2023 Part 3 If...then Time Whakakāhoretanga Flashcards
IF SOMETHING HAPPENS, THERE IS AN OUTCOME
REREHEIPŪ = KI TE … KA - FUTURE POSSIBILITY
if it rains, you will be wet
ki te ua, ka māku koe
if you work hard, you will finish the work
ki te pukumahi koe, ka oti te mahi
if the bells rings, the children will be released
ki te tangi a pere, ka puta ngā tamariki
if you eat, you will get sick
ki te kai koe, ka māuiui koe
if the sun shines, the children will go outside
ki te whiti te rā, ka puta ngā tamariki ki waho
if you all go by bus, you will be late
ki te haere koutou mā runga pahi, ka tōmuri koutou
if the discussion finishes, we can all return home
ki te mutu ka kōrero, ka hoki tātou ki te kāinga
if you work, you will be paid
ki te mahi koe, ka utua koe
if they play, they will win
ki te tākaro rātou, ka toa rātou
if you eat, your tummy will be full
ki te kai koe, ka kī tō puku
īf the baby cries, you will cry
ki te tangi te pēpi, ka tangi koe
if Sina plays, they will win
ki te tākaro a Sina, ka toa rātou
If he drives, it will be at top speed
ki te taraiwa ia, ka parahutihuti te haere
If Whina speaks, the people will listen
ki te kōrero a Whina, ka whakarongo te iwi
if Mītai eats ice cream, he will get sick
ki te kai ahikirimi a Mītai, ka māuiui ia
if it stops raining, the family will go to the beach
ki te mao te ua, ka haere te whānau ki tātahi
if the wind blows, the boat will sink
ki te pupuhi te hau, ka tahuri te waka
if you stop talking, the people will thank
ki te tuku mihi koe, ka koa te iwi
if you go down, you will be early
ki te haere koe mā raro, ka tae tōmua koe
if you talk Māori, you will be good at te reo
ki te kōrero Māori tātou, ka ora te reo
if you go to school, you will learn te reo Māori
ki te haere koe ki te kura, ka ako koe i te reo Māori
if you all play the game, you will win the competition
ki te tākaro koutou i te kēmu, ka toa koutou i te whakataetae
if you get a job, you will get some money
ki te whiwhi koe i ētahi mahi, ka whiwhi koe i ētahi moni