93 Lesson Travelling and Spanish Cleft Sentences LightSpeed Spanish Flashcards
You made a mistake (equivocarse)
(Tú) te equivocaste (tú).
It was you who made a mistake.
Fuiste tú el/la que/ quien se equivocó.
It’s important that you know the truth. (watch for Subjunctive)
Es importante que sepas la verdad.
What’s important is that you know the truth.
Lo que es importante es que sepas la verdad.
I need a cup of coffee right now.
Necesito una taza de café ahora mismo.
What I need right now is a cup of coffee.
Lo que necesito ahora mismo es una taza de café.
My daughter is very shy.
Mi hija es muy tímida.
Very shy is what my daughter is.
Muy tímida es lo que es mi hija.
I called you.
Yo) te llamé (yo).
It was me who called you.
(Yo) fui (yo) el/la que/ quien te llamó.
I saw Vanessa.
Vi a Vanesa.
It was Vanessa who I saw.
Fue/Era Vanesa a la que/ a quien vi.
I will meet my son in February.
Me encontraré con / Veré a mi hijo en febrero.
In February it’s when I’ll meet my son. (watch for Subjuncive!)
Es en febrero cuando me encuentre con/ vea a mi hijo.
Ferdinand had sent me a present.
Fernando me había enviado un regalo.