ChatGPT sessions Juni

Question 1

..sodass Kunden schnell verstehen, ob das Produkt _ _ _ ist. (= им подходит)

Answer 1

sodass Kunden schnell verstehen, ob das Produkt für sie passend ist.

Question 2

Hallo Olya,
ich hätte ein großes Interesse _ _ _ (= заинтересована в вашем предложении) und natürlich würde ich mich freuen Sonja kennenzulernen.

Answer 2

Hallo Olya,
ich hätte ein großes **Interesse auf euer Angebot* und natürlich würde ich mich freuen Sonja kennenzulernen.

Question 3

Ich hätte jetzt auch kein Problem _, _ wir unser Treffen auf Freitag verschieben.

Answer 3

Ich hätte jetzt auch kein Problem damit, wenn wir unser Treffen auf Freitag verschieben.

Question 4

Wann _ es für euch z_ _, _ ich bei euch vorbeikomme ? (= когда вам удобно, чтобы..)

Answer 4

Wann würde es für euch zeitlich passen, dass ich bei euch vorbeikomme ?

Question 5

Hallo Olya,
am Samstag kann ich _ _ 18:00. (только с)

Answer 5

Hallo Olya,
am Samstag kann ich erst ab 18:00.

Question 6

Morgens um zehn oder auch sonst _ _ _ _ (= в любое другое время).

Answer 6

Morgens um zehn oder auch sonst zu jeder anderen Zeit.

Question 7

“Wäre es zum Beispiel möglich, _ am Donnerstag um 18:00 Uhr _ _?” (= встретиться)

Answer 7

“Wäre es zum Beispiel möglich, uns am Donnerstag um 18:00 Uhr zu treffen?”

Question 8

Am Sonntag _ es für mich p_ :) _ habe ich den ganzen Tag frei. (= мне подходит, так как..)

Answer 8

Am Sonntag würde es für mich passen :) Da habe ich den ganzen Tag frei.

Question 9

Ihr Deutsch ist a_. (= excellent)

Answer 9

Ihr Deutsch ist ausgezeichnet.

Question 10

Da würde ich 16:00 vorschlagen, aber ich könnte auch _ _ _ Zeit.

Answer 10

Da würde ich 16:00 vorschlagen, aber ich könnte auch zu jeder anderen Zeit.

Question 11

Könnten wir das Treffen vielleicht _ 16:30 Uhr _? (перенести на…)

Answer 11

Könnten wir das Treffen vielleicht auf 16:30 Uhr verschieben?

Question 12

Hier darf man _ _ (= только с) 18 Bier und Alkohol trinken und kaufen.

Answer 12

Hier darf man erst ab 18 Bier und Alkohol trinken und kaufen.

Question 13

_ _ (= эти выборы) war entscheidend für die politische Zukunft des Präsidenten.

Answer 13

Diese Wahl war entscheidend für die politische Zukunft des Präsidenten.

Question 14

Hallo Olya,
am Samstag kann ich erst ab 18:00. Das ist wahrscheinlich zu spät. _ könnten wir _ (другой вариант, мы могли бы перенести встречу на следующую неделю)

Answer 14

Hallo Olya,
am Samstag kann ich erst ab 18:00. Das ist wahrscheinlich zu spät. Sonst könnten wir das Treffen auf nächste Woche verschieben.

Question 15

_ _ Sie nächste Woche Zeit für ein Treffen? (= когда бы вы могли)

Answer 15

Wann hätten Sie nächste Woche Zeit für ein Treffen?

Question 16

Alles klar, dann treffen wir uns am Samstag um 18:00. Wo _ _ _ treffen ? (= где встречаемся?)

Answer 16

Alles klar, dann treffen wir uns am Samstag um 18:00. Wo wollen wir uns treffen?

Question 17

Die Jacke _ Ihnen a_. (= вам очень идёт)

Answer 17

Die Jacke steht Ihnen ausgezeichnet.

Question 18

_ es _ m_ (= вам бы подошло), _ wir uns bei uns treffen, damit Sie meine Tochter kennenlernen können?

Answer 18

Wäre es Ihnen möglich, wenn wir uns bei uns treffen, damit Sie meine Tochter kennenlernen können?

Question 19

Diese Wahl war entscheidend für die politische Zukunft _ _ (= президента).

Answer 19

Diese Wahl war entscheidend für die politische Zukunft des Präsidenten.

Question 20

_ eine Uni-Karriere ist es e_ (= имеет решающее значение), in den bestmöglich platzierten internationalen Zeitschriften zu publizieren.

Answer 20

Für eine Uni-Karriere ist es entscheidend, in den bestmöglich platzierten internationalen Zeitschriften zu publizieren.

Question 21

_ _ _ _ (= рабочий климат в) Universität ist kollegial.

Answer 21

Das Arbeitsklima an der Universität ist kollegial.

Question 22

Das Wetter _ (= влияет на) meine Laune.

Answer 22

Das Wetter beeinflusst meine Laune.

Question 23

мне повезло в том, что у меня на работе (во всех компаниях) всегда была хорошая атмосферах

Answer 23

Ich hatte das Glück, immer ein gutes Arbeitsklima an meinen Arbeitsstellen zu haben.

Question 24

Ich hatte das Glück, immer ein gutes Arbeitsklima an meinen Arbeitsstellen zu haben. _ _ die Kollegen ein bisschen unfreundlich sind, kann es schwierig sein, sich auf die Arbeit zu konzentrieren.

Answer 24

Ich hatte das Glück, immer ein gutes Arbeitsklima an meinen Arbeitsstellen zu haben. Wenn jedoch die Kollegen ein bisschen unfreundlich sind, kann es schwierig sein, sich auf die Arbeit zu konzentrieren.

Question 25

если бы я только знала (в прошлом)

Answer 25

Wenn ich es nur gewusst hätte!

Question 26

они в сильном стрессе

Answer 26

Sie stehen unter großem Stress.