Liste 21 Flashcards
Après leur disparition, il y a eu effraction (cambriolage).
Nach ihrem Verschwinden gab es einen Einbruch.
After their disappearance, there was a break-in.
No hirer Disparitioun gouf et een Abroch.
L’élimination/suppression des contrôles aux frontières est associée à des économies de coûts considérables.
Der Wegfall der Grenzkontrollen ist mit erheblichen Kosteneinsparungen verbunden.
The elimination of border controls is associated with considerable cost savings.
D’Eliminatioun vu Grenzkontrollen ass verbonne mat wesentleche Käschte spueren.
L’élimination/éradication de la discrimination nécessite une action européenne commune.
Die Beseitigung von Diskriminierung (Unterscheidung / Benachteiligung) verlangt (erfordert/benötigt) gemeinsames europäisches Handeln.
The elimination of discrimination requires joint European action.
D’Eliminatioun vun der Diskriminatioun erfuerdert een gemeinsam europäesch Handeln (Handlung).
Le but est de détruire l’arme
Ziel ist die Zerstörung der Waffe
D’Zil ass d’Waff ze zerstéieren
The aim is to destroy the weapon
Je ne peux qu’imaginer la dévastation/les ravages
Ich kann mir die Verwüstung nur vorstellen
I can only imagine the devastation
Ech ka just d’Verstéierung virstellen
Extinction d’espèces
Ausrottung von Arten,
Verschwinden von Arten,
das Aussterben von Tier- und Pflanzenarten
Une explication la plus simple / la plus probable de cet écart de génération
Eine einfachste / wahrscheinlichste Erklärung für diesen Generationenkonflikt
A simplest / most likely explanation for this generation gap
Dans ce groupe d’âge
In dieser Altersgruppe
En cas de défaite
Im Falle einer Niederlage
Misserfolg Versagen Fehlschlag,
depuis le début de cette crise sanitaire sans précédent
seit dem Anfang dieser beispeillosen Gesundheitkrise
de différentes manières (de différentes manières)
auf verschiedene Arten (auf unterschiedliche Weise)
in different ways
braquage, cambriolage, hold-up, vol à main armée,
Einbruch Raub Raubüberfall
cambrioleur
Einbrecher Dieb Schränker
dégradation des forêts
Waldschädigung / Schädigung von Wäldern
défaite
Niederlage, Sieg,
> ein Misserfolg der Gemeinschaft
