Juli-August 2023 Flashcards

1
Q

äMan hört oft, dass die Deutschen _ (= supposedly) alles selbst machen wollen.

A

Man hört oft, dass die Deutschen angeblich alles selbst machen wollen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich bin heute unterwegs hier in Berlin, um mal zu schauen, ob _ _ _ (= this prejudice is true)

A

Ich bin heute unterwegs hier in Berlin, um mal zu schauen, ob dieses Vorurteil stimmt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

_ _ _ _ (there’s a prejudice that..), dass die Deutschen lieber gerne immer alles selbst machen wollen.

A

Es gibt so’n Vorurteil, dass die Deutschen lieber gerne immer alles selbst machen wollen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Auf jemanden zu zeigen wird oft als _ betrachtet. (= невежливо)

A

Auf jemanden zu zeigen wird oft als unhöflich betrachtet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Die Methoden der Verkaufspsychologie lernte ich ü_ (= по большей части) in der Praxis.

A

Die Methoden der Verkaufspsychologie lernte ich überwiegend in der Praxis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Als sportlicher Mensch, der sich vegan ernährt, muss man sich oft _ jeder Menge Vorurteile _. (сталкиваться с большим количеством предрассудков)

A

Als sportlicher Mensch, der sich vegan ernährt, muss man sich oft mit jeder Menge Vorurteile herumschlagen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Doch nich nur dort (=in den besten Familien), sondern auch am Arbeitsplatz oder _ Freunden (= между) geht es nicht ganz ohne Konflicte.

A

Doch nich nur dort (=in den besten Familien), sondern auch am Arbeitsplatz oder unter Freunden geht es nicht ganz ohne Konflicte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Suchen Sie sich für eine Diskussion _ _, _ _ Sie auch tatsächlich sprechen können. (время для обсуждения, когда)

A

Suchen Sie sich für eine Diskussion einen Zeitpunkt, zu dem Sie auch tatsächlich sprechen können.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kurz vor Feierabend oder vor dem Einschlafen noch wichtige Themen anzusprechen, _ (= produced, generates) nur unnötige Spannung.

A

Kurz vor Feierabend oder vor dem Einschlafen noch wichtige Themen anzusprechen, erzeugt nur unnötige Spannung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Hamburger Therapeuting Sigrid Meissner sagd, dass das nicht sein muss, und gibt Tipps, was man beachten kann, um _ (приблизиться к решению конфликта).

A

Die Hamburger Therapeuting Sigrid Meissner sagd, dass das nicht sein muss, und gibt Tipps, was man beachten kann, um der Konfliktlösung näher zu kommen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

A

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Keine gute Aussichten auf Erfolg hat ein Streit, der mit einem _ (упрёк) beginnt.

A

Keine gute Aussichten auf Erfolg hat ein Streit, der mit einem Vorwurf beginnt.

ˈfoːɐ̯ˌvʊʁf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Keine gute _ _ (=prospects for) Erfolg hat ein Streit, der mit einem Vorwurf beginnt.

A

Keine gute Aussichten auf Erfolg hat ein Streit, der mit einem Vorwurf beginnt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sie sind richtig sauer? Vielleicht _ _ (= на то есть основания), aber versuchen Sie trotzdem ruhig zu bleiben und auch ruhig über Ihre Gefühle zu sprechen.

A

Sie sind richtig sauer? Vielleicht mit Recht, aber versuchen Sie trotzdem ruhig zu bleiben und auch ruhig über Ihre Gefühle zu sprechen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Die dreckige Küche hat Ihren Streit _ (triggered)?

A

Die dreckige Küche hat Ihren Streit ausgelöst?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Die Uniformherstellung erfolgte z_ (= schnell) und problemlos.

A

Die Uniformherstellung erfolgte zügig und problemlos.

17
Q

Ich komme _ (= возможно) etwas später.

A

Ich komme eventuell etwas später.

18
Q

Das lange Warten ist eine wahre _ (torture) für mich.

A

Das lange Warten ist eine wahre Folter für mich.

19
Q

‘Bleiben Sie beim Thema’, _ (советует) die Therapeutin.

A

‘Bleiben Sie beim Thema’, rät die Therapeutin.

20
Q

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und yu auch mal eine _ _ (less fair) Aufgabenteilung hinnehmen.

A

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

21
Q

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung _ (accept).

A

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

/ˈhɪnˌneːmən/

22
Q

Is this a good time to talk?

A

Ist dies ein guter Zeitpunkt zum Reden?

23
Q

Kurz vor Feierabend oder vor dem Einschlafen noch wichtige Themen anzusprechen, erzeugt nur unnötige _ (tension).

A

Kurz vor Feierabend oder vor dem Einschlafen noch wichtige Themen anzusprechen, erzeugt nur unnötige Spannung.

ʃpanʊŋ

24
Q

Man kann nicht konstruktiv über Dinge sprechen, wenn _ müde ist oder unter Druck steht.

A

Man kann nicht konstruktiv über Dinge sprechen, wenn einer müde ist oder unter Druck steht.

25
Q

Eine gute Ausbildung ist _ _ (= the foundation) für beruflichen Erfolg.

A

Eine gute Ausbildung ist **die Basis* für beruflichen Erfolg.

26
Q

Zu einer guten Partnerschaft gehört _ _ _ Vertrauen.
(= В первую очередь, хорошее партнерство требует доверия.)

A

Zu einer guten Partnerschaft gehört in erster Linie Vertrauen.

27
Q

Eine gemeinsame Lösung, mit der alle zufrieden sind, _ _ _ _ _ (= не всегда можно достичь)

A

Eine gemeinsame Lösung, mit der alle zufrieden sind, lässt sich nicht immer erreichen.

28
Q

Aber wir wissen auch, dass sich im Sport nicht alles _ _ berechnen lässt. (заранее)

A

Aber wir wissen auch, dass sich im Sport nicht alles im voraus berechnen lässt.

29
Q

Aber wir wissen auch, dass _ im Sport nicht alles im voraus b_ _ (можно рассчитать).

A

Aber wir wissen auch, dass sich im Sport nicht alles im voraus ((berechnen lässt((.

30
Q

_ _ _ (при распределении, distribution) der Arbeit im Beruf muss man ab und yu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

A

Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und yu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen.

/fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ/

31
Q

Das kann und werde ich nicht einfach so _ (accept)!

A

Das kann und werde ich nicht einfach so hinnehmen!

/ˈhɪnˌneːmən/

32
Q

Am Ende des Tages kann man _ _ _ (= подвести итог, draw a conclusion).

A

Am Ende des Tages kann man ein Resümee ziehen.

33
Q

_ (одного) kann mir keiner nehmen, und das ist die pure Lust am Leben.

A

Eins kann mir keiner nehmen, und das ist die pure Lust am Leben.

34
Q

_ _ (= cancelling noise) lässt HIntergrundgeräusche verschwinden.

A

Die Geräuschunterdrückung lässt HIntergrundgeräusche verschwinden