AML 3 - Gen 3 Flashcards
ما تنسي تخلّي النّار خفيفة عشان ما ينحرق الرّز
Don’t forget to let the fire low in order to not burn the rice
نطري حوالي نص ساعة
Wait around half hour
طبخة
tab’kha
طبخات
tab’khat
Cooked dish(es)
بعدين حطي الطنجرة عالغاز
7ut’te
Later put the pot on the stove
حطي طبقة من الرز فوق اللحمة
7ut’te tab’2a
Put a layer from the rice on top of the meat
حطي اللحمة بكعب الطنجرة
7ut’te il’la7me bi’ka3eb
Put the meat in the bottom of the pot
قلي باتنجان أو قرنبيط
2ale
Fry eggplant or cauliflower
أول شي سلقي دجاج
sle2e
First of all, boil chicken
بعدين زيدي عليه شوية بهارات متل الكمون أو السماق
Later add on it a little bit spices like cumin and sumac
خلطي الحمص و عصير الحامض
khlouté
Mix the hummus and the lemon juice
توم مرقوق مع ملح
mad2u2
Crushed garlic with salt
حطيه بالخلاط
7ut’tii bil’khalat
Put it in the mixer/blender
سلقيه حتى يصير طري
sle2ii 7ata isir tare
Boil it until it becomes soft/tender
نقعي الحمص بالمي كل الليل
na2’3e il’7ummus
Soak the hummus in the water all night
جيرانا رح يزورونا الليلة
Our neighbors will visit us tonight
lezem Sefer ta le2e 7ele
I need to travel to find myself
Huwé sa7be
He is my boyfriend
Hiyé sa7abte
She is my girlfriend
Shu wade3 l so7a l nafsiye 3ndik?
What’s the mental health situation in yours (your country)?
l we7de 3emel ktir mhem
Loneliness is a factor very important
Shu bt3mle la terte7e?
What do you do to relax?
Shou li byez3jik?
What makes you angry?
min hawed l hiweyet
These hobbies include…
Kif 3am tet3emal ma3 l wade3?
How are you dealing/coping with the situation?
majnoun
Crazy
m3assab
Angry
sadme
Trauma / shock
2ala2
Anxiety
2nfisam l sha5siye
Schizophrenia
Serious mental disorder in which people interpret reality abnormally.
Schizophrenia may result in some combination of hallucinations, delusions and extremely disordered thinking and behavior that impairs daily functioning
mdapras
Depressed
mat’woush
Overwhelmed
Ana maz3ouj min l wade3
I’m annoyed with the situation
7akim nafse
Psychiatrist
3elem nafes
Psychologist
3elem l nafes
Psychology
falsafe
Philosophy
dani2
Super cold
Ana berden / msa2a3
I’m cold
helken
ana behlak
Exhausted
Ana khayef
I’m scared
met7amse
Excited
so7a l nafsiye
Mental health
mbala
Like a strong YES (affirmative) - of course
bala marba
Without properly raised (upbringing)
bala 2akhle2
Without manners
هيدا حديث بلا تعمة
hayda 7adiith bala ta3me
This conversation is tasteless/pointless
bala ta3me
بلا تعمة
Without taste
ja7esh
Donkey (when talking to a person - in a negative way)
l wade3 ktir zefet
The situation is very bad (like shit?!)
Typical Lebanese expression!
3id miled 2ekhte
My sister’s birthday
عزفت على البيانو
3azafet 3al piano
I played on the piano
ma fi shi jdiid 3am bisir
Nothing new is going on
7asesiyet l rabi3
Spring allergies
Heik heik
So so
Hayda l zefet
This piece of junk
شتقتله
shta2tello
I missed it
حديث
7adiith
Conversation
تياب ل sport
Sport (workout) clothes
جيرانا
jiran’na
Our neighbors
بعدين خلطت كل المكونات مع بعض
il-moukawinet
Later I mixed all the ingredients together
خلينا نزيد كمون عالوج
Let’s add cumin on top
حوار
7iwar
Dialogue
انتخابات
2enti5abet
Elections
Dimokrati
Democracy
سياسي
siyese
Politician
جيش
jeish
Army
إستاذ
معلمة
Teacher 🚹🚺
شو أبرد من شو؟
shou abrad min shou?
What is colder than what?
at’twal n’har bi’ssene
Longest day of the year
قصتنا ما خلصت
2ousetna ma khalaset
Our story didn’t finish
barke 2esbo3a l jey minroo7 3ala club aw shi sawa
Maybe next week, we’ll go (present tense) to a club or something together
لازم ادرس لامتحان
lal imti7an
I need to study for a test/exam
رئة
ri’a
ريات
riyet
Lung(s)
b adde hay / hayda?
Adde 7a2o / 7a2a?
How much is it?
وين في كتير مطاعم؟
mata3em
Where are there a lot of restaurants?
wa2ef
wa22fe
Stop! 🚹🚺
ما سمعت
ma sme’3et
I didn’t hear
في حدا هون بيحكي إنكليزي؟
Is there someone here who speaks English?
جلد
jeled
بشرة
bash’ra / ish’ra
Skin (2ways)
شوارب
shwerib
Mustache
tawwil sha3’re
Grow my hair
لازم أعملها
lezem a3mela
I should do it!
بدون
bidoon
بلا
bala
Without
روح عالشمال
roo7 3a shmel
Go left!