Module 4.3 - La surveillance des travaux Flashcards
La distinction entre l’administration du contrat et la surveillance des travaux est parfois difficile à cerner.
Bien qu’intimement liées, ces deux activités n’engagent pas les mêmes responsabilités et font appel à un savoir-faire bien distinct.
La surveillance de travaux comporte une multitude de tâches à accomplir. Nommez-en.
Plans et devis : Analyse des plans/devis pour planifier les tâches et prévenir les difficultés.
Plan de surveillance : Préparation et suivi du plan de surveillance.
Qualitative : Inspection qualitative des travaux et respect des exigences techniques.
Essais : Surveillance des essais.
Mise en service : Surveillance de la mise en service des équipements.
Quantitative : Surveillance quantitative des travaux.
Non-conformités : Identification et suivi des non-conformités.
Modifications : Implantation et suivi des modifications techniques.
Avis, directives : Émission d’avis, de recommandations ou directives de chantier.
Réception, attestation : Réception des travaux et émission de l’attestation de conformité.
Il n’est pas obligatoire qu’un ingenieur effectue la surveillance des travaux lui meme, par contre, seul l’ingenieur peut donner l’attestation de conformite des travaux.
En vertu de l’article 5 i) de la Loi sur les ingénieurs, une personne peut surveiller des travaux à titre de propriétaire, d’entrepreneur, de surintendant, de contremaître ou d’inspecteur, dans la mesure où ces travaux sont exécutés sous l’autorité d’un ingénieur.
Une telle personne peut veiller à ce que les travaux soient conformes aux plans et aux devis de l’ingénieur, ou aux avis transmis par celui-ci. Elle ne peut cependant donner d’avis de conformité des travaux, à moins d’être ingénieur.
En vertu de la Loi sur les ingénieurs, la surveillance des travaux est donc un acte réservé
lorsqu’elle se rapporte au champ de pratique de l’ingénieur.
Quelles sont les 4 etapes d’un mandat de surveillance de travaux?
- Analyse des besoins et des risques
- Planification
- Execution
- Fermeture
Plusieurs documents sont associés à chacune des étapes d’un mandat de surveillance de
travaux,
…
Lors de la réception d’un mandat, il est de bonne pratique de distinguer les exigences
administratives des exigences techniques puisque ces dernières définissent la portée du
mandat et les obligations de chacune des parties.
Definissez ce qu’est exigences administratives vs techniques.
EXIGENCES ADMINISTRATIVES
• Habituellement imposées par le donneur d’ouvrage (client).
• Englobent tous les renseignements non techniques exigés des parties prenantes par
les documents contractuels.
• Permettent de préciser les éléments suivants :
o Généralités (définitions, rôles et responsabilités des parties, lois et règlements à
respecter, etc.);
o Documents à fournir (échéancier, calendriers, permis et autorisations,
assurances, licences, cautionnements, etc.);
o Processus à suivre (demandes de paiement, gestion des changements, etc.).
EXIGENCES TECHNIQUES
• Habituellement imposées par le donneur d’ouvrage (client).
• Se trouvent généralement dans les devis techniques, parfois sur les plans.
• Pour déterminer les éléments à surveiller, l’ingénieur devra :
o Étudier et maîtriser les plans;
o Étudier et maîtriser les devis techniques;
o Connaître les références et les normes.
Important
À l’étape de révision des exigences contractuelles du mandat, il est bon de s’assurer qu’un
budget a été prévu pour l’apport de l’ingénieur concepteur, notamment dans certaines activities. Nommes-les (3)
- L’évaluation de la criticité des éléments du projet (transfert de connaissances),
- La gestion des changements, et
- La réalisation des plans finaux.
Au besoin, l’ingénieur doit établir, avec le donneur d’ouvrage, le type de surveillance
requis pour le projet, c’est-à-dire une surveillance partielle ou complète.
Il revient à l’ingénieur de juger de la nature et de la portée de la surveillance requise pour
réaliser son mandat.
…
Identifiez certains controles que peut identifier l’ingenieur en debut de projet.
Points d’arrêt pour les activités critiques
Points de témoignage pour les activités importantes
Points de vérification
Points de revue
Autres points de contrôle: Points de contrôle qui, selon la criticité de l’équipement destiné à assurer la pérennité de l’ouvrage, peuvent prendre la forme de points d’arrêt, de témoignage, de vérification ou
Qu’est ce qu’un mandat de surveillance ?
- Permet de préciser les attentes et les obligations des parties prenantes.
- Decrit clairement la portée de la surveillance afin d’éviter toute ambiguïté
Que identifier les ingenieurs afin de bien analyser les besoin et risques du mandat.
- Identifier les exigences contractuelles
- Reviser le niveau de surveillance demande
- Decider de la faisabilite du mandat
Identifies les differents roles dans equipe de realisation d’un projet d’ingenierie.
- Fournisseurs et entrepreneurs specialises
- Donneur d’ouvrage (client)
- Maitre d’oeuvre
- Professionnels (Ing de conception, Architecte)
- Ingenieur surveillant
Quels elements devraient etre inclus dans le plan de surveillance ?
- Rôles et responsabilités à l’égard de la santé, la sécurité et l’environnement;
- Plan de gestion de la qualité;
- Organisation de l’équipe de surveillance;
- Systèmes et équipements inclus au mandat de surveillance;
- Exigences de l’équipe de conception;
- Critères d’acceptation
A quoi sert la mesure de criticite ?
aide à déterminer le type d’intervention qui doit être réalisé sur une activité de construction comme la revue d’un point d’arrêt ou d’une attestation de
conformité, une surveillance partielle ou complète.
Quest-ce que le plan d’inspection et d’essai ?
Le plan d’inspection et d’essai (PIE) constitue le plan de contrôle de la qualité établi pour les activités de surveillance des travaux. Il comporte: • Activités à contrôler; • Méthodes de contrôle; • Fréquence de contrôle; • Critères d’acceptation.
Note: L’ingenieur surveillant n’a pas a etre present constamment sur le site de surveillance. Par contre, Lorsqu’un membre de l’équipe de surveillance est un non-ingénieur qui pose des actes
réservés, ce dernier doit obligatoirement travailler sous la direction et la responsabilité de
l’ingénieur surveillant.
…
Nommez les quatres etapes a suivre quand on effectue la planification de la surveillance d’un project.
Planification:
- Rencontrer l’equipe de conception
- Preparer le plan de surveillance
- Rencontrer l’equipe de surveillance
- Rencontrer les intervenants
Identifiez les activites qui ont lieu pendant l’execution des travaux de surveillance.
Activités ayant cours pendant l’exécution :
- Gérer la qualité
- Collaborer à la gestion de contrats
- Gérer les changements
Quelles est la responsabilite du maitre d’eouvre comparativement a l’ingenieur surveillant ?
- Maître d’oeuvre: A la responsabilité de s’assurer que les travaux sont exécutés de façon sécuritaire
- L’ingénieur surveillant: Doit vérifier que ces
travaux sont exécutés conformément aux plans et devis. Il a l’obligation d’aviser le maitre d’eouvre s’il constate une situation dangereuse.
Qu’est-ce que le rapport de surveillance et quels autres designations peut-il porter ?
Assure la tracabilite des travaux, activites de surveillance et interventions.
Préparé par l’ingénieur surveillan, c’est un relevé quotidien des événements liés aux travaux sur site, et décrit ce que l’ingénieur surveillant a observé, constaté et approuvé au cours de la journée.
Aussi appelé:
- journal de chantier
- journal de bord
- rapport quotidien/visite
- rapport de surveillance
Identifiez des elements qui devraient etre consignes dans le rapport de surveillance:
- Personnes rencontrées et résumé des discussions;
- Activités surveillées;
- Directives et avis donnés;
- Décisions prises;
- Travaux exécutés et vérifiés;
- Travaux non conformes ou problématiques;
- Modifications autorisées ou à venir.
La date, les conditions climatiques, le nom des intervenants sur site, et toute autre
information relative aux activités du plan de surveillance devraient également y figurer.
Est-ce que le rapport de surveillance est considere comme un document d’ingenierie ?
Generalement non. Le rapport de surveillance est plutot un releve.
Par contre, si ce rapport contient des elements d’ingenierie (avis, recommandations) il constitue alors un document d’ingenierie qui doit etre signe et date par l’ing surveillant.
Note: Pour l’ingénieur surveillant, il est de bonne pratique de signer le rapport même quand il
ne contient pas d’éléments d’ingénierie.
Quelle est la premiere etape quand a l’execution des travaux de surveillance et l’expliquer.
Etape 1: Gerer la qualite.
La surveillance de la qualité des travaux est réalisée en appliquant le plan de gestion de la qualité inclus dans le plan de surveillance. Les principales étapes sont :
1) Plan de gestion de la qualité
2) Inspection, essais et examens de conformité
3) Documentation des résultats (rapport de surveillance)
Differenciez Deficience vs Non-conformite
Deficience: fait référence à un défaut apparent, un défaut de conformité, un dysfonctionnement, un vice ou un désordre. C’est un terme plus générique qui inclut également les travaux non réalisés ou les équipements non fournis.
Non-conformité: est un élément qui ne respecte pas les exigences précisées aux documents contractuels (notamment les plans et devis) et dans les lois en vigueur. Une non-conformité est constatée pendant les activités de surveillance, à la fin des travaux, à
la réception ou à la mise en service.
En cas de non conformite, qui doit proceder au actions correctives a prendre.
Lorsqu’il constate des écarts par rapport aux exigences, l’ingénieur surveillant produit,
conformément aux procédures du projet, un avis de non-conformité destiné au maître d’oeuvre.
Le donneur d’ouvrage, l’entrepreneur spécialisé ou le fournisseur de biens et de services
peuvent également en être informés (en copie conforme).
Note: L’ingénieur surveillant ne doit jamais imposer les actions correctives à prendre. L’avis de non-conformité doit rester FACTUEL. L’ingénieur peut toutefois participer à la recherche d’une solution.
