General 3 - Last One Flashcards
I just got home
hala2 wselet 3al bet
Ministry of interior
وزارة الداخلية
Wizara dekh’liye
Ministry of foreign affairs
وزارة الخارجية
I have Lebanese roots
أنا عندي جذور لبنانية
Jouzour lebneniye
Ministry of Labor
وزارة العمل
From my hobbies the music, the football
من هواياتي الموسيقى ، الفوتبال
Personal trainer
مدرب خاص
I like to play football
بحب إلعب فوتبال
I study politics
بدرس سياسة
I missed Ballet
أنا شتقت للباليه
shta2et
I like to travel to the Middle East
بحب سافر عل شرق الأوسط
Easier than Arabic by a bit
أهين من العربي بشوي
They read all the letters
هن بيقرو كل الحروف
But the doctors and the persons which work in the medecine
بس الدكاترة والأشخاص يلي بيشتغلوا بالطب
Graduation party
حفلة التخرج
takh’rouj
I graduated
تخرجت
Art museum
متحف الفنون
Margaret is a greek name
مارجارت إسم يوناني
Pearl
لولو
Lou lou2
I didn’t understand the joke
ما فهمت النكتة
What’s the meaning of your name?
شو معناة/معنى اسمك
While we were young, when my mother and my father wanted to say something secretly, they used to speak Turkish
نحنا وصغار لما امي وبيي كان بدهن يقولوا شي بالسر، كانوا يحكوا تركي
Third generation
تالت جيل
Telet jiil
My name also is Greek, its meaning a person works in the earth
إسمي كمان يوناني، معناته شخص بيشتغل بالأرض
Front & back
وج وقفا
wej w af’fa
Most of the times my students would be very nice
أغلبية الأوقات تلاميذي بيكونوا كتير مناح
mne7
Because I have freedom
لأنو عندي حرية
Sometimes I get tired a little from the speaking
أوقات بتعب شوي من الحكي
In general I like my job a lot
بالإجمال كتير بحب شغلي
bil ijmel
How’s his personality?
شخصيته كيف؟
There is no personal relationship
ما في علاقة شخصية
3a’le2a
There is no friendship
ما في صداقة
sada2a
Borders / limits
حدود
7doud
When I used to work in the company, I didn’t have a lot of freedom
لما كنت إشتغل بشركة ما كان عندي حرية كتير
Do you like your Manager?
بتحب مديرك؟
I had / wanted / could
+ you 🚹🚺/he/she/we…
أنا كان عندي /معي/ بدي/فيني إنت كان عندك إنتي كان عندك هو كان عنده هي كان عندها نحنا كان عنا انتو كان عندكن هن كان عندهن
You spend your free time
بتقضي وقت فراغك
Most thing you like to do it?
أكتر شي بتحب تعمله؟
I like the walking a lot
كتير بحب المشي
l mashé
I like a lot the sport / math
بحب كتير الرياضة / رياضيات
I like the walking, the running and the swimming
بحب المشي والركض والسباحة
l raked
I like to walk and run
بحب امشي وأركض
I swear to God
وحياة الله
Four seasons in one day
أربع فصول بنهار واحد
We will travel soon
رح نسافر قريباً
Never I went to there
ولا مرة رحت لهونيك
I don’t think… there is an occasion
ما بعتقد… فيه مناسبة
How many people? (2ways)
Kam shakhas?
كم شخص؟
Shou 3adad il ash’khas?
شو عدد الأشخاص؟
I don’t want to bring you bad luck or bad energy
ما بدي فول عليك
Ma bade fawel 3leik
There is a lot of complicated things
في كتير اشيا معقدة
m’3a2ade
The vacation/holiday started
بلشت الفرصة/العطلة
It rained
شتت
Shatet
Now we will live together
Lit: now we will sit together
هلأ رح نقعد سوى/مع بعض
Because it has summered, she is not wearing a jacket
لأنو صيفت منها لابسة مانتو…/كبوت
sayafet
Wear a thick jacket
لبوس جاكيت سميكة
smike
Polite
مهذب
m’hazab
To congratulate
We want to congratulate him
نهني…. بدنا نهنيه
n’hanné
I wait + active participles 🚹🚺🚻
أنا عم بنطر/أنا ناطر /أنا ناطرة /نحنا ناطرين
I the waiter 🚹🚺 for you (plural)
أنا ناطر + كن= ناطركن 🚹
nater’koun
أنا ناطرة + كن = أنا ناطرتكن 🚺
natret’koun
So …
فإذاً … لكان… ف
At what time do you think ( 🚹🚺) to honor …?
أي ساعة مفكر تشرف
أي ساعة مفكرة تشرفي
Booked/reserved (participles 🚹🚺🚻)
محجوز… محجوزة… محجوزين
ma7’jouz
The table became booked/reserved (participle)
الطاولة صارت محجوزة
There is no places at all
Ma fi ma7alet abadan
I would have liked a lot to dine at yours
Lit: I was a lot the liker 🚺 to dine at yours (plural)
كنت كتير حابة اتعشى عندكن
7eb’ba
The liker (participle 🚹🚺🚻)
حابب / حابة /حابين
7e’beb
I would like to see you today 🚺
حابة شوفك اليوم
7eb’ba
What’s your opinion a cup of coffee?
شو رايك بفنجان قهوة ؟
Whenever you want!
ساعة يلي بدك
I would like to have dinner at yours (plural)
حابب اتعشى عندكن
We would have liked to have dinner at yours (plural)
The liker - participle 🚻
كنا حابين نتعشى عندكن
He spoke
هو حكي
7eke
She spoke
هي حكيت
7é’kiyet
For the evening / morning
لعشية
لعبكرة
la’3abukra
I don’t want to make sad Zeytoun
أنا ما بدي زعل زيتون
za’3el
I (be) sad if I went
أنا بزعل إذا رحت
bez’3al
Really thank you, all of you taste!
Common to say thank you in Lebanon
3njad merci, killak zo2
كلك ذوق
You have enough time 🚺
One verb that means: to have enough time
انتي بتلحقي
bit’la7’2e
Don’t be late on me so that I have enough time to cook
ما تتأخر عليي تلحق إطبخ
Ma tit’akhar 3alaye, ta’la7e2 outboukh
Before we close (verbal noun)
قبل التسكير
2abel teskiir
Before (the) lunch
قبل الغدا
To put/place - participles 🚹🚺🚻
أنا حاطط /أنا حاطة/ نحنا حاطين
Im the putter/placer my hands in cold water
حاطط إيديي بماي باردة
7atet idayé bi ma’i berde
I have enough time (one verb)
أنا بلحق
Ana bla7’7e
We are starving
مخورين
m’khawarin
As if my diet is very strong
ع أساس الديات تبعي كتير قوي
3a essess
We are the booker a table for two people
حاجزين طاولة لشخصين
7ej’ziin
On the liste
ع اللايحة
3al la’i’7a
You booked/reserved
حجزت
7ajazet
Can you sanitize the table before we sit?
فيك تعقم الطاولة قبل ما نقعد؟
Fik ta3a2em
We became picky (cleanliness) because of the corona
صرنا مسرسبين من ورا الكورونا
sar’na msar’sbiin
Can you tell us what is the dish of the day?
فيك تقلنا شو الطبق اليوم؟
Fik te2elna
What do they want to drink?
شو بدهن يشربو؟
It’s been a long time for her, she didn’t drink
إلها زمان ما شربت
They became picky (cleanliness) because of the corona
صاروا مسرسبين من ورا الكرونا
msar’sbiin
They requested from him that he doesn’t forget the bread and butter
هن طلبوا منه إنو ما ينسى الخبز والزبدة
They want to know what is the dish/meal of the day because they don’t feel like going through/looking in the menu
بدهن يعرفوا شو طبق اليوم لأنو ما الهن جلادة يبرحشو (يفتشوا) بالمينو
It’s been for me a long time I didn’t drink
Conjugated to all persons!
إلي زمان ما شربت الك زمان ما شربت الك زمان ما شربتي إله زمان ما شرب إلها زمان ما شربت النا زمان ما شربنا الكن زمان ما شربتو الهن زمان ما شربوا
It doesn’t matter if grilled or fried… since we are not stopping to eat
ما بتفرق إذا مشوي أو مقلي … هيك هيك ما عم منوقف أكل
ma bti’fro2
As soon as possible
Lit: in fastest time possible
بأسرع وقت ممكن
bi ass’ra3 wa2et moumken?
Saying that the food was very good to the cook, meaning that his food was very good!
(Lit: May these hands be in peace)
يسلموا هالديات
yeslamou hal dayet
I overate (I ate way too much)
نفزرت
n’fazaret
I can’t anymore put something in my mouth
Meaning that you can’t eat anything more
ما بقى فيني حط شي بتمي
If you (plural) would like to give your opinion in our services today
إذا حابين تعطوا رأيكن بخدمتنا اليوم
bi khid’metna
Please!
Can I torture you?
بدي عزبك
badde 3azbak
I apologize from you
بعتذر منك
be3’tezer minnak
There’s no need
ما في لزوم
I’m super tired
Lit: burn my religion
احترق ديني
e7’tara2 diné
I’m exhausted / je suis épuisé
h’léket
Calories
So3rat harariyeh
Heat - Fever
7arara
I’m confused / lost (participles)
Me7tar
Daye3
I’m relaxed
Participle
Merte7
I don’t want to bother you
Ma bade eze3jak
I don’t have energy
Ma 3ande ta2a
Energetic
Nachat
I did it on purpose
3melta ased
Je me débrouille un peu en Arabe
Participle
Mdabbar 7ale shway bil 3arabe
I checked the internet (or IG for example)
Chayaket l Internet
I saved your number
Sayavet ra2mek
Speaking of the …
ع سيرة ال…
3a siret el…
Bring (imperative 🚹🚺🚻)
جيب/جيبي/جيبو
Bring to us a bottle of water
جبلنا
aninet ma’i
Starving (participles 🚹🚺🚻)
مخور /مخورة /مخورين
Don’t worry! (Participles 🚹🚺🚻)
Lit: don’t carry a worry
ما تعتل هم… ما تعتلي هم… ما تعتلو هم
I need (2ways) You need 🚹🚺
أنا بعوز / أنا بحاجة
b’3ouz / bi7ajé
إنت بتعوذ
انتي بتعوزي
Anything you 🚹🚺 need it, I’m here
أي شي بتعوزه أنا هون…
أي شي بتعوزيه أنا هون
bet’3ouzii
أي شي بتحاجه أنا هون
I need (participles 🚹🚺)
أنا عايز
أنا عايزة
I 🚹🚺 don’t need you
مش عايزتك…
مش عايزك
mish 3é’i’zak
I 🚹🚺 need you for two words (for a bit)
عايزتك بكلمتين
عايزك بكلمتين
3é’i’zek
Do you want to sweet?! 🚹🚺🚻
Meaning to want to order something sweet!
بتحب تتحلى
بتحبي تتحلي
بتحبوا تتحلوا
Reduce the munching (imperative 🚹🚺)
خففي تلقمش /خفف تلقمش
kha’fefe tle2mosh 🚺
A bite
لقمة
Second(s)
ثانية/ثواني
thényé / tha’wene
Low level people (slang word)
شرشوح
shar’shou7
He lives in a very fancy/rich life
عايش ببحبوحة
bi ba7’bou7a
Show me (imperative 🚹🚺🚻)
فرجيني/فرجيني/فرجوني
I will kick your ass
Lit: I will show you stars the afternoon
رح فرجيك نجوم الضهر
Let’s tell him
خلينا نقله
What singer do you like the most? Arab or foreign, it doesn’t differ
شو اكتر مغني بتحب؟ عربي او اجنبي ما بتفرق
What (are you) in a serious relationship or not?
شو مرتبط ولا لا؟
mortabet wala la
🚺 Im busy, Im in a relationship with someone
ana machghoule, mortobta ma3 7ada (im busy with someone)
مرتبطة
I was in a relationship (🚹🚺)
Kent msa7ab 🚹
Kent msa7bé 🚺
The persons which have with them Corona, they should not get out of the house
الأشخاص يلي معهن كرونا ما لازم يضهرو من البيت
I melt when I see you
بدوب لما شوفك
B’doub
Grape leaves
ورق عريش
wara2 3arish
Fork
Knife
Spoon
شوكة
shaouke
سكين
ملعقة
mal’3a2a
Do you have Lebanese food?
3ndkoun akel lebnene?
Have fun!
Amuse toi bien!
تسلى منيح
Have a good day!
Bonne journée!
نهارك حلو
Profites de ta journée!
Enjoy from your day!
استفيد من نهارك
You deserved it (in a funny way)
Lit: suitable for you
خرجك
kharjik
J’ai grignoté
لقمشت
la2’mashet
I ate Le goûter or like a snack
Akalt عصرونية
3as’rouniye
I ate eggs
Akalet bed
I mix things (that) I like it
boukh’lout ishia b7eb’ba
Sandwich cheese with cucumber
3arouss jebne ma3 khiyar
Banana(s)
موزة
ma’ouze
موز
mouz
Did you prepare it? 🚺
حضرتيا
7ader’tiha ?
Her dishes are good?
طبخا طيب
tab’kha tayyeb ?