Rerenga 2022 Part 1 Flashcards
be strong
kia kaha
be glad, happy
kia koa
be brave
kia māia
māia = brave
be steadfast
kia manawanui
be quick
kia tere
be careful
kia tūpato
be alert
kia mataara
be well
kia ora
be ready
kia rite
hold on
kia mau
be good, or better than expected
kia nanakia
the porridge will be hot
ka mahana te pāreti
wera = hot
my car will be strong
ka kaha tōku motokā
the water will be hot
ka wera te wai
Hello Hana
kia ora, e Hana
hello friend
kia ora, e hoa
hello child
tēnā koe, e tama
hello young girl
tēnā koe, e hine
hello to an older man
kia ora, e koro
hello sir
kia ora, e tā
Hello Tipene (but the sir is added)
tēnā koe, e tā Tipene
hello father
kia ora, e te matua
hello teacher
tēnā koe, e te kaiako
hello family
tēnā koe, e te whānau
hello to an older lady
kia ora, e te whaea
hello to a lecturer
kia ora, e te horangi
hello to a teacher
kia ora, e te kāiako
hello to a student
kia ora, e te tauira
hello to an expert
kia ora, e te pūkenga
hello to a child
kia ora, e te tamariki
hello to a small child
kia ora, e te tamaiti
hello to a girl
kia ora, e te kōtiro
hello to an important person
kia ora, e te mananui
hello to an important person you hold in high esteem
kia ora, e te manukura
hello to an older man
kia ora, e te koroua
good morning Mere (use e if Mere is present when you greet her)
mōrena, e Mere
goodbye to the teacher who is staying
hei kōnei rā e te kaiako
goodbye to you John
ka kite anō ki a koe, John
goodbye to Hone who is leaving
haere rā e Hone
hello father
kia ora, matua
hello teacher
tēnā koe, kaiako
hello family
tēnā koe, whānau
hello to an older lady
kia ora, whaea
hello to a lecturer
kia ora, horangi
hello to a teacher
kia ora, kiako
hello to a student
kia ora, tauira
hello to an expert
kia ora, pūkenga
hello to a child
kia ora, tamariki
hello to a small child
kia ora, tamaiti
hello to a girl
kia ora, kōtiro
hello to an important person
kia ora, mananui
hello to an important person you hold in high esteem
kia ora, manukura
hello to an older man
kia ora, koroua
hello friends
kia ora, e hoa mā
hello students
kia ora, tauira mā
hello all of you students
tēnā koutou, tauira mā
hello experts
tēnā koutou, pūkenga mā
hello experts using you
tēnā koutou, e ngā pūkenga
hello children
kia ora, e tama mā
hello child
kia ora, e tama
hello children (using ngā)
kia ora, e ngā tama
hello children (mā = and others)
kia ora, e tama mā
hello friend
kia ora, e hoa
hello friends (using ngā)
kia ora, e ngā hoa
hello friends
kia ora, e hoa mā
hello to all you experts
tēnā koutou, e ngā pūkenga
hello experts (using ng)
tēnā koutou, e ngā pūkenga
hello experts
tēnā koutou, e pūkenga mā
greetings to you, Roera
ngā mihi ki a koe, Roera
huge greetings to you, Roera (nui emphasises its YOU spoken to)
ngā mihi nui ki a koe, Roera
greetings to you, expert
ngā mihi ki a koe, e te pūkenga
greetings to you experts (using ngā)
ngā mihi ki a koutou, e ngā pūkenga
greetings to you experts
ngā mihi ki a koutou, e pūkenga mā
hello student
tēnā koe, e tāuira
hello to you experts
tēnā koutou, e ngā tāuira
hello to you experts using mā
tēnā koutou, e tāuira mā
hello girl
kia ora, ktiro
hello girl
kia ora, e te kōtiro
hello girls (m = and others)
kia ora, e kōtiro mā
hello girls (using ng)
kia ora, e ngā kōtiro
where are you from?
nō hea koe?
I am from Johannesburg
nō Johannesburg ahau
where are you from?
nō hea koe?
I am from South Africa
nō Awherika Kitotonga ahau
Where is Peter from?
nō hea a Peter?
Peter is from Auckland (use a when talking about someone)
nō Tamaki Makaurau a Peter
where is he/she from?
nō hea ia?
he/she is from Timaru
nō Timaru ia
where are they all from?
nō hea rātou?
they all are from Auckland
nō Tamaki Makaurau rātou
where are the two of them from?
nō hea rua?
the two of them are from Invercargill
nō Waihopai rua
where is Rinaria from?
nō hea a Rinaria?
Rinaria is from Dunedin
nō tepoti a Rinaria
where are the boys from?
nō hea ngā tama?
the boys are from Dunedin
nō tepoti ngā tama
where is the girl from
nō hea te kōtiro
the girl is from Oamaru
nō Oamaru te kōtiro
how many apples are there
e hia ngā poro?
there are six apples
e ono ngā poro
how many cats are there?
e hia ngā ngeru?
there are five cats
e rima ngā ngeru
how may people are there?
tokohia ngā tāngata?
how many houses are there?
e hia ngā whare?
there is one house
kotahi te whare
how many sticks are there?
e hia ngā rākau?
there are four sticks
e whā ngā rākau
how many white sticks are there?
e hia ngā rākau mā?
there are three white sticks
e toru ngā rākau mā
how many books do you want?
kia hia ngā pukapuka māu?
I want/need seven books
kia whitu ngā pukapuka māku
how many pens?
e hia ngā pene?
one pen
kotahi te pene
how many mice?
e hia ngā kiore
there are 13 mice
tekau mā toru ngā kiore
how many red sticks are there?
e hia ngā rākau whero?
there are nine red sticks
e iwa ngā rākau whero
how many black cars are there?
e hia ngā motokā pango?
there is one black car
kotahi te motokā pango
how many brown trees are there?
e hia ngā rākau parouri?
there are seven brown trees
e waru ngā rākau parouri
how many blue pens are there?
e hia ngā pene kahurangi?
there are five blue pens
e rima ngā pene kahurangi
how may light green chairs are there?
e hia ngā tūru karera?
there are twelve light green chairs
tekau mā rua ngā tūru karera
how many orange sticks are there?
e hia ngā rākau karaka?
there are three orange sticks
e toru ngā rākau karaka
there are eight people
tokowaru ngā tāngata
how many babies are there?
tokohia ngā pēpi?
there is one baby
kotahi te pēpi
how many girls are there?
tokohia ngā kōtiro?
there are five girls
tokorima ngā kōtiro
how many children do you have?
tokohia au tamariki?
I have two children
tokorua āku tamariki
how many grandchildren do Hone and Mere have?
tokohia ngā mokopuna a Hone rāua ko Mere?
Hone and Mere have 6 grandchildren
tokoono ngā mokopuna a Hone rāua ko Mere
what is the boy’s name?
ko wai te ingoa o te tama?
the boy’s name is Hone
ko Hone te ingoa o te tama
he is Hone
ko Hone ia
who are his parents?
ko wai ōna mātua?
Taipa and Mere are his parents
ko Taipa rua ko Mere ōna mātua
who are his older and younger siblings?
ko wai tōna tuākana me tōna teina?
Hiringa is his older brother and Hihiko is his younger sister
ko Hiringa tōna tuakana, ko Hihiko tna teina
who are his older sisters?
ko wai tōna tuahine?
Kahurangi is his older sister
ko Kahurangi tōna tuahine
who is his grandmother and his grandfather?
ko wai tōna tupuna wahine tōna tupuna tāne?
Rangimarie is his grandmother and Manawanui is his grandfather
ko Rangimarie tōna tupuna wahine, ko Manawanui tōna tupuna tne
who is the partner of Pora?
ko wai te hoa rangatira o Pora?
Aroha is the partner of Pora
ko Aroha te hoa rangatira o Pora
who are the children of Marama and Pita?
ko wai ngā tamariki a Marama rāua ko Pita?
Puna, Puke and Kiri are Marama and Pita’s children
ko Puna rātau ko Puke, ko Kiri ngā tamariki a Marama rāua ko Pita
How many children do Pora and Aroha have?
tokohia ngā tamariki a Pora rāua ko Aroha?
Pora and Aroha have one child
Kotahi te tamariki a Pora rāua ko Aroha
I am six years old
e ono ōku tau