June ‘22 Flashcards
مستورد
mous’tawrad
Imported
Adesh el se3er?
Adesh betkalef?
Adesh 7a2a?
How much does this cost? (3ways)
Momken etlob shi?
May I order something?
Jeet ijeze / lal sheghel
I came for a vacation/work
Ana nezel bi hotel 2arib min hon
I’m staying at a hotel close from here
Wen fine sarref massare?
Where can I exchange money?
Wen fine le2e taxi / sayara lal ajar?
Where can I find a taxi/a car for rent?
Wen fine le2e dekken?
Where can I find a grocery store?
ليش مبين تعبان؟
Why do you look tired?
لان أسا ما تغديت وتأخر الوقت
essa
Because I didn’t have lunch yet and time is late
عرفت من جاية لعندنا؟
Do you know who is coming to our place?
لا إسا ما عرفت / بعرف
essa
No I don’t know yet!
فيكي تساعديني شوي؟
Can you help me a little? 🚺
أكيد بس اعطيني 5 دقائق ل ارتاح لان بعدني واصلة
Sure but give me five minutes to rest because I’ve just arrived!
إسا ما شفت حدا صوته حلو مثلك
essa
I have not yet seen someone (with) his voice as nice as yours
بتعرفو بعض؟
Do you know each other?
ايه سبق وتعرفنا من قبل
saba2 w
Yes we already met before
بتحبي نتعشى سوا اليوم؟
Would you like to have dinner together today?
يا ريت والله بس سبق و اكلت
 I wish really but I already ate
كل النهار
kel’len nhar
All day
آخر النهار
End of the day
آخر يوم
Last day
وقفنا تصوير من تقريباً شهر ونص
We stopped recording about a month and a half ago
كان عنا معرض
ma3’rad
We had an exhibition/showroom
فيك تدلني على المتحف؟
Can you show me the way to the museum?
خليكي مكفية لا ادام إشارات السير
mkefeye
🚺 Keep going straight at the traffic lights
بعدين خدي يمينك
Then go right! (When giving directions)
ضلك ماشية على الشارع
Keep walking on the street
تمام شكرا عل المساعدة
Great, thanks for the help!
عفوا كيف فيني واصل على مكتب البريد؟
Excuse me, how can I get to the post office?
والله أنا مش من هون
I’m not from around here
بتعرف وين أقرب بنك؟
Do you know where the closest bank is?
إجازة ما بتنسى
ijeze ma btentassa
Unforgettable vacation
شلنا الماسك بعد سنتين
We removed the mask after two years
جلسة
جلسات
jalset
Session - sessions
جلسات physio
jalset
Therapy session
طب رياضة
tob riyadé
Sports medicine
ضغط الدم
High blood pressure
Kenna nen2oul
We used to cheat
مبارح وصلت عالبيت
Yesterday I arrived to the house
غفيت بلحظة قد ما كنت تعبان
ghfiit bil la7za
I felt asleep in a second as much as I was tired
هو غفي
ghéfé
هي غفيت
ghéfiet
He / she fell asleep
غفيت
ghfiit
غفيتي
ghfité
You fell asleep 🚹🚺
شي ومنه
shi w minnu
قد ما كان
مش هالقد
But still! Like seriously, not that much!
🇱🇧 expression
نحنا قلنا لك
2elnélak
We told you!
نطوشت
ntawashet
She gave me a headache
بس ما مشي الحال
bass ma meshe l 7al
But it didn’t work
شو رأيك إعزمك
é3ezmak
What’s your opinion (if) I invite you
رح نحولك 25 بالمية من المبلغ يلي دفعته
ra7 n7awel’lak
We will transfer to you 25% from the amount (which) you paid
مرسي عل العزيمة
3al 3azimé
Thank you for the invitation
ما بدنا نعيد نفس التجربة
l tajribé
We don’t want to repeat the same experience
رح ردلك جزء صغير منه
jézé2
I will return to you a small part from it
كذاب
kézeb
كذابة
kézébé
A liar 🚹🚺
مغرور
magh’roor
مغرورة
magh’roora
Arrogant 🚹🚺
متواضع
mitwade3
متواضعة
mitwad’3a
Humble 🚹🚺
حشور
7ashoor
حشورة
7ashoora
Nosy / curious 🚹🚺
منفتح (ع الناس)
minfete7 (3al ness)
منفتحة
minfet’7a
Open minded 🚹🚺
دقة قديمة
da2’a 2adimé 🚹🚺
Close minded
سئيل
tha2il
سئيلة
tha2’ilé
Unpleasant, not funny 🚹🚺
بيضحك
bida7’7ek
بتضحك
betda7’7ek
Funny 🚹🚺
بخيل
bakhil
بخيلة
bakhilé
Stingy / radin (avare)
حربوق
7arbo2
حربوقة
7arbo2a
Street smart 🚹🚺
مزعج
mez’3ej
مزعجة
mez’ze3jé
Annoying 🚹🚺
🚹
عنيد
3anid
تيس
tayss
🚺
عنيدة
3anidé
تيسة
tayssé
Stubborn 🚹🚺 (2ways)
واثق بحاله
wééthé2 bi 7allo
واثقة بحالها
wééth’2a bi 7alla
Confident 🚹🚺
طموح
tamoo7
طموحة
tamoo7a
Ambitious 🚹🚺
قوي
2awé
قوية
2awiyé
Courageous / strong 🚹🚺
أبضاي
abaday
Strong (macho)
جبان
jaben
جبانة
jabene
Coward 🚹🚺
معتر
m3at’tar
معترة
m3at’tra
Adjective for when feeling sorry about someone (weak) 🚹🚺
لتلات
let’let
لتلاتة
let’lete
Gossiper 🚹🚺
كتير حكي
kat’tir 7ake
كتيرة حكي
kat’tiret 7ake
Somebody who speaks a lot 🚹🚺
بالع راديو
béle3 radio
بالعة راديو
bel’3a radio
Adjective when describing someone who doesn’t shut up! 🚹🚺 (lit: swallower radio)
ذكي
zake
ذكية
zakiye
Intelligent / smart 🚹🚺
أهبل
ah’bal
هبلا
hab’la 🚺
بهلي
bah’lé 💯
Stupid 🚹🚺 (can be used as a joke too)
قريب ع القلب
2arib 3al 2aleb
قريبة
2aribé 🚺
Friendly 🚹🚺
عصبي
3asabe
عصبية
3asabiye
Bad tempered 🚹🚺
رايق
rè’ye2
رايقة
ré’i2a
Calm 🚹🚺
شغيل
shaghil
شغيلة
shaghile
Hard worker 🚹🚺
مرتب
mrat’tab
مرتبة
mrat’tabe
Decent person / gentleman /tidy 🚹🚺
مكركب
مكركبة
mkar’kabe 🚺
Opposite of someone that is tidy and well organized in the house 🚹🚺
مهذب
m’haz’zab
مهذبة
m’haz’zabe
Polite 🚹🚺
بلا مربى
bala marba
بلا أخلاق
bala akh’le2
Opposite of polite 🚹 🚺 (2ways)
أناني
anene
أنانية
aneniye
Selfish 🚹🚺
جدي
jad’de
جدية
jad’diye
Serious 🚹🚺
وقح
wé2’e7
وقحة
wé2’7a
When someone is not ashamed of the way they behave / rude 🚹🚺
🚹
خجول
khajoul
بيستحي
bis’te7e
🚺
خجولة
khajoule
بتستحي
btis’te7e
Shy 🚹🚺 (2ways)
خبيث
khabith
خبيثة
khabithé
Two faced person 🚹🚺 malicious (act behind your back)
عدم المساواة
3adam l mousawa
Inequality
البنى التحتية
l bounia et te7tiyé
Infrastructures
بس حبيت خبرك انو…
I just would like to tell you that …
جددت الساعات للاسبوع الجديد
I renewed the times for the new week
لما رفيقتي تعزمني عالأرغيلة…
When my friend 🚺 invites me to the hookah (Arguilé)…
ليش انفصلو؟
Why did they break up?!
Ma fi ash’tar minnik
There is no smarter than you!
ما تحلمي !
ma te7lame
Don’t dream! 🚺
ما بيعرف يتصرف
yet’sarraf
He doesn’t know (how to) behave/act
ذكرتيني بامك
dhakartine bi emmik
🚺 You remind me of your mother
أوعى تشيليه
ou’3a tshilii
🚺 Don’t you remove it!
dhakerne shou esmak?
Remind me what’s your name?
شو بعدكن عم تعملو هون؟
🚻 What are you still doing here?
شو قصتك؟
shou 2os’tak?
What’s your problem/story?
hala2 jéyé la houn
I just got here!
Kel shi maktoub bil email
Everything is written in the email
يخرب بيتك …
iikh’reb beitak shu mahdoum/7elo 😅
Swearing in a nice way when you see something or someone nice/cool!
Great Lebanese expression 🇱🇧
اختار لون القلب الذي يمثل علاقتك مع الاكل
Choose the heart color that resembles your relationship with food
الاكل بوعي
Mindful/conscious eating
حر
Free
اكل عاطفي
Emotional eating
لا يمكن السيطرة على الشهية
Can’t control appetite!
غير ثابت
Not fixed / roller coaster / precarious
المتنمر و يللي بيتمسخر
The bully and the one who makes fun
مزعوج
Annoying
جلد
jeled
Leather
Diet la 7allo ma byemshe
His diet doesn’t work!
غلطت
Ana ghlatet
I made a mistake!
كان مفروض تعرف
You should have known
عملي
3amale
Practical
بيستحلي
byesta7’le
Craving / would like to …
شقرا
sha2’ra 🚺
ash’2ar
Blonde 🚺🚹
حنطي
7unti
In between blonde and brunette
سمراء
sam’ra2 🚺
asmar
Brunette 🚺🚹
غط على قلبه
ghot 3ala 2albo
To pass out
عمول لي عليك
Do your thing/the best you can!
ما تزيدا
ma tzida
Don’t push it!
فراطا
frata
A small quantity of …
Small coin change
علامة
Grade / mark
خبز أسمر
Khebez asmar
Brown bread
نكتة
nekté
نكات
nekat
Joke / jokes
صادق
sade2
صريح
sari7
Honest (2ways)
سرق
sara2
To steal
صارم
sarrem
قاسي
2éésé
Strict (2ways)
اجتماعي
ijtima3e
Sociable
مقتل شخص و إصابة ٣٠
One person was killed and 30 injured
mouféja’a
Surprise
بفرط ضحك
bifarret de7ek
Hilarious
طلق
Fluent
منعزل
Isolated
متحفظ
mouta7afez
Conservative
لازم روح عالسوق لاشتري تياب عملي خرج الشغل
3amalé
I have to go to the market to buy practical clothes suitable for work
الحكيم قلي اكل خبز اسمر مع كل وجبة مشان صحتي
The doctor told me to eat brown bread (whole wheat) with every meal for my health
ما بعرف العلامة لي رح أخذها، بس لمهم إني عمول لي عليي
I don’t know the grade that I’m going to get but the important is that I did the best I could!
أنا عم برم على صبية شقرة
bar’rem
I’m looking for a blonde girl
كتير عم استحلي الحلو العربي هل أيام
I’m craving Arabic sweets these days
ساعة وحدة بس، ما بكفي لا خلص المسابقة
One hour only, it’s not enough to finish the test/competition
هو شخص كتير صادق، ما في شك بكلامه
He is a very honest person, there is no doubt about his words
غط على قلبي بس سمعت إنو رفيقي المفضل بدو يهاجر
I passed out when I heard that my best friend wants to emigrate
امتى عندك وقت فاضي ؟
When do you have free time?
إذا بتحتاج مساعدة خبرني
bte7’taj
If you need help let me know
مش واضح
mish wade7
Not clear!
مش شغلي
Not my business!
هدف
أهداف
ahdef
Goal - goals
مشروع
مشاريع
Project - projects
خطيبتي
My fiancée
شو نسوي؟
What are you doing? 🇸🇦
إكسر الشر
ksor l shar
Let go of it!
(Said when telling someone to let go of an issue or a matter to ease the tension)
Lit: Break the evil
خيّك كتير معصب هلأ
khayyak
Your brother is very angry right now
فل من البيت
fel min l beit
Leave the house
تدريس اللغة الفرنسية
Teaching french
الممر
l mamar
The passage