June/July ‘24

Question 1

Forgive me (to a 🚹)

Answer 1

Seme7’né

Question 2

The look / physical appearance

Answer 2

الشكل

shakel

Question 3

Beginners

Answer 3

مبتدئين

moub’tadi’in

Question 4

Believe 🚻 me, you will not never regret it at all!

Answer 4

‏صدقوني ما رح تندمو أبدا

sad’2ouné
tendamo

Question 5

I stay/remain sad (2 ways)

+ full conjugation

Answer 5

أنا بضل / أنا بضلني
bdal / bdal’né

إنت بتضل/ إنت بتضلك
إنت بتضلي/ إنت بتضلك زعلانة
هو بيضل/ هو بيضله زعلان
هي بتضل / هي بتضلها زعلانة
نحنا منضل/ نحنا منضلنا زعلانين
انتو بتضلو/ انتو بتضلكن زعلانين
هن بيضلو/ هن بيضلهن زعلانين

Question 6

The type/quality of food is amazing

Answer 6

نوعية الأكل بتجنن

Nawriyet l akel bitjanen

Question 7

I find
You find 🚹🚺
He finds - She finds
…

Answer 7

أنا بلاقي
blé’2é

إنت بتلاقي
إنت بتلاقي

هو بلاقي
bilé2é

هي بتلاقي
نحنا منلاقي

انتو بتلاقو
bitlé2o

هن بيلاقو
bilé2o

Question 8

Aren’t you talking better than me?! lol

Answer 8

Mech enta bte7ke 2a7san mene?

Question 9

You’re strong / smart (in a funny way)

Answer 9

manak hayin

Question 10

I swear I’m not persevering/insisting with you lol

Answer 10

Walaw wlik ana mech m2adyetak

Question 11

To say to someone that still has a long way to go (for mastering Arabic for
example)

Pour souligner que t’es très loin du but et que t’as besoin de beaucoup travailler
PURE LEBANESE EXPRESSION 🇱🇧

Answer 11

Badak fatt khebezzzz

Question 12

So after that I will have a little time

Answer 12

So ba3da befda chway

Question 13

I will pretend (like) I believe you

Answer 13

Ra7 2a3moul 7ale sada2tak

Question 14

I will call you 🚺 (2ways)

Answer 14

Ra7 2otossil fike OR de2elik

Question 15

Mort de rire / mdr

Answer 15

Mawatetne

Question 16

I was fucking/messing up with you 😂

Answer 16

kenet 3am betmanyak

Question 17

Try not to think much about me 🚺😂

Answer 17

jerbe ma tfakre ktiiir fiyé 😂😂

Question 18

Do you have a break at work?

Answer 18

‏عندك فرصة بالشغل؟

Question 19

This is the last chance to buy the ticket

Answer 19

‏هذي آخر فرصة لأشتري فيها التيكيت

Question 20

The house is empty

Answer 20

‏البيت فاضي

Question 21

I am available now

Answer 21

‏أنا فاضي هلأ

Question 22

Don’t give your number to a stranger!

Answer 22

‏ما تعطي رقمك للغريب

Question 23

He looks very weird

Answer 23

‏شكله كتير غريب

Question 24

The manager’s office is to the left

Answer 24

‏مكتب المدير ع الشمال

Question 25

Every student has a desk in the class

Answer 25

‏كل طالب عنده مكتب بالصف

Question 26

Elchames restaurant is very famous.

Answer 26

‏مطعم الشمس كثير معروف

Question 27

I need a favor from you

Answer 27

‏بدي منك معروف

Question 28

I couldn’t move much

Answer 28

‏ما كان فيي تحرك كثير et’7arrak

Question 29

I had a blood clot (un caillot)

Answer 29

‏كان عندي جامد الدم jamad l’dam

Question 30

Surgical operation

Answer 30

عملية جراحية

Question 31

To learn faster

Answer 31

Ta et’3alam ass’ra3

Question 32

I don’t feel like eating (not having the soul and spirit to do things and to eat)

Answer 32

‏ما لي نفس أكل ma ele nafess ekoul

Question 33

I have to improve especially in speaking and understanding

Answer 33

Lezem et7assan khsousatan bil 7aké w bil féhem

Question 34

I came to stay at the house to look after/take care of it

Answer 34

‏جيت ضل بالبيت تنتبه jit dal bil beit ta entebe

Question 35

I was feeling down/tired

Answer 35

‏كان نفسيتي تعبانة

Question 36

My calf had an œdème

Answer 36

Wermit batit ejre

Question 37

High / expensive

Answer 37

3alé = high Ghalé = expensive

Question 38

I am learning Russian

Answer 38

‏أنا عم اتعلم روسي roussé

Question 39

My sister gave birth

Answer 39

Ekhte khal’lafit

Question 40

I introduced myself

Answer 40

‏عرفت عن حالي

Question 41

I’m avoiding doing sports

Answer 41

3am bitféda a3moul riyada

Question 42

Two hours

Answer 42

‏ساعتين Se3tein

Question 43

2 minutes

Answer 43

D’i’tein

Question 44

Minutes

Answer 44

دقايق da’eye’

Question 45

A.M.

Answer 45

‏قبل الضهر abel l doher

Question 46

P.M.

Answer 46

‏بعد الضهر

Question 47

It’s late

Answer 47

‏مأخر m’akhar

Question 48

I’ll arrive in an hour or two

Answer 48

‏رح أوصل بعد ساعة أو ساعتين

Question 49

I waited for you for half an hour

Answer 49

‏ناطرك نص ساعة natrak

Question 50

My sister arrives in three hours

Answer 50

‏أختي وصلي بعد ثلاث ساعات wasleh

Question 51

One minute and I’ll be with you

Answer 51

‏دقيقة وبكون معك d’i’a

Question 52

I have a meeting tomorrow at 5 PM

Answer 52

‏عندي اجتماع بكرة على 5:00 بعد الظهر

Question 53

Whose?

Answer 53

لمين؟ la miin?

Question 54

What for?

Answer 54

‏لشو ؟ la shu ?

Question 55

Since when?

Answer 55

‏من امتى؟

Question 56

What else?

Answer 56

‏شو كمان؟

Question 57

How come?

Answer 57

‏كيف ت ؟ kiif ta ?

Question 58

Why are you angry?

Answer 58

‏ليه معصب ؟

Question 59

When are you traveling?

Answer 59

‏امتى مسافر؟

Question 60

Who is coming to the party?

Answer 60

min jeye 3al sahra?

Question 61

How are you today?

Answer 61

Kifik l Yom?

Question 62

What is wrong with you?

Answer 62

‏شو باك؟ shu beik? Bekeh? Besoin?

Question 63

Where are you going?

Answer 63

‏وين رايح؟

Question 64

What are these mugs for?

Answer 64

La shu hawdeh El kebbeiyeit?

Question 65

Since when do you wear black? 🚹🚺🚻

Answer 65

‏من امتى بتلبس أسود؟ btelbous btelbseh btelbso

Question 66

What else do you suggest? 🚹🚺🚻

Answer 66

‏شو كمان بتقطرح؟ btok’tori7 btok’tor7eh btok’tor7o

Question 67

How come you’re here?

Answer 67

Keef ta enta houn?

Question 68

I used to love you when we were kids

Answer 68

‏كنت أحبك لما كنا أولاد wleid

Question 69

I’m sure you will love Byblos when you go there

Answer 69

‏أنا أكيد رح تحب جبيل بس تروح

Question 70

I’m traveling to Paris today

Answer 70

‏أنا مسافر على باريس اليوم

Question 71

I travel every summer

Answer 71

‏أنا بسافر كل صيف

Question 72

We used to travel every year

Answer 72

‏كنا نسافر كل سنة

Question 73

When will you travel? 🚻

Answer 73

‏امتى رح تسافرو؟

Question 74

Living room

Answer 74

oudit el a3deh

Question 75

On which floor is your apartment?

Answer 75

‏باي طابق أنت عايش؟ tabe2

Question 76

What are you cooking?

Answer 76

‏شو عم تطبخ؟ totbokh totbkheh

Question 77

Where should it be delivered to?

Answer 77

‏لوين منوصلها ؟ la wein mnwassela?

Question 78

What do you put in it?

Answer 78

‏شو بتحب فيا ؟ shu bt’7ot fiha? (bi 2alba)

Question 79

Today’s special (food)

Answer 79

طبق اليوم؟ taba2

Question 80

When will the food be ready? (Lit: how much time it needs the food to arrive?)

Answer 80

‏أدي بدو وقت الأكل ت يوصل؟

Question 81

How much will the food cost?

Answer 81

‏أدي بيطلع حق الأكل؟ byotla3 7a2

Question 82

Grilled potatoes

Answer 82

‏بطاطا مشوية

Question 83

It’s really cold today

Answer 83

‏اليوم كتير سقعة sa2’3a

Question 84

There is a storm coming soon

Answer 84

‏في عاصفة جاية قريبا

Question 85

The road was blocked

Answer 85

‏الطريق كان مقطوع / مسكر

Question 86

I can’t go out

Answer 86

‏ما فيني أضهر

Question 87

I was very lucky

Answer 87

‏كنت كتير محظوظ ma7’zouz

Question 88

Same age

Answer 88

Zeit l 3omour

Question 89

She called me

Answer 89

Tas’salet fiyé

Question 90

It’s worth nothing!

Answer 90

Ma byesswa shi

Question 91

There’s no need for it! (It doesn’t have a purpose)

Answer 91

Ma élo 3azé

Question 92

I left (from) the house

Answer 92

Tla3et min l beit

Question 93

The atmosphere was unbelievable

Answer 93

Kan l jaw fazir

Question 94

I was stressed 🚺

Answer 94

Kent mit’watra

Question 95

I got relieved

Answer 95

Rte7et nafssiyan

Question 96

I moved to a new house

Answer 96

Na2alet 3a beit jdiid

Question 97

Very shy 🚺

Answer 97

Ktiir mis’t7iyé

Question 98

I canceled

Answer 98

L’riit

Question 99

Hot stone massage

Answer 99

مساج بالحجر الساخن bil’ 7ajar is’saakhen

Question 100

It lasts… (talking about duration)

Answer 100

سوف تستغرق sawfa testar’rek…

Question 101

You have to continue and not give up

Answer 101

لازم تكمل وما تستسلم tess’tass’lam

Question 102

I didn’t give up

Answer 102

‏ما استسلمت iss’tass’lamat

Question 103

There must be a link between language and culture

Answer 103

‏لازم يكون في رابط بين اللغة والثقافة raabet

Question 104

I am very interested in Arabic culture

Answer 104

‏أنا كتير مهتم ‏ بالثقافة العربية

Question 105

Consistency / continuation

Answer 105

استمرار iss’tim’raar

Question 106

You can’t get/take results in a short period of time

Answer 106

‏ما فيك تاخد نتيجة بفترة قصيرة

Question 107

I started learning very simple conversations

Answer 107

‏بلشت اتعلم محادثات كثير بسيطة mu7adathaat

Question 108

The coexistence

Answer 108

‏التعايش ta3aa’yesh

Question 109

I’m very preoccupied/worried about her

Answer 109

Mashrool bele ktir 3alayha

Question 110

How would you like me to call you? 🇸🇦

Answer 110

ب ايش تحبني اناديلك Bi Eish t7bni anadeelak

Question 111

I was going to Saudi Arabia to work, but things didn't work out 🇸🇦

Answer 111

كنت حروح السعودية اشتغل لكن ما ظبط الامور Kunt 7aroo7 3a Saudiia ashtighil lakin ma thabtat al umoor

Question 112

There are a lot of fake people 🇸🇦

Answer 112

Fi ktheer nas mutasanu3een كثير في ناس متصنعين

Question 113

Thank you Oliver, see you tomorrow 🇸🇦

Answer 113

شكرا اوليفر .. اشوفك بكرا على خير

Question 114

Okay, it's better we leave it for tomorrow... so there'll be enough time. Good luck at the meeting, Oliver 🇸🇦

Answer 114

خلص الافضل نخليها بكرا ... عشان يكون في وقت و يكفي بالتوفيق بلاجتماع اوليفر

Question 115

And if it's earlier, I'm free too

Answer 115

و اذا ابكر انا فاضيه كمان

Question 116

Finally finished.. I'm in the canteen.. How about in an hour.. at 8:30 🇸🇦

Answer 116

خلصت اخيرا .. انا في الكانتين .. شو رئيك بعد ساعه .. على ٨:٣٠