold
der Laderraum
life-jacket
e. Schwimmweste
lock (in river)
e. Schleuse
paddle-steamer
r. Raddampfer
port-hole
s. Bullauge
quay
r. Kai
to run aground
auf Grund laufen
shallows
e. Untiefe
starboard
Steuerbord
port (opp to starboard)
Backbord
stowaway
r. blinde Passagier
tanker
r. Tanker
tarpaulin
e. Persenning
tiller
e. Ruderpinne
trawler
r. Fischkutter
wake
s. Kielwasser
warehouse
r. Speicher
navigation
e. Schiffahrt
mast
r. Mast
lighthouse
r. Leuchtturm
roadway
r. Fahrdamm
pavement
r. Bürgersteig
bend
e. Biegung
lane
e. Gasse
gutter
e. Gosse
gutter
r. Rinnstein
refuge
e. Schutzinsel
crossing
r. Übergang
grounds
e. Anlage
parapet
s. Brückengeländer
policeman
r. Schutzmann
cop
r. Schupo
trailer
r. Anhänger
rule of the road
e. Fahrvorschrift
horn
e. Hupe
spring
e. Feder
spoke
e. Speiche
tube
r. Schlauch
mudguard
r. Kotflügel
rearlight
s. Schlusslicht
indicator
r. Winker
pillion
r. Soziussitz
bonnet
e. Haube
to dazzle
blenden
dead slow
Schritt Fahren
door handle
r. Türgriff
to drive past
vorbeifahren an (+Dat.)
to drive up to
vorfahren vor
exhaust
r. Auspuff
gear lever
r. Schalthebel
jack
r. Wagenheber
puncture
e. Reifenpanne
second-hand car
r. Gebrauchtwagen
spark plug
e. Zündkerze
steering column
e. Steuersäule
windscreen wiper
r. Scheibenwischer
accident
r. Unfall
to collide
zusammenstoßen
collision
r. Zusammenstoß
to kill outright
auf der Stelle töten
to overturn
umstürzen
to run over
überfahren (insep.)
seriously injured
schwerverletzt
to skid, slide
ausrutschen
to lubricate
schmieren
pump attendant
r. Tankwart
lubricant
s. Schmieröl
crash-helmet
r. Sturzhelm
to cycle
radfahren
to cycle
radeln
handlebars
e. Lenkstange
patch
r. Flicken
repair outfit
s. Flickzeug
rubber solution
e. Gummilösung
scooter
r. Roller
tricycle
s. Dreirad
cab
e. Droschke
coachman
r. Kutscher
sleigh
r. Schlitten
sleighbell
e. Schlittenschelle
legroom
e. Beinfreiheit
sentry path
r. Wehrgang
kerb
e. Bordkante
eau de Cologne
s. Kölnischwasser
razor blade
e. Rasierklinge
laxative
e. Abführpille
bandage
e. Binde
Epsom salts
s. Bittersalz
embrocation
e. Einreibesalbe
cough sweet
s. Hustenbonbon
bi-plane
r. Doppeldecker
monoplane
r. Einzeldecker
runway
e. Rollbahn
runway
e. Startbahn
glider
s. Segelflugzeug
glider
r. Segelflieger
vane
e. Windfahne
air crew
s. fliegende Personal
airworthy
flugtüchtig
all clear
e. Entwarnung
to bale out
abspringen
to crash
abstürzen
to hover
schweben
hovercraft
s. Luftkissenfahrzeug
hovercraft
s. Hovercraft
navigator
r. Orter
to take off
abfliegen
to take off
starten
ready for take off
startbereit
radio operator
r. Funker
industry, trade
e. Gewerbe
architect
r. Baumeister
wood turner
r. Drechsler
tanner
r. Gerber
furrier
r. Kürschner
mason
r. Maurer
milliner
e. Modistin
parson
r. Pfarrer
saddler
r. Sattler
locksmith
r. Schlosser
smith
r. Schmied
joiner
r. Tischler
weaver
r. Weber
carpenter
r. Zimmermann
clerk
r. Kontorist
nanny
s. Kinderfräulein
plumber
r. Klempner
receptionist
e. Empfangsdame
streetsweeper
r. Straßenkehrer
tramp
r. Landstreicher
welder
r. Schweißer
window-blind
e. Blende
skylight
e. Dachluke
window
s. Fenster
window-pane
e. Fensterscheibe
windowsill
r. Fenstersims
shelf
s. Gestell
mantelpiece
r. Kaminsims
armchair
r. Lehnstuhl
bed cover
r. Bettbezug
bedside table
r. Nachttisch
bolt
r. Riegel
to clear away the table
den Tisch abräumen
to dust
abstäuben
duster
s. Staubtuch
flower bowl
e. Blumenschale
handrail
r. Handlauf
latch
e. Klinke
pillow
s. Kopfkissen
sideboard
s. Büfett
tongs
e. Zange
trap-door
e. Falltür
apron
e. Schürze
broom
r. Besen