LECCIÓN 138. Arte, los influencers, frases „patas arriba‟ y asegurarse de. Flashcards
Make sure that he’s there.
Asegúrate de que está allí/ esté allí.
Make sure that you’re free that evening.
Asegúrate de estar libre esa tarde. / Asegúrate de que estás libre esa tarde./ Asegúrate de que estés libre esa tarde.
Sophie blew three out of the five candles.
Sofía sopló 3 de las 5 velas. / 3 de las 5 velas sopló Sofía./ Tres de las 5 velas Sofía sopló.
Make sure that you answer her.
Asegúrate de responderla. / Asegúrate de que la respondes. / Asegúrate de que la respondas.
Elena said it.
Elena lo dijo./ Lo dijo Elena.
Please, make sure that you feed the cat before you leave.
Por favor, asegúrate de dar(le) de comer al gato/ … de que le das de comer… / de que le des de comer al gato
Has the train arrived?
¿Ha llegado el tren? / ¿El tren ha llegado?
And how are you?
Y, ¿ cómo estás tú? / ¿Y tú? ¿Cómo estás (tú)?
I don’t think that he knows. * (Subj)
No creo que lo él sepa./ Él no creo que lo sepa. / No creo que lo sepa él.
He made sure that he had the keys.
Él se aseguró de tener las llaves.
When are they coming?
¿Cuándo vienen ellos?/ ¿Ellos cuándo vienen?
I don’t know that.
No sé eso. / Eso no lo sé.
I like prawns.
Me gustan las gambas. / Las gambas me gustan.
Do you like prawns?
¿Te gustan las gambas (a ti)? / ¿A ti te gustas las gambas? / ¿(A ti) Las gambas te gustan (a ti)?
They will make sure that she is okay.
Ellos se asegurarán de que esté bien. / … de qué está.
I had to make sure that I was in the right place.
Me tuve que asegurar/ Tuve que asegurarme de estar en el sitio correcto /… de que estaba en el sitio correcto.
He threw his shoes in the river.
Él arrojó/tiró/ lanzó sus zapatos al río/ Al río él tiró sus zapatos./ Sus zapatos los tiró al río él.
Can you make sure that Claudia gets there?
¿Puedes asegurarte de que Claudia llega/ llegue allí?
I would have made sure, but you said that you would do it yourself.
Me habría asegurado, pero dijiste que lo harías tú mismo/ tú misma.
Make sure that you lock the door.
Asegúrate de echar la llave// de cerrar con llave. / Asegúrate de que echas la llave// de que cierras con llave./ Asegúrate de que eches la llave// de que cierres con llave.
