35 Lesson Buying clothes in Spain and General Sizing LightSpeed Spanish Flashcards
The original version is only a tiny bit better than the remake.
La versión original sólo es un poquito/ un pelín mejor que la nueva (versión) / que el remake.
What size do you take? (Usted)
¿Qué talla usa (usted) / tiene (usted)?
I’m a size 14.
Tengo/ Uso la talla 14.
What shoe size do you wear? (Ustedes)
¿Qué talla de zapatos/de pie usan/tienen/ calzan?
I need a smaller size. Do you have a smaller size in this colour?
Necesito una talla más pequeña. ¿Tiene una talla más pequeña en este color?
I was after some ankle boots.
Quería/ Necesito/ Buscaba unes botines.
These are a bit tight, I need a bigger size, please. (ankle boots)
Estos me están un poco apretadas /apretados// Estos me aprietan un poco, necesito un número más/ una talla más (grande).
I’m sorry, we don’t have a bigger size in that model.
Lo siento, no tenemos un número más/ una talla más en ese modelo.
We’re only taking a minimal risk. (correr riesgo)
Sólo estamos corriendo un riesgo mínimo.
He made a gigantic mistake when he said that he had been there . (cometer un error)
Él cometió un error gigantesco cuando dijo que (sí) había estado allí.
The margin for error is negligible.
El margen de error es ínfimo.
Size M is too small but size L is too big. I need a big M or a small L.
La talla M es demasiado pequeña pero la talla L es demasiado grande. Necesito una M grande o una L pequeña.
What size is your dog? (Talla is for clothing but tamaño is for dimension)
¿De qué tamaño es tu perro? /¿Qué tamaño tiene tu perro?
My dog is a medium to large size.
Mi perro tiene un tamaño mediano a grande./ Mi perro es (de un tamaño) mediano a grande.
The percentage of faulty products is minuscule.
El porcentaje de productos defectuosos es minúsculo.
