Rerenga 2023 Part 8 Flashcards
EXPERIENCE VERBS
TŪMAHI WHEAKO are followed by ki
my mother knows him
i mōhio tōku māmā ki a ia
we are still waiting for you
kei te tatari tonu mātou ki a koe
think of a nice food
whakaarohia tētahi kai reka
i am needing to return home
e pīrangi ana au ki te hoki ki te kāinga
i have not yet thought of that
kāore anō au kia whakaaro ki tēnā
if you listen to me carefully, you will understand what I say
ki te āta whakarongo mai, ka mārama koe ki taku kōrero
Wiki has the aromatic cream
kei a wiki ngā hinu kakara
who has a phone?
kei a wai tētahi waea?
who has the knowledge?
kei a wai te mātauranga?
how many tyres does your car need?
kia hia ngā taea mō tō waka
how many sugars with your coffee?
kia hia ngā huka mō tō kawhe?
how many bowls are needed for the table?
kia hia ngā oko mō te tēpu?
how many cards do you need?
kia hia ngā kāri māu?
who has the remote?
kei a wai te raumamao?
I have a ball
kei ahau he poro
you have the choice
kei a koe te whiringa
have you got the lighter?
kei a koe te pūahi?
they have the authority
kei a rātou te mana
the camel spat at the tourist
i tuhaina te tūruhi e te kāmera
the child will become familiar to his school
ka taungatia e te tamaiti ki tōna kura
the spacecraft is entering the dimension
kei te kuhuna te ururangi e te waka ātea
I am capable of running
ka taea e au te oma
the bus driver is in a hurry
e whāwhaia ana e te kaihautū o te pahi
the baby was crying
i te tangihia e te kōhungahunga
PASSIVE SENTENCES. What does e mean
REREHĀNGŪ. E indicates who did the action
the water was being drunk by me
i inumia e au te wai
the dishes will be washed by Hine
ka horoia e Hine ngā rīhi
the cat is being chased by the dog
kei te whāia e te kurī te ngeru
the pig is being hunted by the dog (e ana)
e aruaruhia ana e te kurī te poaka
the clothes have been hung by you
kua whakairihia e koe ngā kākahu
the food was being cooked by Mum
i te tunua e Māmā te kai
you are eating the apple (reremahi)
kei te kai koe i te āporo
the apple is being eaten by you
kei te kaingia e koe te āporo
he has bought the ball (reremahi)
kua hoko ia i te pōro
the ball has been bought by him
kua hokona e ia te pōro
I was drinking water
i te inu ahau i te wai Mōari
the water was being drunk by me
i te inumia e au te wai Māori
the water was being drunk by me
i inumia te wai e au
the dishes will be washed by Hine
ka horoia ngā rīhi e Hine
the cat is being chased by the dog
kei te whāia te ngeru e te kurī
the pig is being hunted by the dog
e aruaruahia ana te poaka e te kurī
the clothes have been hung by you
kua whakairihia ngā kākahu e koe
the food was being cooked by Mum
i te tunua te kai e Māmā
Hine holds the cat (reremahi active sentence)
kei te pupuri a Hine i te ngeru
passive method 1
kei te pupuritia e Hine te ngeru
passive method 2
kei te pupuritia te ngeru e Hine
Hemi is watching tv (reremahi active sentence)
e mātakitaki ana a Hemi i te tīwī
passive method 1
e mātakitakina ana e Hemi te tīwī
passive method 2
e mātakitakina ana te tīwī e Hemi
Ema is riding the bike (reremahi active sentence)
kei te eke a Ema i te pahikara
passive method 1
kei te ekea e Ema te pahikara
passive method 2
kei te ekea te pahikara e Ema
reading instructions
kei te pānuihia ngā tohutohu
using passive verbs
kei te whakamahia ngā tūmahi hāngū
creating passive sentences (e ana)
e whakahāngūtia ana ngā rerenga kōrero
correcting mistakes
kei te whakatikahia ngā hapa
demonstrating your reo skills
e whakaatuhia ana tō taumata reo
Kaewa is holding the horse
kei te pupuri a Kaewa i te hōiho
the horse is being held by Kaewa
kei te puritia te hōiho e Kaewa
the milk was drunk by the calf
i inumia te miraka e te kāwhe
the apples were eaten by Jacinda
i kainga ngā āporo e Jacinda
the dishes will be washed by Ropata
ka horoia ngā rīhi e Ropata
the song will be sung by Kirimātao
ka waiatatia te waiata e Kirimātao
breakfast (parakuihi) was eaten by Tamahau
i kainga te parakuihi e Tamahou
the marae is being swept by the children
kei te tahia te marae e ngā tamariki
the rope (taura) is being held (puri) by Nataria
e puritia ana te taura e Nataria
the baby is being fed by John
kei te whāngai te pēpi e Hone
the flower is being plucked (kato) by Nan
kei te katohia te putiputi e Nan
the soup is being cooked by those two
kei te tunua te hupa e rāua
the toaster (whakatohi) is being fixed by Hēmi
kei te whakatikahia te whakatōhi e Hēmi
the car is being driven by the old man
Kei te taraiwahia te waka e te koro
the baby will be fed by John
ka whāngaia e Hone te pēpi
the flower will be plucked by Nan
ka katohia e Nan te putiputi
the soup will be cooked by those two
ka tunua e rāua te hupa
the toaster will be fixed by Hemi
ka whakatikahia e Hemi te whakatōhi
the car will be driven by the old man
ka taraiwahia e te koro te motokā
the cat will be held by Hine
ka puritia e Hine te ngeru
the cat will be held by Hine
ka puritia te ngeru e Hine
the TV will be watched by Hemi
ka mātakina e Hēmi te tīwī
the TV will be watched by Hemi
ka mātakina te tīwī e Hēmi
the bicycle will be ridden by Ema
ka ekea e Ema te pahikara
the bicycle will be ridden by Ema
ka ekea te pahikara e Ema
the house will be built by him
ka hangaia e ia te whare
the house will be built by him
ka hangaia ete whare e ia
the clothes will be washed by him
ka horoia e ia ngā kākahu
the cake will be baked by Koro
ka tunua te keke e Koro
the floor will be swept by Luke
ka tahitahia e Ruka te papa
the apple was already been eaten by Bob
i kaingia kētia te āporo e Bob
the song will be sung by Mum
ka waiatatia e Māmā te waiata
the apple was eaten by him
i kaingia e ia te āporo
the pigs were fed by the boys
i whāngaia e ngā tama ngā poaka
the cat was killed (patu) by the dog
i patua te ngeru e te kurī
those cows were milked by the farmer (kaipāmu)
e mirakatia ērā kau e te kaipāmu
the thieves (kaitāhae) were searched for (rapua) by the police
i rapua ngā kaitahae e te pirihimana
a (tētahi) cave (ana) was entered (kuhu) by them two
i kuhuna tētahi ana e rāua
the lake (roto) was swum by Hinemoa
i kauria te roto e Hinemoa
the apple has been eaten by him
kua kainga e ia te āporo
the pigs have been fed by the boys
kua whāngaia e ngā tama ngā poaka
the apple was being eaten by him
i te kainga e ia te āporo
the pigs were being fed by the boys
i te whāngaia e ngā tama ngā poaka
the house is being built by Jack
kei te hangaia e Jack tētahi whare
the house will be built by Jack
ka hangaia tētahi whare e Jack
the apple is being eaten by him (e ana)
e kaingia ana e ia te āporo
the pigs are being fed by the boys (e ana)
e whāngaia ana e ngā tama ngā poaka
Humpty Dumpty is being repaired
e raupine ana e Humpty Dumpty
they are unable to put Humpty Dumpty back together
kāore e taea e rātou te whakatika a Humpty Dumpty
they are unable to put Humpty Dumpty back together
kāore e taea e rātou a Humpty Dumpty te whakatika
Makawe Koura is sleeping in the beds of the three bears (pea)
e moea ana e Makawe Koura ngā moenga o ngā pea e toru
Goldilocks slept in the beds of the three bears
i moea e Makawe Koura ngā moenga o ngā pea e toru
Goldilocks slept in the beds of the three bears (e at the end)
i moea ngā moenga o ngā pea e toru e Makawe Koura
the water is being collected (tikina) by Jack and Jill
kei te pikia e Jack rāua ko Jill te puke kia tiki wai
Jack and Gill are able to collect (tiki) water
ka taea e Jack rāua ko Jill te tiki te wai
Jack and Gill are able to collect water
ka taea te wai te tiki e Jack rāua ko Jill
the tails of the three blind mice are being cut off (tapahi) by the farmers wife
kei te tapahia ngā whiore o ngā kiore kāpō e toru e te wahine a te kaipāmu
the farmers wife was cutting off the tails of the three blind mice
i te tapahia e te wahine a te kaipāmu ngā whiore o ngā kiore kāpō e toru
the farmers wife was cutting off the tails of the three blind mice
i te tapahia ngā whiore o ngā kiore kāpō e toru e te wahine a te kaipāmu
the water was drunk by me
I inumia e au te wai
the dishes will be washed by Hine
ka horoia e Hine ngā rīhi
the cat is being chased by the dog
kei te whāia e te kurī te ngeru
the pig is being hunted (aruaru) by the dog (e ana)
E aruaruhia ana e te kurī te poaka
the clothes have been hung up by you
Kua whakairihia e koe ngā kākahu
the food was being cooked by mum
i te tunua e Māmā te kai
the ice (tio) will be put into (maka) the blender by Mika
ka makaina e Mika ngā tio ki roto i te mīhini
the ice has been put into the blender by me
kua makaina e au ngā tio ki roto i te mīhini whakahanui