2023 Part 5 Reremahi Whakakāhore Reremahi & If...then Flashcards
1
Q
he has eaten the apple
A
kua kai ia i te āporo
2
Q
he has not yet eaten the apple
A
kāore anō ia kia kai i te āporo
3
Q
Mere has run
A
kua oma a Mere
4
Q
Mere has not yet run
A
kāore anō a Mere kia oma
5
Q
Hine has read the book
A
kua pānui a Hine i te pukapuka
6
Q
Hine has not yet read the book
A
kāore anō a Hine kia pānui i te pukapuka
7
Q
Tamahae has spoken to Papa
A
kua kōrero a Tamahe ki a Pāpā
8
Q
Tamahae has not yet spoken to Papa
A
kāore ano a Tamahae kia kōrero ki a Pāpā
9
Q
he has slept at my house
A
kua moe ia ki tōku whare
10
Q
he has not yet slept at my house
A
kāore anō ia kia moe ki tōku whare
11
Q
I have run to the shop
A
kua oma au ki te toa
12
Q
I have not yet run to the shop
A
kāore anō au kia oma ki te toa
13
Q
they have eaten the apple
A
kua kai rātou i te āporo
14
Q
they did not eat the apple
A
kāore anō rātou kia kai i te āporo
15
Q
you have not spoken to me
A
kāore anō koe kia kōrero ki ahau
16
Q
Haki has not built the house
A
kāore anō a Haki kia hanga i te whare
17
Q
he has not gone to school yet
A
kāore anō ia kia haere ki te kura
18
Q
have you eaten?
A
kua kai koutou?
19
Q
you have not eaten
A
kāore anō koutou kia kai
20
Q
have you made the bed?
A
kua whakapai moenga koe?
21
Q
you have not made the bed
A
kāore anō koe kia whakapai moenga
22
Q
have you been to Taupo?
A
kua tae koe ki Taupō?
23
Q
you have not been to Taupo
A
kāore anō koe kia tae ki Taupō
24
Q
has your father built the houses?
A
kua hanga whare tōu matua?
25
your father has not built the house
kāore anō tōu matua kia hanga whare
26
the chefs have cooked the meat
kua tunu mīti ngā ringawera?
27
the chefs have not cooked the meat
kāore anō ngā ringawera kia tunu mīti
28
has Romana fetched the fire wood?
kua tiki wahie a Romana?
29
Romana has not fetched the fire wood
kāore anō a Romana kia tiki wahie
30
the mouse has not slept
kāore anō te kiore kia moe
31
the cat has not eaten the fish
kāore anō te ngeru kia kai i te ika
32
Hone has not spent all the money
kāore anō a Hone kia whakapau i āna moni
33
Mama has not cooked the food
kāore anō a Māmā kia tunu i te kai
34
the rabbit has not run the race
kāore anō te rāpeti kia oma i te reihi
35
not yet
kāore anō
36
the bus has not yet arrived
kāore anō te pahi kia tae mai
37
the boys have not yet scored a try
kāore anō ngā tama kia tarai
38
the food has been cold
kua mātao ngā kai
39
the food has not been cold
kāore anō ngā kai kia mātao
40
the dog has jumped
kua peke te kurī
41
the dog has not jumped
kāore anō te kurī kia peke
42
she is lost
kua ngaro ia
43
she is not lost
kāore anō ia kia ngaro
44
you have eaten
kua kai koe?
45
you have not eaten
kāore anō koe kia kai?
46
you have left the family
kua wehe te whānau
47
you have not left the family
kāore anō te whānau ki wehe
48
he has not slept at my house
kāore anō ia kia moe ki tōku whare
49
i have run to the shop
kua oma au ki te toa
50
I have not run to the shop
kāore anō au kia oma ki te toa
51
they have eaten the apple
kua kai rātou i te āporo
52
they have not eaten the apple
kāore anō rātou kia kai i te āporo
53
If then
CONDITIONAL SENTENCES
54
if you eat you will be sick
ki te kai koe ka māuiui koe
55
if you do not eat the apple you will not be sick
ki te kore koe e kai i te āporo, kāore koe e māuiui
56
if you don't go to school you will not learn te reo
ki te kore koe e haere ki te kura kāore koe e ako i te reo
57
if he does not eat his food, he will not go to the playground
ki te kore ia e kai i āna kai kāore ia e haere ki te papatākoro
58
if you don't go to school you will clean the house
ki te kore koe e haere ki te kura ka whakapai koe i te whare
59
if he does not eat he will be hungry
ki te kore ia e kai ka matekai ia
60
If Ngata doesn't run fast Hea will win the race
ki te kore a Ngata e oma tere, ka toa a Hea i te rēhi
61
if Kino desn't smile Pai won't cry
ki te kore a Kino e menemene, kāore a Pai e tangi
62
if Pai doesn't cook the porridge Kino will be hunbry and he will be mad
ki te kore a Pai e tunu pāreti, ka matekai a Kino, ā, ka riri ia
63
if Hea doesn't look carefully Ngata will win the race
ki te kore a Hea e āta titiro, ka toa a Ngata i te rēhi
64
if Kere doesn't look carefully he will crash (tuka) into the window (wini)
ki te kore a Kere e āta titiro, ka tuki ia i te wini
65
if Rū doesn't eat lots he won't get fat
ki te kore a Rū e kai nui, kāore ia e mōmona
66
if Hone does not sweep the floor he will wash the dishes
ki te kore a Hone e tahitahi i te papa, ka horoi ia i ngā rīhi
67
if you do not go to school you can clean the house
ki te kore koe e haere ki te kura, ka whakapai koe i te whare
68
if she does not write the letter (reta) I will be sad
ki te kore ia e tuhituhi i te reta, ka pōuri ahau
69
if the sun does not shine the plant will not grow (tupu)
ki te kore te rā e whiti, kāore te tupu e tupu
70
if the mouse doesn't go inside the room, he will stay at home
ki te kore te kiore e kuhu ki te rūma, ka noho ia ki te kāinga
71
if the mouse doesn't move carefully, the cat will wake up
ki te kore te kiore e āta haere, ka oho te ngeru
72
if the mouse doesn't run under the chairs, he won't reach (arrive) the books
ki te kore te kiore e oma ki raro i ngā tūru kāore ia e tae ki ngā pukapuka
73
if the mouse doesn't climb the books, he will not reach the top of the table
ki te kore te kiore e piki i ngā pukapuka kāore ia e tae ki runga i te tēpu
74
if the mouse doesn't enter the cupboard, he won't dance and sing with his friends
ki te kore te kiore e kuhu ki te kāpata kāore ia e kanikani e waiata me ōna hoa
75
Marama brushed her teeth
i paraihe a Marama i ōna nino
76
Īrirangi put on her coat
i whakamau a Irirangi i tōna koti
77
I was eating my hangi
i te kai au i taku hangi
78
what are those children doing?
kei te aha ērā tamariki?
79
those children are sleeping
kei te moe ērā tamariki
80
what is the team doing?
kei te aha te tīma?
81
the team is meeting
kei te hui te tīma
82
I have found my book
kua kite ahau i taku pukapuka
83
I am looking for something
kei te kimi ahau mō ētahi mea
84
I am walking through the forest
kei te hīkoi ahau ki roto rawa i te ngāhere
85
we all are learning in the classroom
kei te ako tātou ki roto i te akomanga
86
we all are learning in the classroom (e ana)
e ako ana tātou ki roto i te akomanga`
87
he will be sleeping on his bed (never in his bed)
ka moe ia ki runga i tōna moenga
88
I will climb the mountain
ka piki ahau i te maunga
89
I will climb to the mountain
ka piki ahau ki te maunga
90
I will climb to the summit of the mountain
ka piki ahau ki te taumata o te maunga
91
what is your name?
ko wai tō ingoa?
92
who are you two?
ko wai ō kōrua?
93
the dog of you two people (you two own the dog)
tā kōrua kurī
94
I know
kei te mōhio ahau
95
I don't know
kāore ahau i te mōhio
96
I know my grandparents
kei te mōhio ahau ki tōku tūpuna
97
I don't know my grandparents
kāore ahau i te mōhio ki tōku tūpuna
98
the dog is eating our flowers
kei te kai te kurī i ā mātou putiputi
99
the dog is not eating our flowers
kāore te kurī i te kai i ā mātou putiputi
100
Mere and Bob are cooking some biscuits (e ana)
e tunu ana a Mere rāua ko Bob i ētahi pihikete
101
Mere and Bob are not cooking some biscuits (e ana)
kāore a Mere rāua ko Bob e tunu ana i ētahi pihikete
102
Bob's wife is reading to Bob's child (e ana)
e pānui ana tā Bob wahine ki tā Bob tamariki
103
Bob's wife is not reading to Bob's child (e ana)
kāore tā Bob wahine e pānui ana ki tā Bob tamariki
104
Bob's wife is feeding you (e ana)
e whāngai ana tā Bob wahine i a koe
105
Bob's wife is not feeding you (e ana)
kāore tā Bob wahine e whāngai ana i a koe
106
Bob and Mere did not actually chase the two ducks to the toilet
Kāore kē a Bob rāua ko Mere i te whiu i ngā rakiraki e rua ki roto i te wharepaku
107
Bob and Mere actually chased the five ducks
kei te whiu kē a Bob rāua ko Mere i ngā rakiraki e rima
108
all of us eat those previously mentioned apples
kei te kai tātou katoa i aua āporo
109
your son is preparing the food
e whakarite ana tāu tama i te kai reka
110
Bob's wife planted our (3+) flowers
i whakatō tā Bob wahine ā mātou putiputi
111
his family will feed Bob's dog
ka whāngai tōna whānau tā Bob kurī
112
our (2 of us) children have brought the five ducks
kua hari ā māua tamariki ngā rakiraki e rima
113
our (3+) pets have run to town
ka oma ā rātou mōkai ki te taone
114
his family will prepare the 5 ducks
kei te whakarite tōna whānau ngā rakiraki e rima
115
his family will not prepare the 5 ducks
kāore tōna whānau ki te whakarite ngā rakiraki e rima
116
your son will feed Bob's dog
e whāngai ana tāu tama tā Bob ngeru
117
your son will not feed Bob's dog
kāore tāu tama e whāngai ana tā Bob ngeru
118
I will know all these words
ka mōhio ahau ki ēnei kupu katoa
119
what is your dream?
ka wawata koe ki te aha?
120
I don't believe what I am hearing
kāore au i te whakapono i tērā
121
I don't want that
kāore au i te pīrangi ki tēnā
122
I need that
kei te hiahia ahau ki tērā
123
I am not waiting for the bus
kāore au i te tatari ki te pahi
124
I love you very much
ka nui taku aroha ki a koe
125
don’t worry about that
kāore e mahara a ki tērā
126
can't do anything about it
kāore e taia e pehia
127
I am good
kei te pai ahau
128
I am not good
kāore ahau i te pai
129
I am feeling good
e pai ana ahau
130
I am not feeling good
kāore au e pai ana
131
I was good
i pai au
132
I was feeling good
i te pai ahau
133
I am good now (kua)
kua pai ahau
134
the kumara does not speak of its own sweetness
kāore te kūmara e kōrero mō tōna ake reka
135
go straight to the purpose
kotahi atu ki te kaupapa
136
great question
rawa tēnā pātae
137
Mere and her mum are singing a beautiful song
e waiata ana a Mere rāua ko tōna Māmā i tētahi waiata ataahua
138
Mere and her mum are not singing a beautiful song
kāore a Mere rāua ko tōna Māmā e waiata ana i tētahi ataahua
139
Mere and her mum sing a beautiful song
kei te waiata a Mere rāua ko tōna Māmā i tētahi waiata ataahua
140
Bob's wife has baked a delicious cake
kua tunu tā Bob hoa wahine i tētahi keke reka
141
Bob's wife has not baked a delicious cake
kāore ano tā Bob wahine kia tunu i tētahi keke reka
142
the blue dog sat on the table
i noho te kurī kikorangi ki runga i te tēpu
143
the blue dog did not sit on the table
kāore te kurī kikorangi i noho ki runga i te tēpu
144
that (aforementioned) boy will go to that (aforementioned) place tomorrow
ka haere tāua (or āua plural) tama ki reira āpōpō
145
that (aforementioned) boy will go to that (aforementioned) place
ka haere tāua tama ki tāua wāhi
146
that boy did not go to that place
kāore tāua tama e haere ki reira āpōpō
147
Mere and her mother did not sing a beautiful song
kāore a Mere rāua ko tōna Māmā i te waiata i tētahi waiata ataahua
