77 Lesson Saber in the past Siempre lo Supe LightSpeed Spanish

Question 1

.I knew it.

Answer 1

Lo sabía.

Question 2

We always knew that you would do it.

Answer 2

Siempre supimos que lo harías.

Question 3

Did you know that Cervantes and Shakespeare both died on the 23rd of April 1616? (We wouldn’t use the word both in Spanish since the persons are mentioned. Both would go on its own and not after the nouns*)

Answer 3

¿Sabías que Cervantes y Shakespeare murieron el 23 de abril de 1616?

Question 4

I didn’t know that!

Answer 4

¡No lo sabía! / ¡No sabía eso!

Question 5

We already knew that Tom and Sara weren’t together any more.

Answer 5

Nosotros ya sabíamos que Tom y Sara (ya) no estaban juntos (ya).

Question 6

Never forget that I always loved you. (Command!)

Answer 6

Nunca olvides que siempre te quise.

Question 7

I always thought that she didn’t want to have children.

Answer 7

Siempre pensé que ella no quería tener hijos.

Question 8

Even through the most difficult times, I always loved you.

Answer 8

Incluso a través de los momentos más difíciles, siempre te amé/ quise.

Question 9

I used to love you but not anymore.

Answer 9

Solía quererte/ Te quería, pero ya no.

Question 10

They’ve always thought that I wasn’t able to do it/ wouldn’t be capable of doing it.

Answer 10

Siempre han pensado que no podría/ no sería capaz de hacerlo.

Question 11

I always wanted to tell you the truth but I couldn’t.

Answer 11

Siempre quise decirte/contarte la verdad, pero no pude. /Siempre te quise decir/contar…

Question 12

If I had told you the truth before you wouldn’t have understood it.

Answer 12

Si te hubiese/hubiera contado la verdad antes, no me habrías entendido.

Question 13

I knew that you’d become a very good person. I always knew it.

Answer 13

Sabía que te convertirías en una (muy buena) persona (muy buena). Siempre lo supe.

Question 14

I always wanted to know why he said what he said.

Answer 14

Siempre quise saber por qué (él) dijo lo que dijo.

Question 15

I’ve always wanted to know it.

Answer 15

Siempre he querido saberlo/ Siempre lo he querido saber.

Question 16

She always told you the truth, that she wanted to move back to her country.

Answer 16

Ella siempre te dijo la verdad, que quería mudarse (de vuelta) a su país.

Question 17

I don’t know what to think. Let me think about it.

Answer 17

No sé qué pensar. Déjame pensar/ que piense en ello/ sobre eso/ Déjame pensarlo/ déjame que lo piense.

Question 18

We never knew why he acted that way.

Answer 18

Nunca supimos por qué actuaba/actuó como lo hacía./ …actuaba/actuó de esa manera.

Question 19

I never thought that I was going to like this so much.

Answer 19

Nunca pensé que me iba a gustar esto tanto.

Question 20

Goodbye. I always loved you!

Answer 20

Adiós. ¡Siempre te quise!