37 Lesson Llevar Llevarse Their Meanings LightSpeed Spanish

Question 1

How long have you been here?

Answer 1

¿Cuánto tiempo llevas /has estado aquí?

Question 2

I haven’t been here long /a long time.

Answer 2

No llevo aquí mucho (tiempo). / No he estado aquí mucho (tiempo).

Question 3

Why don’t you get on with him?

Answer 3

¿Por qué no te llevas bien con él?

Question 4

Take them with you, please. (The keys).

Answer 4

Llévatelas, por favor.

Question 5

How are you doing? Is it difficult to do? (With Llevar)

Answer 5

¿Cómo lo llevas? ¿Es difícil de hacer?

Question 6

How are you getting on? Are you nearly finished?

Answer 6

¿Cómo lo llevas? ¿Te falta mucho/poco para terminar? / ¿Ya casi has terminado?

Question 7

He knew that he was bound to lose, so he accepted.

Answer 7

Sabía que llevaba las de perder, así que aceptó.

Question 8

If you really think that he’s telling the truth you’re in for a shock.

Answer 8

Si realmente/de verdad/ en serio crees que él dice la verdad, lo llevas claro.

Question 9

How long will it take me to learn this verb?

Answer 9

¿Cuánto (tiempo) me llevará aprender este verbo?

Question 10

The technician charged me €50 for one hour’s work.

Answer 10

El técnico me llevó/ me cobró 50€ por una hora de trabajo.

Question 11

I’m the one who manages the technical part of the business.

Answer 11

Yo soy el que/ la que lleva la parte técnica del negocio.

Question 12

I want you to wear my necklace. It suits you.

Answer 12

Quiero que lleves mi collar. Te queda muy bien.

Question 13

There are 3 years difference between my brother and me and 5 years difference between my sister and me.

Answer 13

Me llevo tres años con mi hermano y cinco con mi hermana.

Question 14

My sister is 3 years older than me and I am 3 years older than my brother.

Answer 14

Mi hermana me saca cinco años y yo le saco tres a mi hermano.

Question 15

This street used to bear the name of a dictator but now it bears the name of a bird.

Answer 15

Esta calle solía llevar el nombre de un dictador, pero ahora lleva el nombre de un ave/ un pájaro.

Question 16

Preparing for this exam entails a lot of work.

Answer 16

Prepararse para este examen lleva (consigo) mucho trabajo.

Question 17

She’s heading in the wrong direction.

Answer 17

Ella lleva (un) mal camino. // Ella lleva la dirección equivocada.

Question 18

Have you got any loose change on you?

Answer 18

¿Llevas algo de cambio encima?

Question 19

My husband is 5 years older than me. ( Sacar)

Answer 19

Mi marido me saca 5 años.

Question 20

Fixing this would take me at least 3 hours.

Answer 20

Arreglar esto me llevará por lo menos 3 horas.