August ‘22 Flashcards
Everything became worse
Kil shi sayer asswa/adrab
When you see a beautiful girl and fall in love instantly 😅🇸🇦
خقت
khag’get
Khag’ga - very hot 🔥
I will meet my neighbor
Ra7 2abel jari2
قابل
The tools
الوسائل
l watha2el
Marketing
تسويق
tasswii2
Yeah fucker 🤣
Ya manyuk😂
Thunder
رعد
ra3ed
Dry (2ways)
ناشِفْ / ناشْفِة
neshef / neshfé
جافّْ / جافِّة
Jééf / jéffé
The temperature is going up / increasing
The temperature is going down / decreasing
الحَرارَة عَمْ تِعْلَى
L 7arara 3am ta3la ⬆️
الحَرارَة عَمْ توطَى
L 7arara 3am tuta ⬇️
High / low temperature
حَرارَة عالْيِة
7arara 3a’lyé
حَرارَة واطْيِة
7arara watié
Hail / grêle
هيل
heil
Physically / mentally
جسديا
jassadiyan
عقليا / نَفْسِيًّا
3a2’liyan / nafsiyan
We have to force him to eat food
Lezem nejboro ta yekoul akel
نجبره
I forced…
جبرت
Liquid food
أكل سائل
Akel seyel
We don’t want to let her by herself/alone at the house
ما بدنا نخليها لحالها / لوحدة بالبيت
The hiring
التوظيف
l touzif
I remain positive / negative
بضل إيجابي
b’dal ijébé
سلبي
salbé
It was shocking!
كان صادم
kan sadem
I was shocked by the situation
صدمت من الوضع
sad’damet min l wade3
The first time ….
أَوَّلْ مَرَّة
Awal marra …
Subtitles
كَلِماتْ
kalimet
How many seasons there is?
كَمْ مَوْسَمْ في؟
Kam mawsam fi?
Two seasons (when talking about a tv show)
مَوْسَمينْ
mawsamen
Latin people (from South America)
لاتينية
latiniyé
The drinks are not limited (unlimited - when talking about the drinks and sodas in the US)
المشروبات مش محدودة
l mashroubet mish ma7’doude
In the area which/that I was living in…
بالمنطقة يلي كنت عايش في…
Obesity
نَصاحَة
Nasa7a
Obese people
Ness nass’7in
ناصْحينْ
The type/quality of food…
نَوْعِيِّة الأَكِلْ
Nawriyet l akel
I am losing weight
عَمْ بُضْعَفْ
3am bod’3af
More complicated
معقدة اكتر
m3a’2adé aktar
A different world
Reir 3alam
غيرْ عالَمْ
My mom just came from the grocery store
بَسْ إِجِتْ إِمّي مِنْ الدِّكّانْ
Bass ejet emme min l dekken
Positive person
Shakhass ijébé
شخص إيجابي
She lost job opportunities and friends because of her support for the Palestinian cause
هي فقدت فرص عمل و أصدقاء بسبب دعمها للقضية الفلسطينية
I like the weddings a lot!
Ana b7eb l a3ras ktir!
I should not speak to you other than/except in Arabic
ما لازم إحكيك الاّ بالعربي
I have to, when I finish work, pass by the Madame at the hospital
Mafroud bas khaliss work 2o2ta3 3and madame 3al hopital
Lebanon wins
لبنان يفوز
I’m waiting from them an answer when they decide
Nater minnoun jaweb aymata y2araro/y7adedo
You gained weight 🚹🚺
Nos7an 🚹
Nos7anne 🚺
I gained weight
N’sa7at
I lost weight
Da3afet
You lost weight 🚺
Da3afte
This is a different experience
Haydé tajribe mikhtelfe
Did you have something private? (When talking about having a studio or a private bedroom)
Kan 3ndik shi khas?
I canceled it
L’rita
There was an outing /event
Kan fi dahra
My work experience
Kheberte bi sherel
My experience
Kheberte
He has a lot of experience
3ndo khibra kbire
خبرة
I have to prepare my suitcase/luggage
لازم حضر شنطتي
lezem 7adder shantate
Watch your mouth! 🚹🚺
N’tebehe l 7akyik / 7akyak
I wish (to you) everything you like becomes true
betmanelak yet7a2a2 kil chi bet7ebo
But maybe now is not the appropriate time
Bass moumken hala2 mish l wa2et l mounasseb
الوقت المناسب
Maybe some day in the future
Youmken shi yaoum bil mousta2bal
I missed it (when talking about a plane or a train)
Ra7et 3alayé
Website
موقع
maw’qa3
The driver
السائق
as’sa2ek
Probably
Min l mo7tamal
Specific
محدد
m7ad’dad
The pedestrians
المشاة
l mousha2
Through the eyes of the inhabitants (like when traveling to a place and you want to see it like the locals)
من خلال عيون السكان
min khalal 3iyoun as’suken
The covid pandemic
Waba2 l Corona
There’s a lot of Sun during the day
Fi shams ktiir khilal l yaoum
In the Ramadan, there is a special sweet
Fi Ramadan fi 7alawiyat khas
I felt that I gained weight
7asseit inni n’sa7et
Instead of eating chocolate
Badal ma akoul chocolaté
Today I feel like ordering coffee
3a bele l yaoum outloub 2ahwe
Courage pour le boulot!
Good luck with work!
Good luck lal cheghel
My sister reserved/booked…
أختي حجَزِتْ
7ajazet
My sister reserved/booked …
أختي حجَزِتْ
7ajazet
She wanted us to stay until it closes
كان بدها يانا نِبْقَى تيسكر
ken badha yéna neb2a ta yssaker
We bought two shirts
اشْتَرَيْنا
Shtareina 2amisten
There was a delay (late)
كان في تِأْخيرْ
te2khir
The train got delayed
L train t2akhar
تْأَخَّرْ
I could have slept more
كان فيني نامْ أَكْتَرْ
nem
Next day
تاني يوم
One of my best friends
واحَدْ مِنْ رِفْقاتي المُفَضَّلينْ
There is no ink
ما في حِبِر
7ebber
I don’t have an opinion
ما عندي رَأي
ra2é
My best friend 🚹
رْفيقي المُفَضَّلْ
He wants to published a book
بده يِنْشُرْ كتاب
yenshur
Scandals
فَضايِحْ
fadaye7
After Diana’s death
بعد موت ديانا
mout
There is a lot of pressure …
في كتير ضَغِطْ
darrut
Royal family
عيلة ملَكِيِّة
malakiyé
Business man / business men
رَجُلْ أَعْمالْ
rajul a3mel
رِجال أَعْمال
rijel a3mel
A singer 🚹🚺
مُغَنّي
mourrané
مُغَنِّيِة
mourraniyé
She looks like someone nice
Mbayne shakhas mni7
Everything will explode in their faces (when talking about a scandal for example)
كل شي رح يِنْفِجِرْ بوجهن
yenfejer bi wejjoun
The truth will show/come out
الحقيقة رح تْبَيِّنْ
t’bayyen
People not famous
ناس مش مَشاهيرْ
mashéhir
Normal people
Ness 3adiyé
People asked me…
Ness sa’aletné
If they want to hire me, …
اذا بَدُّنْ يْوَظّْفوني
iza baddoun ywazfouné
Never mind / too bad / tant pis 🚹🚺🚻
صتفل / صتفلي/ سطفلو
Stefil 🚹
Stefle 🚺
Steflo 🚻
You sure?! 🚺
Akiidé?!
Of course I can handle/carry everything
Akid fine 2et7amal kel chi
Furnished suite
سويت مفروش
Are you going up to the mountain today? 🚺
طالعة عالجبل اليوم؟
No I swear I’m staying in Beirut 🚺
لا والله، باقية ببيروت
🚺 I’m doing/making lunch and I’m inviting all the neighbors
عاملة غدا وعازمة كل الجيران
Let’s go, come up! 🚺
يلا طلعي
This movie impacted/affected me
هيدا الفيلم أثر فيي
This movie affects …
هيدا الفيلم بيأثر
This movie is touching
هيدا الفيلم مؤثر
This medicine had no effect on me
هيدا الدوا ما اثر فيي
I munch/eat snacks a lot!
أنا بلقمش كتير
Let’s go to the movie/cinema in the afternoon
تعي نروح ع السينيه بعد الضهر
تعا نروح/خلينا نروح
What do you want to watch?
شو بدك تحضر ؟
We went on a trip/ride
رحنا مشوار/كزدورة
There, sitting on the chair 🚺
هونيك قاعدة ع الكرسي
Everyday we sit down me and my sisters and we watch tv together
كل يوم منقعد أنا واخواتي سوا ومنحضر تليفزيون مع بعض
Why are you standing? Sit down! 🚹
ليش واقف؟ قعود!
Every day I stand up with my sister at the bus stop
كل يوم بوقف مع أختي بموقف الباص
Do you live here?
ساكن هون؟
You live in my heart and soul (cute expression)
إنت ساكن بقلبي وروحي
I like to live day by day!
أنا بحب عيش كل يوم بيومه
I was wearing nice clothes
كان لابس تياب حلوين
What are you wearing tomorrow for the wedding? 🚺
شو لابسة بكرة للعرس؟
I get dress my clothes before I go/walk to work in 5 minutes
بلبس تيابي قبل ما امشي عالشغل بخمس دقايق
This boy which is putting glasses looks very good
هيدا الصبي يلي حاطط عوينات شكله كتير حلو.
She carries a very beautiful purse
حاملة جزدان كتير حلو
Do you want (we) to go eat lunch tomorrow?
بدك نروح نتغدى بكرة؟
I don’t know, I will see…
ما بعرف.. بشوف
I hear a very nice voice coming from outside
سامعة صوت كتير حلو جايي من برا
I’m listening to old songs
عم بسمع أغاني قديمة
Do you understand (me) what I’m saying? 🚹
فاهم عليي شو عم بقول/شو عم بحكي؟
No one told me!
ما حدا قلي
Do you know that today there is a party at the house? 🚺
عارفة إنو اليوم في حفلة بالبيت؟
I know that you like me a lot
بعرف انك بتحبني كتير
Don’t forget the test tomorrow! 🚹
ما تنسى بكرا الإمتحان (فحص)
Oh my God, I totally forgot! 🚹🚺
يا الله. ناسية كلياً/نسيت كلياً (ناسي)
I won’t leave you 🚹🚺
🚹 ma ra7 2eterkak
🚺 ma ra7 2eterkik
I won a prize/award
ربحت جايزة
r’bé7et jé’izé
It’s not a big deal!
ما بدها هالقد
You never disappoint! 🚺
ما بتقصر أبداً!
bet’2ass’ré
Are you out of your mind?
من كل عقلك؟
3a2lak
I fed… (when talking about feeding the kids for example)
أنا طعميت
ta3’meit
I had breakfast/lunch/dinner
I made others have breakfast/lunch/dinner
أنا تروقت/أنا روقت
rawa2et
أنا تغديت/أنا غديت
أنا تعشيت/أنا عشيت
I made the children have lunch after I arrived to the house from work
أنا غديت الولاد بعد ما وصلت ع البيت من الشغل
Word to describe someone very nagging, that complains a lot and that is annoying 🚹🚺
نكدة /نكد
nekdé 🚺
neked 🚹
مرأة نكدة
🚺 You don’t care about me
ما بالك فيي
ma bellik fiyé
I don’t care about him!
ما بالي فيك
ma bélé fiii
I can’t stand myself (today) 🚹🚺
مش طايق حالي
taye2 🚹
مش طايقة حالي
taye2a 🚺
I can’t stand the way I look (today) 🚹
مش طايق شكلي
taye2
There is an argument between a woman and a man
في شريعة بين مرأة ورجال
shari3a
Calmly
ع رواق
3a rawa2
I will call you back!
Be7kik!
I’m so pissed off!
Lit: my body is poisoned
مسموم بدني
massmoum badané
Compared to …
بِالمُقارَنِة مَعْ
bil mou2arané ma3
In honor to the Queen
تكريمْ لَ الملكة
takrim lal maliké
The people are (have) racist
عُنْصُرِيِّة
l ness 3ndoun 3onsouriyé
I refused the job
رَفَضِتْ
rafadet l wazifé
He was writing to me
كان عم يِكْتِبْلي
yekteblé
The official holiday (national holiday - fête nationale)
عيد الرسمي
3id l rassmé
If the apartment is included in the contract
إذا الشقة ضِمِن العَقِد
iza l sha2a dommen l 3a2ed
I don’t want to spend more time
ما بدي قَضّي وقت اكتر
addei